updating portuguese translations

SVN revision: 65645
This commit is contained in:
Massimo Maiurana 2011-11-28 11:52:01 +00:00
parent 1bcbec404e
commit f4e394ddb8
1 changed files with 14 additions and 10 deletions

View File

@ -6,9 +6,9 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: cpu\n" "Project-Id-Version: cpu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.enlightenment.org/e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 02:00-0700\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 07:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-01 11:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-28 11:14-0000\n"
"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n" "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese\n" "Language-Team: Portuguese\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -17,31 +17,35 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Language: Portuguese\n" "X-Poedit-Language: Portuguese\n"
"X-Poedit-Country: Portugal\n" "X-Poedit-Country: Portugal\n"
#: ../src/e_mod_main.c:132 #: src/e_mod_main.c:132
msgid "Cpu" msgid "Cpu"
msgstr "Processador" msgstr "Processador"
#: ../src/e_mod_main.c:366 #: src/e_mod_main.c:377
msgid "Fast (0.5 sec)" msgid "Fast (0.5 sec)"
msgstr "Rápido (0.5 seg)" msgstr "Rápido (0.5 seg)"
#: ../src/e_mod_main.c:373 #: src/e_mod_main.c:384
msgid "Medium (1 sec)" msgid "Medium (1 sec)"
msgstr "Médio (1 seg)" msgstr "Médio (1 seg)"
#: ../src/e_mod_main.c:380 #: src/e_mod_main.c:391
msgid "Normal (2 sec)" msgid "Normal (2 sec)"
msgstr "Normal (2 seg)" msgstr "Normal (2 seg)"
#: ../src/e_mod_main.c:387 #: src/e_mod_main.c:398
msgid "Slow (5 sec)" msgid "Slow (5 sec)"
msgstr "Lento (5 seg)" msgstr "Lento (5 seg)"
#: ../src/e_mod_main.c:394 #: src/e_mod_main.c:405
msgid "Very Slow (30 sec)" msgid "Very Slow (30 sec)"
msgstr "Muito lento (30 seg)" msgstr "Muito lento (30 seg)"
#: ../src/e_mod_main.c:405 #: src/e_mod_main.c:412
msgid "Time Between Updates" msgid "Time Between Updates"
msgstr "Tempo entre atualizações" msgstr "Tempo entre atualizações"
#: src/e_mod_main.c:418
msgid "Merge CPU's into single Statistic"
msgstr "Unir CPU para estatística única"