msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Marc Furtià  i Puig\\\n" "Report-Msgid-Bugs-To: $MSGID_BUGS_ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2013-08-24 11:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-26 20:57+0000\n" "Last-Translator: joancoll \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-27 05:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17017)\n" "Language: ca\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,1139,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" #: src/e_mod_main.c:132 msgid "Cpu" msgstr "Processador" #: src/e_mod_main.c:374 msgid "Fast (0.5 sec)" msgstr "Ràpid (0.5 s)" #: src/e_mod_main.c:381 msgid "Medium (1 sec)" msgstr "Mitjà (1 s)" #: src/e_mod_main.c:388 msgid "Normal (2 sec)" msgstr "Normal (2 s)" #: src/e_mod_main.c:395 msgid "Slow (5 sec)" msgstr "Lent (5 s)" #: src/e_mod_main.c:402 msgid "Very Slow (30 sec)" msgstr "Molt lent (30 s)" #: src/e_mod_main.c:409 msgid "Time Between Updates" msgstr "Taxa d'actualització" #: src/e_mod_main.c:415 msgid "Merge CPU's into single Statistic" msgstr "Combinar la CPU en un única estadística"