From 3dc5360628c940584f1a4eff560d9e88a246fcb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Massimo Maiurana <maiurana@gmail.com>
Date: Wed, 23 Feb 2011 20:21:30 +0000
Subject: [PATCH] updating slovenian translation

SVN revision: 57281
---
 po/sl.po | 23 ++++++++++++-----------
 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index c825c21..0401f57 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -1,20 +1,21 @@
+# translation of net.po to Slovenian
 # Slovenian translation of Net_sl.
 # This file is put in the public domain.
+#
 # r1to <renato.rener@gmail.com>, 2011.
-# , fuzzy
-# 
-# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Net_sl 1.0\n"
+"Project-Id-Version: net\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.enlightenment.org/e\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-02-17 15:00-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-20 21:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 17:59+0100\n"
 "Last-Translator: r1to <renato.rener@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Slovenian\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 #: ../src/e_mod_configure.c:44
 msgid "Net Module Settings"
@@ -42,15 +43,15 @@ msgstr "Nivo obveščanja o aktivnosti"
 
 #: ../src/e_mod_configure.c:129
 msgid "High (MB)"
-msgstr "Visoko·(MB)"
+msgstr "Visok·(MB)"
 
 #: ../src/e_mod_configure.c:131
 msgid "Middle (KB)"
-msgstr "Srednje·(KB)"
+msgstr "Srednji·(KB)"
 
 #: ../src/e_mod_configure.c:133
 msgid "Low (B)"
-msgstr "Nizko·(B)"
+msgstr "Nizek·(B)"
 
 #: ../src/e_mod_configure.c:139
 msgid "Device Settings"
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Nastavitve naprave"
 
 #: ../src/e_mod_gadcon.c:91
 msgid "Net"
-msgstr "Internet"
+msgstr "Net"
 
 #: ../src/e_mod_net.c:167
 msgid "Settings"