More work done on translations to Czech.

SVN revision: 55849
This commit is contained in:
Daniel Kolesa 2011-01-04 17:19:35 +00:00
parent 428988c6dc
commit 399d546f78
1 changed files with 14 additions and 9 deletions

View File

@ -1,15 +1,15 @@
# Czech translation. # Czech translation.
# This file is put in the public domain. # This file is put in the public domain.
# quaker66@gmail.com # quaker66@gmail.com
#
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Penguins\n" "Project-Id-Version: Penguins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:14+0800\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-04 18:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-12 17:29+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-04 18:03+0100\n"
"Last-Translator: quaker <quaker66@gmail.com>\n" "Last-Translator: quaker66 <quaker66@gmail.com>\n"
"Language-Team: easylinux <easylinux@sachiel.eu>\n" "Language-Team: Czech <quaker66@gmail.com>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -22,7 +22,8 @@ msgstr "Nastavení populace"
msgid "Number of penguins:" msgid "Number of penguins:"
msgstr "Počet tučňáků:" msgstr "Počet tučňáků:"
#: ../src/e_mod_config.c:94 ../src/e_mod_config.c:104 #: ../src/e_mod_config.c:94
#: ../src/e_mod_config.c:104
#, c-format #, c-format
msgid "%1.0f" msgid "%1.0f"
msgstr "%1.0f" msgstr "%1.0f"
@ -45,10 +46,14 @@ msgstr "Průhlednost:"
msgid "Select population:" msgid "Select population:"
msgstr "Vybrat populaci:" msgstr "Vybrat populaci:"
#: ../src/e_mod_main.c:62 #: ../src/e_mod_main.c:61
msgid "Appearance" msgid "Look"
msgstr "Vzhled" msgstr "Vzhled"
#: ../src/e_mod_main.c:63 #: ../src/e_mod_main.c:62
msgid "Penguins" msgid "Penguins"
msgstr "Tučňáci" msgstr "Tučňáci"
#~ msgid "Appearance"
#~ msgstr "Vzhled"