enlightenment
/
enlightenment-module-places
8
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Updated Czech translations everywhere. 

SVN revision: 39718
This commit is contained in:
Daniel Kolesa 2009-03-25 17:02:19 +00:00
parent 7b06a365a9
commit 33c9870899
1 changed files with 60 additions and 37 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

97
po/cs.po
View File

@ -6,72 +6,95 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PLACES\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: quaker66@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-24 18:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-08 14:06+0100\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-25 17:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-25 17:15+0100\n"
"Last-Translator: quaker66 <quaker66@gmail.com>\n"
"Language-Team: easylinux <quaker66@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: src/e_mod_config.c:42
#. create new config dialog
#: ../src/e_mod_config.c:50
msgid "Places Configuration"
msgstr "Nastavení modulu Místa"
#: src/e_mod_config.c:84
#. General frame
#: ../src/e_mod_config.c:116
msgid "General"
msgstr "Hlavní"
#: src/e_mod_config.c:86
msgid "Show header"
msgstr "Zobrazit nadpis"
#: src/e_mod_config.c:90
#: ../src/e_mod_config.c:119
msgid "Mount volumes on insert"
msgstr "Připojit zařízení při vložení"
#: src/e_mod_config.c:94
#: ../src/e_mod_config.c:123
msgid "Open filemanager on insert"
msgstr "Otevřít správce souborů při vložení"
#: src/e_mod_main.c:482
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurace"
#: ../src/e_mod_config.c:127
msgid "Use a custom file manager"
msgstr "Použít vlastní správce souborů"
#: src/e_mod_places.c:219
msgid "p l a c e s"
msgstr "m í s t a"
#. Display this Modules config info in the main Config Panel
#: ../src/e_mod_main.c:75
msgid "Files"
msgstr "Soubory"
#: src/e_mod_places.c:276
msgid "Home"
msgstr "Domovská složka"
#: src/e_mod_places.c:282
msgid "Desktop"
msgstr "Plocha"
#: src/e_mod_places.c:289
msgid "Trash"
msgstr "Koš"
#: src/e_mod_places.c:295
msgid "Filesystem"
msgstr "Systém souborů"
#: src/e_mod_places.c:348
#: ../src/e_mod_main.c:77
#: ../src/e_mod_places.c:499
msgid "Places"
msgstr "Místa"
#: src/e_mod_places.c:525
#: ../src/e_mod_main.c:439
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurace"
#: ../src/e_mod_places.c:233
#: ../src/e_mod_places.c:427
msgid "Filesystem"
msgstr "Systém souborů"
#: ../src/e_mod_places.c:238
msgid "No Name"
msgstr "Beze jména"
#: ../src/e_mod_places.c:399
msgid "Home"
msgstr "Domovská složka"
#: ../src/e_mod_places.c:408
msgid "Desktop"
msgstr "Plocha"
#: ../src/e_mod_places.c:418
msgid "Trash"
msgstr "Koš"
#: ../src/e_mod_places.c:436
msgid "Temp"
msgstr "Dočasné"
#: ../src/e_mod_places.c:692
msgid "free of"
msgstr "volných z"
#: src/e_mod_places.c:548
#: ../src/e_mod_places.c:698
#, c-format
msgid "%s Not Mounted"
msgstr "%s Není připojeno"
#: ../src/e_mod_places.c:715
msgid "unmount"
msgstr "odpojit"
#: src/e_mod_places.c:554
#: ../src/e_mod_places.c:721
msgid "eject"
msgstr "vysunout"
#~ msgid "Show header"
#~ msgstr "Zobrazit nadpis"
#~ msgid "p l a c e s"
#~ msgstr "m í s t a"