adding portuguese translations

SVN revision: 51077

module.desktop.in

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[hu]=Helyek
 Name[fr]=Raccourcis
 Name[el]=Τοποθεσίες
 Name[eo]=Portiloj
+Name[pt]=Locais
 Icon=e-module-places
 Comment=This module manage the volumes device attached to the system.
 Comment[cs]=Tento modul spravuje disky/USB/CD/DVD připojené k systému.
@@ -14,4 +15,5 @@ Comment[hu]=Kezeld a különböző médiákat (merevlemez, pendrive, CD).
 Comment[fr]=Ce module gère les volumes rattachés au système.
 Comment[el]=Άρθρωμα διαχείρησης τόμων των συνδεδεμένων συσκευών.
 Comment[eo]=Tiu modulo administras la portilojn kunligitajn al la sistemo.
+Comment[pt]=Este módulo faz a gestão dos discos ligados ao sistema.
 X-Enlightenment-ModuleType=system

po/LINGUAS

@@ -1 +1 @@
-ca cs de el eo es fr hr hu it lt pl pt_BR ru tr uk zh_CN
+ca cs de el eo es fr hr hu it lt pl pt pt_BR ru tr uk zh_CN

po/pt.po

@@ -0,0 +1,115 @@
+# Portuguese Translation of places
+# This file is distributed under the same license as Enlightenment package.
+# Sérgio Marques<smarquespt@gmail.com>, 2010
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: places\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.enlightenment.org/e\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-12 08:00-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-12 16:59-0000\n"
+"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
+"X-Poedit-Country: Portugal\n"
+
+#. create new config dialog
+#: ../src/e_mod_config.c:51
+msgid "Places Configuration"
+msgstr "Configuração do Locais"
+
+#. General frame
+#: ../src/e_mod_config.c:118
+msgid "General"
+msgstr "Geral"
+
+#: ../src/e_mod_config.c:121
+msgid "Show in main menu"
+msgstr "Mostrar no menu principal"
+
+#: ../src/e_mod_config.c:125
+msgid "Mount volumes on insert"
+msgstr "Montar volumes ao inserir"
+
+#: ../src/e_mod_config.c:129
+msgid "Open filemanager on insert"
+msgstr "Abrir gestor de ficheiros ao inserir"
+
+#: ../src/e_mod_config.c:133
+msgid "Use a custom file manager"
+msgstr "Usar gestor de ficheiros personalizado"
+
+#. Display frame
+#: ../src/e_mod_config.c:146
+msgid "Show in menu"
+msgstr "Mostrar no menu"
+
+#: ../src/e_mod_config.c:149
+#: ../src/e_mod_places.c:381
+msgid "Home"
+msgstr "Pasta Pessoal"
+
+#: ../src/e_mod_config.c:152
+#: ../src/e_mod_places.c:390
+msgid "Desktop"
+msgstr "Ambiente de trabalho"
+
+#: ../src/e_mod_config.c:155
+#: ../src/e_mod_places.c:400
+msgid "Trash"
+msgstr "Lixo"
+
+#: ../src/e_mod_config.c:158
+#: ../src/e_mod_places.c:211
+#: ../src/e_mod_places.c:409
+msgid "Filesystem"
+msgstr "Sistema de ficheiros"
+
+#: ../src/e_mod_config.c:161
+#: ../src/e_mod_places.c:418
+msgid "Temp"
+msgstr "Temp"
+
+#: ../src/e_mod_config.c:164
+msgid "Favorites"
+msgstr "Favoritos"
+
+#. Display this Modules config info in the main Config Panel
+#: ../src/e_mod_main.c:58
+msgid "Files"
+msgstr "Ficheiros"
+
+#: ../src/e_mod_main.c:60
+#: ../src/e_mod_places.c:481
+msgid "Places"
+msgstr "Locais"
+
+#: ../src/e_mod_main.c:426
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configuração"
+
+#: ../src/e_mod_places.c:216
+msgid "No Name"
+msgstr "Sem Nome"
+
+#: ../src/e_mod_places.c:671
+msgid "free of"
+msgstr "livres de"
+
+#: ../src/e_mod_places.c:677
+#, c-format
+msgid "%s Not Mounted"
+msgstr "%s Não Está Montado"
+
+#: ../src/e_mod_places.c:694
+msgid "unmount"
+msgstr "desmontar"
+
+#: ../src/e_mod_places.c:700
+msgid "eject"
+msgstr "ejectar"
+