From bcd6d9ea6dc112ad19bc71aaeb2fcb9d626fccd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Massimo Maiurana <maiurana@gmail.com>
Date: Sat, 26 Feb 2011 20:08:21 +0000
Subject: [PATCH] updating various translations

SVN revision: 57342
---
 po/LINGUAS |   2 +-
 po/ar.po   | 127 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 128 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 po/ar.po

diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 8c78d89..f45eb89 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -1 +1 @@
-ca cs de el eo es fr hr hu it lt pl pt pt_BR ru sl tr uk zh_CN
+ar ca cs de el eo es fr hr hu it lt pl pt pt_BR ru sl tr uk zh_CN
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
new file mode 100644
index 0000000..1953b19
--- /dev/null
+++ b/po/ar.po
@@ -0,0 +1,127 @@
+# Places module (e17), French translation.
+# This file is put in the public domain.
+# batden <batden@orange.fr>, 2009, 2010, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Places module\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.enlightenment.org/e\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 03:00-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-26 07:52+0300\n"
+"Last-Translator: سمير حسين <sameeer_45@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <almusalimalmusalimah@gmail.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
+"X-Poedit-Language: Arabic\n"
+"X-Poedit-Country: SAUDI ARABIA\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+
+#. create new config dialog
+#: ../src/e_mod_config.c:51
+msgid "Places Settings"
+msgstr "إعدادات اﻷماكن"
+
+#. General frame
+#: ../src/e_mod_config.c:118
+msgid "General"
+msgstr "عام"
+
+#: ../src/e_mod_config.c:121
+msgid "Show in main menu"
+msgstr "اعرض في القائمة الرئيسية"
+
+#: ../src/e_mod_config.c:125
+msgid "Mount volumes on insert"
+msgstr "أوصل الحجوم (( ...HDD , flash )) عند اﻹدخال"
+
+#: ../src/e_mod_config.c:129
+msgid "Open filemanager on insert"
+msgstr "افتح مدير الملفات عند اﻹدخال"
+
+#: ../src/e_mod_config.c:133
+msgid "Use a custom file manager"
+msgstr "استخدم مدير ملف مخصص"
+
+#. Display frame
+#: ../src/e_mod_config.c:146
+msgid "Show in menu"
+msgstr "اعرض في القائمة"
+
+#: ../src/e_mod_config.c:149
+#: ../src/e_mod_places.c:408
+msgid "Home"
+msgstr "المنزل"
+
+#: ../src/e_mod_config.c:152
+#: ../src/e_mod_places.c:417
+msgid "Desktop"
+msgstr "سطح المكتب"
+
+#: ../src/e_mod_config.c:155
+#: ../src/e_mod_places.c:427
+msgid "Trash"
+msgstr "سلة المهملات"
+
+#: ../src/e_mod_config.c:158
+#: ../src/e_mod_places.c:207
+#: ../src/e_mod_places.c:436
+msgid "Filesystem"
+msgstr "نظام ملفات"
+
+#: ../src/e_mod_config.c:161
+#: ../src/e_mod_places.c:445
+msgid "Temp"
+msgstr "مؤقتة"
+
+#: ../src/e_mod_config.c:164
+msgid "Favorites"
+msgstr "مفضلة"
+
+#. Display this Modules config info in the main Config Panel
+#: ../src/e_mod_main.c:58
+msgid "Files"
+msgstr "ملفات"
+
+#: ../src/e_mod_main.c:60
+#: ../src/e_mod_places.c:502
+msgid "Places"
+msgstr "أماكن"
+
+#: ../src/e_mod_main.c:430
+msgid "Settings"
+msgstr "اﻹعدادات"
+
+#: ../src/e_mod_places.c:212
+msgid "No Name"
+msgstr "دون اسم"
+
+#: ../src/e_mod_places.c:693
+msgid "free of"
+msgstr "تخلص من"
+
+#: ../src/e_mod_places.c:699
+#, c-format
+msgid "%s Not Mounted"
+msgstr "%s لم يوصل"
+
+#: ../src/e_mod_places.c:716
+msgid "unmount"
+msgstr "إفصل"
+
+#: ../src/e_mod_places.c:722
+msgid "eject"
+msgstr "اخرج"
+
+#~ msgid "Places Configuration"
+#~ msgstr "Configuration"
+
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Configuration"
+
+#~ msgid "Show"
+#~ msgstr "Afficher"
+
+#~ msgid "File manager (if blank uses Enlightenment)"
+#~ msgstr "Gestionnaire de fichiers (utilise EFM si rien n'est spécifié)"