Updated es zh_CN translations

SVN revision: 38728
This commit is contained in:
Aron Xu 2009-01-23 11:58:08 +00:00
parent 3f64c6e551
commit f9e96bbfc9
2 changed files with 23 additions and 21 deletions

View File

@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-03 14:58+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-05 19:19+0000\n"
"Last-Translator: Paco Molinero <paco@byasl.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-18 05:00+0000\n"
"Last-Translator: DiegoJ <diegojromerolopez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-23 08:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: ../e_mod_config.c:45
msgid "Tclock Configuration"
@ -25,11 +26,11 @@ msgstr "Arriba"
#: ../e_mod_config.c:96
msgid "Show Top Line"
msgstr ""
msgstr "Mostra línea superior"
#: ../e_mod_config.c:104 ../e_mod_config.c:118 ../e_mod_config.c:132
msgid "Consult strftime(3) for format syntax"
msgstr ""
msgstr "Consulta strftime(3) para la sintaxis del formato"
#: ../e_mod_config.c:108
msgid "Bottom"
@ -37,15 +38,15 @@ msgstr "Abajo"
#: ../e_mod_config.c:110
msgid "Show Bottom Line"
msgstr ""
msgstr "Mostrar línea inferior"
#: ../e_mod_config.c:122
msgid "Tool Tip"
msgstr ""
msgstr "Consejo"
#: ../e_mod_config.c:124
msgid "Show Tooltip"
msgstr ""
msgstr "Mostrar consejo"
#: ../e_mod_main.c:141
msgid "TClock"

View File

@ -1,20 +1,21 @@
# Tclock module (e17), Simplifed Chinese translation
# This file is put in the public domain.
# Tclock module (e17), Simplifed Chinese translation
# This file is put in the public domain.
#
# Aron Xu <aronmalache@163.com>, 2008.
#
# Aron Xu <aronmalache@163.com>, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tclock module (e17)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-23 20:16+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-24 17:00+0400\n"
"Last-Translator: Aron Xu <aronmalache@163.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-03 14:58+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-22 18:03+0000\n"
"Last-Translator: Aron Xu <Unknown>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"sourceforge.net>\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-23 08:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: ../e_mod_config.c:45
msgid "Tclock Configuration"
@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
#: ../e_mod_config.c:94
msgid "Top"
msgstr ""
msgstr "顶部"
#: ../e_mod_config.c:96
msgid "Show Top Line"
@ -34,7 +35,7 @@ msgstr ""
#: ../e_mod_config.c:108
msgid "Bottom"
msgstr ""
msgstr "底部"
#: ../e_mod_config.c:110
msgid "Show Bottom Line"
@ -42,7 +43,7 @@ msgstr ""
#: ../e_mod_config.c:122
msgid "Tool Tip"
msgstr ""
msgstr "工具提示"
#: ../e_mod_config.c:124
msgid "Show Tooltip"
@ -50,8 +51,8 @@ msgstr ""
#: ../e_mod_main.c:141
msgid "TClock"
msgstr ""
msgstr "TClock"
#: ../e_mod_main.c:186
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "配置"