enlightenment/enlightenment
enlightenment
/
enlightenment
10
9
Fork 12
Code Issues 24 Pull Requests 2 Projects Releases Wiki Activity

updating italian translation

This commit is contained in:
maxerba 2013-06-06 13:07:48 +02:00
parent 7d07e0c50f
commit 09ad8b6749
1 changed files with 6 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
po/it.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Enlightenment 0.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-05 20:01+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-22 18:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-06 13:07+0200\n"
"Last-Translator: Massimo Maiurana <maiurana@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: \n"
@ -3744,9 +3744,8 @@ msgid "The recent DND operation requested for '%s' has failed."
msgstr "La recente operazione di DND richiesta per '%s' è fallita."
#: src/bin/e_fm.c:6774
#, fuzzy
msgid "A link to the requested URL already exists!"
msgstr "Esiste già una mensola con lo stesso nome!"
msgstr "Esiste già un collegamento alla URL richiesta!"
#: src/bin/e_fm.c:8833 src/modules/fileman/e_mod_config.c:360
msgid "Case Sensitive"
@ -7370,14 +7369,12 @@ msgid "Vaio"
msgstr "Vaio"
#: src/modules/conf_bindings/e_int_config_acpibindings.c:395
#, fuzzy
msgid "Volume Down"
msgstr "Sposta giù"
msgstr "Abbassa volume"
#: src/modules/conf_bindings/e_int_config_acpibindings.c:397
#, fuzzy
msgid "Volume Up"
msgstr "Sposta su"
msgstr "Alza volume"
#: src/modules/conf_bindings/e_int_config_acpibindings.c:466
#: src/modules/conf_bindings/e_int_config_edgebindings.c:4
@ -8858,7 +8855,7 @@ msgstr "Impostazioni schermo"
#: src/modules/conf_randr/e_int_config_randr.c:119
msgid "Primary Output"
msgstr ""
msgstr "Uscita primaria"
#: src/modules/conf_randr/e_int_config_randr.c:135
msgid "Restore On Startup"
@ -12635,7 +12632,7 @@ msgstr "Salta al desktop"
#: src/modules/winlist/e_int_config_winlist.c:225
msgid "Move to current desk after switch"
msgstr ""
msgstr "Sposta al desktop attuale dopo il passaggio"
#: src/modules/winlist/e_int_config_winlist.c:229
msgid "Selecting"
@ -12921,6 +12918,3 @@ msgstr "Impostazione layout della tastiera"
#: src/modules/xkbswitch/e_mod_main.c:207
msgid "NONE"
msgstr "NESSUNA"
#~ msgid "Systray cannot set its background invisible to match its shelf."
#~ msgstr "Systray non può impostare uno sfondo invisibile come la mensola."