enlightenment/enlightenment
enlightenment
/
enlightenment
10
9
Fork 12
Code Issues 24 Pull Requests 2 Projects Releases Wiki Activity

E: Correction of some annoying nitpicks. 

I'll do a full pass later today.


SVN revision: 71730
This commit is contained in:
Chidambar Zinnoury 2012-06-06 07:51:47 +00:00
parent 5d77ddb05a
commit 268bce6344
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/fr.po
View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Enlightenment DR17\n" "Project-Id-Version: Enlightenment DR17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-30 21:07+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-05-30 21:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-13 20:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-06 09:50+0200\n"
"Last-Translator: dazibao <dazibao@sfr.fr>\n" "Last-Translator: Chidambar 'ilLogict' Zinnoury <illogict@online.fr>\n"
"Language-Team: Enlightenment French Team <sansgourou@gmail.com>\n" "Language-Team: Enlightenment French Team <enlightenment-intl@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Application"
#: src/bin/e_actions.c:3078 src/bin/e_int_menus.c:206 #: src/bin/e_actions.c:3078 src/bin/e_int_menus.c:206
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "Redémarrer" msgstr "Relancer"
#: src/bin/e_actions.c:3082 src/bin/e_int_menus.c:211 #: src/bin/e_actions.c:3082 src/bin/e_int_menus.c:211
msgid "Exit" msgid "Exit"
@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Arrêt"
#: src/bin/e_actions.c:3112 #: src/bin/e_actions.c:3112
msgid "Reboot" msgid "Reboot"
msgstr "Relance" msgstr "Redémarrer"
#: src/bin/e_actions.c:3116 #: src/bin/e_actions.c:3116
msgid "Suspend Now" msgid "Suspend Now"
@ -824,7 +824,7 @@ msgstr ""
#: src/bin/e_config.c:1612 src/bin/e_config.c:2206 #: src/bin/e_config.c:1612 src/bin/e_config.c:2206
msgid "Enlightenment Settings Write Problems" msgid "Enlightenment Settings Write Problems"
msgstr "Problèmes d'écriture de la configuration de Enlightenment" msgstr "Problèmes d'écriture de la configuration d'Enlightenment"
#: src/bin/e_config.c:1615 #: src/bin/e_config.c:1615
#, c-format #, c-format
@ -1675,7 +1675,7 @@ msgid ""
"A previous instance of Enlightenment is still active\n" "A previous instance of Enlightenment is still active\n"
"on this screen. Aborting startup.\n" "on this screen. Aborting startup.\n"
msgstr "" msgstr ""
"Une instance précédente de Enlightenment est encore\n" "Une instance précédente d'Enlightenment est encore\n"
"active sur cet écran. Abandon du démarrage.\n" "active sur cet écran. Abandon du démarrage.\n"
#: src/bin/e_int_border_locks.c:64 #: src/bin/e_int_border_locks.c:64
@ -3146,7 +3146,7 @@ msgstr ""
#: src/bin/e_module.c:187 #: src/bin/e_module.c:187
#, c-format #, c-format
msgid "Enlightenment %s Module" msgid "Enlightenment %s Module"
msgstr "Module %s de Enlightenment" msgstr "Module %s d'Enlightenment"
#: src/bin/e_module.c:513 #: src/bin/e_module.c:513
msgid "Would you like to unload this module?<br>" msgid "Would you like to unload this module?<br>"