updating esperanto translations

SVN revision: 81195
devs/princeamd/enlightenment-0.17-elive
Massimo Maiurana 10 years ago
parent d93209d339
commit 2a774dd533
  1. 4
      config/default/profile.desktop
  2. 2
      config/mobile/profile.desktop
  3. 2
      config/standard/profile.desktop
  4. 2
      data/desktop/enlightenment_filemanager.desktop
  5. 2
      data/favorites/desktop.desktop
  6. 2
      data/favorites/home.desktop
  7. 2
      data/favorites/root.desktop
  8. 2
      data/favorites/tmp.desktop
  9. 2
      src/modules/comp/module.desktop.in
  10. 2
      src/modules/conf/module.desktop.in
  11. 2
      src/modules/connman/module.desktop.in
  12. 2
      src/modules/mixer/module.desktop.in
  13. 2
      src/modules/shot/module.desktop.in
  14. 2
      src/modules/tasks/module.desktop.in
  15. 2
      src/modules/wizard/data/desktop/home.desktop
  16. 2
      src/modules/wizard/data/desktop/root.desktop
  17. 2
      src/modules/wizard/data/desktop/tmp.desktop
  18. 2
      src/modules/wizard/data/extra_desktops/mplayer.desktop
  19. 2
      src/modules/wizard/data/extra_desktops/xterm.desktop
  20. 1
      src/modules/wl_drm/module.desktop
  21. 2
      src/modules/wl_screenshot/module.desktop
  22. 2
      src/modules/wl_shell/module.desktop

@ -1,8 +1,8 @@
[Desktop Entry]
Type=Link
Name=Default
Name[ru]=По умолчанию
Name[cs]=Výchozí
Name[eo]=Default
Name[es]=Predefinido
Name[gl]=Predefinido
Name[it]=Predefinito
@ -12,12 +12,14 @@ Name[el]=Προκαθορισμένο
Name[eo]=Pravaloroj
Name[zh_CN]=默认
Name[pt]=Predefinições
Name[ru]=По умолчанию
Name[tr]=Öntanımlı
Name[ko]=기본
Icon=enlightenment-default
Comment=Select this to begin the initial setup again.
Comment[ru]=Выберите этот пункт, чтобы начать настройку сначала.
Comment[cs]=Vyberte pro znovuspuštění<br>tohoto průvodce.
Comment[eo]=Elektu tiun ĉi por ekigi komencan agordadon.
Comment[es]=Seleccione esto para volver a la configuración inicial.
Comment[gl]=Seleccione isto para voltar á configuración inicial.
Comment[it]=Selezionare questo per riprendere la<br>configurazione iniziale.

@ -1,6 +1,7 @@
[Desktop Entry]
Type=Link
Name=Mobile
Name[eo]=Portebla
Name[es]=Móvil
Name[fr]=Écran tactile
Name[gl]=Móbil
@ -9,6 +10,7 @@ Name[ru]=Мобильные устройства
Name[ko]=터치스크린
Icon=enlightenment-mobile
Comment=EXPERIMENTAL!<br>Configuration set up to work best with touchscreen<br>phones, tablets and similar devices.
Comment[eo]=EKSPERIMENTA!<br>Agordoj kongruas plej kun tuŝekranaj telefonoj,<br> tabulkomputiloj aŭ similaj aparatoj.
Comment[es]=¡EXPERIMENTAL!<br>Configuración adaptada para el uso en móviles<br>de pantalla táctil, tablets y dispositivos similares.
Comment[fr]=EXPÉRIMENTAL !<br>Configuration adaptée aux écrans tactiles<br>des téléphones, tablettes et apparentés.
Comment[gl]=EXPERIMENTAL!<br>Configuración adaptada para o uso en móbiles<br>de pantalla táctil, tablets e dispositivos similares.

@ -1,6 +1,7 @@
[Desktop Entry]
Type=Link
Name=Computer (Standard Enlightenment)
Name[eo]=Komputilo (kutima Enlightenment)
Name[es]=Ordenador (Enlightenment estándar)
Name[fr]=Ordinateur (Enlightenment standard)
Name[gl]=Ordenador (Enlightenment estándar)
@ -10,6 +11,7 @@ Name[ru]=Компьютер (Стандартный Enlightenment)
Name[ko]=컴퓨터 (표준 Enlightenment)
Icon=enlightenment-standard
Comment=Configuration for devices with keyboards and mice<br>like your average PC Desktop, Laptop or Netbook<br>with Enlightenment's traditional keyboard bindings<br>and mouse controls.
Comment[eo]=Agordoj por aparatoj kun klavaro kaj muso<br>samkiel via kutima PC aŭ portebla komputilo<br>kun kutima klavaraj bindaĵoj de Enlightenment kaj musaj kontroloj.
Comment[es]=Configuración para dispositivos con teclado y<br>ratón, como puede ser un PC de escritorio, portátil o Netbook,<br>con las asociaciones de teclado y ratón<br>tradicionales de Enlightenment.
Comment[fr]=Configuration pour les machines avec clavier et<br>souris comme les PC de bureau et les portables,<br>offrant raccourcis et contrôles traditionnels.
Comment[gl]=Configuración para dispositivos con teclado e<br>rato, tal como un PC de escritorio, portátil ou Netbook,<br>coas asociacións de teclado e rato<br>tradicionais de Enlightenment.

@ -1,12 +1,14 @@
[Desktop Entry]
Type=Application
Name=Enlightenment File Manager
Name[eo]=Dosieradministrilo de Enlightenment
Name[es]=Administrador de archivos de Enlightenment
Name[gl]=Xestor de ficheiros de Enlightenment
Name[it]=Filemanager di Enlightenment
Name[pt]=Gestor de ficheiros do Enlightenment
Name[ru]=Файловый менеджер для Enlightenment
Comment=File Manager provided by Enlightenment
Comment[eo]=La dosieradministrilo provizita de Enlightenment
Comment[es]=El administrador de ficheros proporcionado por Enlightenment
Comment[gl]=O xestor de ficheiros fornecido por Enlightenment
Comment[it]=Il filemanager fornito da Enlightenment

@ -1,11 +1,13 @@
[Desktop Entry]
Name=Desktop
Name[eo]=Labortablo
Name[es]=Escritorio
Name[fr]=Bureau
Name[gl]=Escritorio
Name[pt]=Área de trabalho
Name[ru]=Рабочий стол
Comment=Files on your Desktop
Comment[eo]=Dosieroj sur via labortablo
Comment[es]=Los archivos en su escritorio
Comment[fr]=Les fichiers sur votre bureau
Comment[gl]=Os ficheiros no seu escritorio

@ -1,10 +1,12 @@
[Desktop Entry]
Name=Home
Name[eo]=Hejmo
Name[es]=Carpeta personal
Name[gl]=Cartafol persoal
Name[pt]=Pasta pessoal
Name[ru]=Домашний каталог
Comment=The Directory containing all your personal files
Comment[eo]=La dosierujo enhavante viajn proprajn dosieroj
Comment[es]=El directorio que contiene todos sus archivos personales
Comment[fr]=Le dossier contenant vos fichiers personnels
Comment[gl]=O directorio que contén tódolos seus ficheiros persoais

@ -1,7 +1,9 @@
[Desktop Entry]
Name=Root
Name[eo]=Radiko
Name[ru]=Корневой каталог
Comment=The Root Filesystem base
Comment[eo]=La radika dosiersistemo
Comment[es]=El sistema de archivos root
Comment[fr]=Le système de fichiers à la base
Comment[gl]=O sistema de ficheiros root

@ -1,8 +1,10 @@
[Desktop Entry]
Name=Temp
Name[eo]=Dumtempaj
Name[pt]=Temporários
Name[ru]=Временный каталог
Comment=Temporary files
Comment[eo]=Dumtempaj dosieroj
Comment[es]=Archivos temporales
Comment[fr]=Les fichiers temporaires
Comment[gl]=Ficheiros temporais

@ -2,6 +2,7 @@
Type=Link
Name=Composite
Name[ru]=Композитный режим
Name[eo]=Kunmetado
Name[es]=Composición
Name[gl]=Composición
Name[de]=Composite-Grafik
@ -11,6 +12,7 @@ Icon=e-module-comp
Comment=Enlightenment Composite Manager
Comment[ru]=Композитный менеджер для Enlightenment
Comment[de]=Composite-Manager für Enlightenment
Comment[eo]=Administrilo de kunmetado por Enlightenment
Comment[es]=Administrador de composición de Enlightenment.
Comment[fr]=Gestionnaire de composite intégré.
Comment[gl]=Xestor de composición de Enlightenment.

@ -23,7 +23,7 @@ Comment[ru]=Модуль панели настроек Enlightenment.
Comment[cs]=
Comment[de]=Einstellungen an Enlightenment bequem vornehmen.
Comment[el]=
Comment[eo]=
Comment[eo]=Ĝenerala panelo de agordado por Enlightenment.
Comment[es]=El panel de configuración general de Enlightenment.
Comment[fr]=Le panneau de configuration générale de Enlightenment.
Comment[gl]=O panel da configuración xeral de Enlightenment.

@ -8,7 +8,7 @@ Name[es]=Administrador de conexiones
Name[gl]=Xestor de conexións
Name[it]=Gestore connessioni
Name[hu]=Hálózati kapcsolatok
Name[eo]=Administrilo de konekto
Name[eo]=Administrilo de konektoj
Name[fr]=Gestionnaire de connexion
Name[tr]=Bağlantı Yöneticisi
Name[pt]=Gestor de ligações

@ -15,7 +15,7 @@ Comment=A module to provide a mixer for changing volume.
Comment[ru]=Модуль для управления уровнями громкости.
Comment[cs]=Modul pro ovládání hlasitosti.
Comment[de]=Stellt einen Mixer zum Ändern der Lautstärke bereit
Comment[eo]=<br>Modulo de sonmiksilo por sxangxi la sonfortecon.
Comment[eo]=Modulo de sonmiksilo por sxanĝi la sonfortecon.
Comment[es]=Un módulo que proporciona un mezclador para cambiar el volumen.
Comment[gl]=Un módulo que fornece un control para cambiar o volume.
Comment[it]=Un modulo che fornisce un mixer per regolare il volume.

@ -1,6 +1,7 @@
[Desktop Entry]
Type=Link
Name=Shot
Name[eo]=Ekrankopio
Name[fr]=Capture d'écran
Name[ko]=스크린샷
Name[pt]=Capturas de ecrã
@ -8,6 +9,7 @@ Name[ru]=Снимок экрана
Icon=e-module-shot
X-Enlightenment-ModuleType=utils
Comment=Simple screenshot+save/upload module
Comment[eo]=Simpla modulo por registri kaj kunhavigi ekrankopiojn.
Comment[es]=Un módulo simple para guardar y subir capturas de pantalla.
Comment[fr]=Pour enregistrer des captures d'écran du bureau et/ou les partager.
Comment[gl]=Un módulo simple para gardar e subir capturas de pantalla.

@ -1,6 +1,7 @@
[Desktop Entry]
Type=Link
Name=Tasks
Name[eo]=Taskoj
Name[es]=Tareas
Name[fr]=Tâches
Name[gl]=Tarefas
@ -9,6 +10,7 @@ Name[ru]=Задачи
Icon=e-module-tasks
X-Enlightenment-ModuleType=utils
Comment=Gadget to allow you to switch tasks
Comment[eo]=Akcesoraĵo kiu permesas baskuli taskojn
Comment[es]=Módulo que le permite el cambio entre tareas.
Comment[fr]=Ce gadget vous permet de passer d'une tâche à une autre.
Comment[gl]=Módulo que lle permite o troco de tarefas.

@ -1,10 +1,12 @@
[Desktop Entry]
Name=Home
Name[eo]=Hejmo
Name[es]=Carpeta personal
Name[gl]=Cartafol persoal
Name[pt]=Pasta pessoal
Name[ru]=Домашний каталог
Comment=The Directory containing all your personal files
Comment[eo]=La dosierujo enhavante viajn proprajn dosieroj
Comment[es]=El directorio que contiene todos sus archivos personales
Comment[fr]=Le dossier contenant vos fichiers personnels
Comment[gl]=O directorio que contén tódolos seus ficheiros persoais

@ -1,7 +1,9 @@
[Desktop Entry]
Name=Root
Name[eo]=Radiko
Name[ru]=Корневой каталог
Comment=The Root Filesystem base
Comment[eo]=La radika dosiersistemo
Comment[es]=El sistema de archivos root
Comment[fr]=Le système de fichiers à la base
Comment[gl]=O sistema de ficheiros root

@ -1,8 +1,10 @@
[Desktop Entry]
Name=Temp
Name[eo]=Dumtempaj
Name[pt]=Temporários
Name[ru]=Временный каталог
Comment=Temporary files
Comment[eo]=Dumtempaj dosieroj
Comment[es]=Archivos temporales
Comment[fr]=Les fichiers temporaires
Comment[gl]=Ficheiros temporais

@ -2,11 +2,13 @@
Type=Application
Name=MPlayer
GenericName=Movie Player
GenericName[eo]=Ludilo de videoj
GenericName[es]=Reproductor de vídeo
GenericName[gl]=Reprodutor de vídeo
GenericName[pt]=Reprodutor multimédia
GenericName[ru]=Видеоплеер
Comment=Watch movies and videos
Comment[eo]=Por spekti filmojn kaj videojn
Comment[es]=Para ver películas y vídeos
Comment[gl]=Para ver películas e vídeos
Comment[it]=Per guardare filmati e video

@ -2,8 +2,10 @@
Type=Application
Name=XTerm
GenericName=Terminal
GenericName[eo]=Terminalo
GenericName[ru]=Терминал
Comment=Run commands in a shell
Comment[eo]=Lanĉi komandojn en ĉelo
Comment[es]=Ejecute comandos en una consola
Comment[gl]=Execute comandos nunha consola
Comment[it]=Esegue comandi in una shell

@ -3,6 +3,7 @@ Type=Link
Name=Wayland Drm
Icon=e-module-wl_drm
Comment=Enlightenment DRM Composite Manager
Comment[eo]=Administrilo de kunmetaĵo Enlightenment DRM
Comment[es]=Administrador de composición DRM de Enlightenment
Comment[gl]=Xestor de composición DRM de Enlightenment
Comment[it]=Composite manager DRM di Enlightenment

@ -1,11 +1,13 @@
[Desktop Entry]
Type=Link
Name=Wayland Screenshot
Name[eo]=Ekrankopiilo de Wayland
Name[es]=Wayland Capturador de pantalla
Name[gl]=Wayland Capturador de pantalla
Name[pt]=Wayland - Captura de ecrã
Icon=e-module-wl_screenshot.edj
Comment=Enlightenment Wayland Screenshot Module
Comment[eo]=Modulo de Enlightenment por ekrankopii en Wayland
Comment[es]=Módulo de Enlightenment para capturar la pantalla en Wayland
Comment[gl]=Módulo de Enlightenment para capturar a pantalla en Wayland
Comment[it]=Modulo di Enlightenment per screenshot in Wayland

@ -1,7 +1,9 @@
[Desktop Entry]
Type=Link
Name=Wayland Shell
Name[eo]=Ĉelo de Wayland
Icon=e-module-wl_shell
Comment=Enlightenment Wayland Shell
Comment[eo]=Ĉelo de Enlightenment por Wayland
Comment[it]=Shell di Enlightenment per Wayland
X-Enlightenment-ModuleType=look

Loading…
Cancel
Save