updating various translations

SVN revision: 57225
This commit is contained in:
Massimo Maiurana 2011-02-21 19:19:12 +00:00
parent 5f78df83cc
commit 359a85e93d
26 changed files with 857 additions and 827 deletions

View File

@ -10,6 +10,7 @@ Name[el]=Προκαθορισμένο
Name[eo]=Pravaloroj
Name[zh_CN]=默认
Name[pt]=Omissões
Name[tr]=Öntanımlı
Icon=icon.png
Comment=Select this to begin<br>the initial setup again.
Comment[ru]=Выберите это для<br>запуска инициализации настроек (сброс).
@ -21,3 +22,4 @@ Comment[el]=Επέλεξε αυτό για να <br>ξεκινήσεις την
Comment[eo]=Elektu tion por restartigi<br>la pravalorizan agordon.
Comment[zh_CN]=点击这里重新进行初始化设置主题。
Comment[pt]=Selecione isto para executar novamente a configuração inicial
Comment[tr]=Açılış ayarlarına geri dönmek için bu profili seçin.

View File

@ -4,6 +4,7 @@ Name=Enlightenment
Name[ru]=Enlightenment
Name[el]=Enlightenment
Name[eo]=Enlightenment
Name[tr]=Enlightenment
Comment=Log in using Enlightenment (Version @VERSION@)
Comment[ru]=Войти используя Enlightenment (Версия @VERSION@)
Comment[el]=Είσοδος με το Enlightenment (Έκδοση @VERSION@)
@ -11,6 +12,7 @@ Comment[eo]=Ensaluti pere de Enlightenment (Versio @VERSION@)
Comment[fr]=Ouvrir une session Enlightenment (Version @VERSION@)
Comment[it]=Accedi con Enlightenment (Versione @VERSION@)
Comment[pt]=Inicie a sessão com o Enlightenment (Versão @VERSION@)
Comment[tr]=Enlightenment kullanarak giriş yaın (Version @VERSION@)
Type=XSession
Icon=@prefix@/share/enlightenment/data/images/enlightenment.png
Exec=@prefix@/bin/enlightenment_start

850
po/fr.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

780
po/it.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -30,7 +30,7 @@ Comment[it]=Un modulo per visualizzare lo stato della batteria.
Comment[ja]=
Comment[pt]=Permite-lhe visualizar o estado da bateria
Comment[pt_BR]=
Comment[tr]=Pil durumunu görselleştiren alet.
Comment[tr]=Pil durumunu görselleştiren araç.
Comment[zh_CN]=
Comment[zh_TW]=
X-Enlightenment-ModuleType=system

View File

@ -6,6 +6,7 @@ Name[de]=Bluetooth-Manager
Name[fr]=Gestionnaire Bluetooth
Name[it]=Gestore Bluetooth
Name[pt]=Gestor de bluetooth
Name[tr]=Bluetooth Yöneticisi
Icon=e-module-bluez
Comment=
Comment[ru]=Управление Bluetooth устройствами.

View File

@ -3,6 +3,7 @@ Type=Link
Name=Composite
Name[ru]=Композитный менеджер
Name[de]=Composite-Grafik
Name[tr]=Birleşiklik
Icon=e-module-comp
Comment=
Comment[ru]=Композитный менеджер для Enlightenment.
@ -10,4 +11,5 @@ Comment[de]=Composite-Manager für Enlightenment
Comment[fr]=Gestionnaire de composite intégré.
Comment[it]=Composite manager per Enlightenment.
Comment[pt]=Gestão de composição integrada
Comment[tr]=Enlightenment için birleşiklik yöneticisi
X-Enlightenment-ModuleType=look

View File

@ -5,10 +5,12 @@ Name[ru]=Привязки ACPI
Name[fr]=Raccourcis ACPI
Name[it]=Associazioni ACPI
Name[pt]=Associações ACPI
Name[tr]=ACPI Bağlayıcıları
Icon=preferences-system-power-management
Comment=Configure your ACPI bindings here.
Comment[ru]=Настройте Ваши ACPI привязки здесь.
Comment[fr]=Permet de configurer vos raccourcis ACPI.
Comment[it]=Configurate qui le vostre associazioni con ACPI.
Comment[pt]=Permite-lhe configurar as associações ACPI
Comment[tr]=ACPI bağlayıcılarınızı yapılandırın.
X-Enlightenment-ModuleType=settings

View File

@ -6,7 +6,7 @@ Name[cs]=Zkratky okrajù
Name[eo]=Fulmklavoj de ekranrandoj
Name[fr]=Raccourcis des bords de l'écran
Name[it]=Associazioni a confini schermo
Name[tr]=Kenar Bağlayıcıları
Name[tr]=Kenar Bağlayıcıları
Name[pt]=Associações de limites
Icon=e-module-conf_edgebindings
Comment=Configure your edge bindings here.
@ -17,4 +17,5 @@ Comment[fr]=Configure les raccourcis des bords de l'écran.
Comment[it]=Configurate qui le azioni da associare ai confini dello schermo.
Comment[tr]=.Kenar kısayollarını yapılandırır.
Comment[pt]=Permite-lhe configurar as associações dos limites
Comment[tr]=Kenar bağlayıcılarınızı yapılandırın.
X-Enlightenment-ModuleType=settings

View File

@ -27,7 +27,8 @@ Comment[hu]=Kiválaszthatod a számodra legmegfelellőbb betűtípust.
Comment[it]=Interfaccia per la configurazione dei font.
Comment[ja]=
Comment[pt]=Permite-lhe configurar o tipo de letra
Comment[pt_BR]=Comment[tr]=Yazıtipi yapılandırma diyaloğu.
Comment[pt_BR]=
Comment[tr]=Yazıtipi yapılandırma diyaloğu.
Comment[zh_CN]=
Comment[zh_TW]=
X-Enlightenment-ModuleType=settings

View File

@ -28,7 +28,7 @@ Comment[it]=Applet di configurazione per la selezione di un tema di icone per E1
Comment[ja]=
Comment[pt]=Permite-lhe selecionar o tema de ícones do E17
Comment[pt_BR]=
Comment[tr]=E17 simge temasını seçmek için kullanılan programcık.
Comment[tr]=E17 simge temasını seçmek için kullanılan araç.
Comment[zh_CN]=
Comment[zh_TW]=
X-Enlightenment-ModuleType=settings

View File

@ -21,7 +21,7 @@ Comment[it]=Modulo per il monitoraggio e la variazione della frequenza della CPU
Comment[ja]=
Comment[pt]=Permite-lhe vigiar e alterar a frequência do CPU
Comment[pt_BR]=
Comment[tr]=İşlemci frekansını değiştiren ve izleyen bir alet.
Comment[tr]=İşlemci frekansını değiştiren ve izleyen bir araç.
Comment[zh_CN]=
Comment[zh_TW]=
X-Enlightenment-ModuleType=system

View File

@ -5,8 +5,10 @@ Name[ru]=Всё - Приложения
Name[fr]=Omni - Applications
Name[it]=Everything - Applicazioni
Name[pt]=Everything - Aplicações
Name[tr]=Everything - Uygulamalar
Icon=e-module
Comment[ru]=Действия для приложений.
Comment[fr]=Actions sur les applications.
Comment[it]=Azioni con le applicazioni.
Comment[tr]=Uygulamalar için eylemler.
X-Enlightenment-ModuleType=launcher

View File

@ -4,10 +4,12 @@ Name=Everything Aspell
Name[ru]=Всё - Aspell
Name[fr]=Omni - Aspell
Name[it]=Everything - Aspell
Name[tr]=Everything - Aspell
Icon=accessories-dictionary
Comment=Aspell Frontend, use 'aspell ' as trigger.
Comment[ru]=Графический интерфейс к утилите Aspell, используйте 'aspell ' для запуска.
Comment[fr]=Frontal pour Aspell, utilise « aspell » comme déclencheur.
Comment[it]=Frontend, usa 'aspell' come richiamo.
Comment[pt]=Interface gráfica para o Aspell. Utiliza "aspell" como lançador
Comment[tr]=Aspell önyüzü, tetikleyici olarak 'aspell' yazın.
X-Enlightenment-ModuleType=launcher

View File

@ -5,10 +5,12 @@ Name[ru]=Всё - Калькулятор
Name[fr]=Omni - Calculatrice
Name[it]=Everything - Calcolatrice
Name[pt]=Everything - Calculadora
Name[tr]=Everything - Hesap Makinesi
Icon=accessories-calculator
Comment=Frontend for bc. Use '=' as trigger.
Comment[ru]=Интерфейс к утилите bc. Используйте '=' для запуска.
Comment[fr]=Frontal pour bc, utilise « = » comme déclencheur.
Comment[it]=Frontend per bc, usa '=' come richiamo.
Comment[pt]=Interface gráfica para calculadora. Utiliza "=" como lançador
Comment[tr]=bc arayüzü. Tetikleyici olarak '=' kullanın.
X-Enlightenment-ModuleType=launcher

View File

@ -5,6 +5,7 @@ Name[ru]=Всё - Файлы
Name[fr]=Omni - Fichiers
Name[it]=Everything - File
Name[pt]=Everything - Ficheiros
Name[tr]=Everything - Dosyalar
Icon=system-file-manager
Comment[ru]=Действия для файлов.
Comment[fr]=Actions sur les fichiers.

View File

@ -5,10 +5,12 @@ Name[ru]=Всё - Настройки
Name[fr]=Omni - Configuration
Name[it]=Everything - Impostazioni
Name[pt]=Everything - Definições
Name[tr]=Everything - Ayarlar
Icon=configure
Comment=Quickly open e17 settings dialogs.
Comment[ru]=Быстрый доступ к диалогам настроек E17.
Comment[fr]=Accès rapide au panneau de configuration de E17.
Comment[it]=Apre rapidamente il pannello impostazioni di e17.
Comment[pt]=Início rápido para as definições do E17
Comment[tr]=e17 ayarlar penceresini hızlıca açar.
X-Enlightenment-ModuleType=launcher

View File

@ -5,10 +5,12 @@ Name[ru]=Всё - Окна
Name[fr]=Omni - Fenêtres
Name[it]=Everything - Finestre
Name[pt]=Everything - Janelas
Name[tr]=Everything - Pencereler
Icon=preferences-system-windows
Comment=Window actions
Comment[ru]=Действия для окон.
Comment[fr]=Actions sur les fenêtres.
Comment[it]=Azioni sulle finestre.
Comment[pt]=Ações sobre as janelas
Comment[tr]=Pencere eylemleri
X-Enlightenment-ModuleType=launcher

View File

@ -12,7 +12,7 @@ Name[it]=Everything
Name[ja]=
Name[pt]=Everything (Lançador)
Name[pt_BR]=
Name[tr]=
Name[tr]=Everything (Başlatıcı)
Name[zh_CN]=
Name[zh_TW]=
Icon=e-module-everything
@ -28,7 +28,7 @@ Comment[it]=Questo modulo fornisce un pannello per l'esecuzione di comandi e alt
Comment[ja]=
Comment[pt]=O módulo que disponibiliza uma janela para iniciar aplicações
Comment[pt_BR]=
Comment[tr]=
Comment[tr]=Komut çalıştırma modülü uygulamaları başlatmak için diyalog sunar.
Comment[zh_CN]=
Comment[zh_TW]=
X-Enlightenment-ModuleType=launcher

View File

@ -12,7 +12,7 @@ Name[it]=EFM
Name[ja]=
Name[pt]=EFM (Lançador)
Name[pt_BR]=
Name[tr]=
Name[tr]=EFM (Başlatıcı)
Name[zh_CN]=
Name[zh_TW]=
Icon=e-module-fileman

View File

@ -6,7 +6,7 @@ Name[cs]=Gadgety
Name[eo]=Akcesoraĵoj
Name[it]=Gestore gadget
Name[hu]=Bigyók az asztalon
Name[tr]=Aletler
Name[tr]=Araçlar
Icon=e-module-gadman
X-Enlightenment-ModuleType=core
Comment=Module to manage gadgets on the desktop.
@ -16,5 +16,5 @@ Comment[eo]=
Comment[it]=Modulo per la gestione dei gadget sul desktop.
Comment[hu]=A modul segítségével könnyedén tudsz elhelyezni, mozgatni, átméretezni modulokat/bigyókat a munkaasztalodon.
Comment[fr]=Module de gestion des gadgets sur le bureau.
Comment[tr]=Masaüstündeki aletleri yöneten modül.
Comment[tr]=Masaüstündeki araçları yöneten modül.
Comment[pt]=Módulo para fazer a gestão dos "gadgets"

View File

@ -7,6 +7,7 @@ Name[es]=Gerenciador de modems moviles
Name[it]=Gestore di modem mobili
Name[fr]=Gestionnaire de modems mobiles
Name[pt]=Gestor de modems móveis
Name[tr]=Mobil Modem Yöneticisi
Icon=e-module-ofono
Comment=Control mobile modems.
Comment[ru]=Позволяет контролировать мобильные модемы.
@ -15,4 +16,5 @@ Comment[es]=Controla modems móviles
Comment[it]=Controlla i modem mobili.
Comment[fr]=Contrôle des modems mobiles.
Comment[pt]=Permite-lhe controlar os modems
Comment[tr]=Mobil modemlerinizi yönetin.
X-Enlightenment-ModuleType=system

View File

@ -21,6 +21,6 @@ Comment[it]=Modulo che permette di visualizzare i desktop virtuali e le finestre
Comment[ja]=
Comment[pt]=Permite-lhe visualizar as áreas virtuais e as janelas que nelas existem
Comment[pt_BR]=
Comment[tr]=Sanal masaüstlerini ve içerisindeki pencereleri görselleştirmenizi sağlayan programcık.
Comment[tr]=Sanal masaüstlerini ve içerisindeki pencereleri görselleştirmenizi sağlayan araç.
Comment[zh_CN]=
Comment[zh_TW]=

View File

@ -8,7 +8,7 @@ Name[eo]=Interŝanĝilo de fenestroj
Name[hu]=Ablak lista/váltó
Name[it]=Commutatore finestre
Name[fr]=Liste de commutation
Name[tr]=Pencere Seçici Listesi
Name[tr]=Pencere Değiştirici Listesi
Name[pt]=Alternador da lista de janelas
Icon=e-module-winlist
Comment=A module to show the list of client applications presently running.

View File

@ -16,5 +16,5 @@ Comment[eo]=<title>Asistanto de unua lanĉo</title><br>La asistanto de unua lan
Comment[hu]=<title>Első indítás varázsló</title><br>Ez a varázsló segítséget nyújt a számodra az E beállításához.<br><urgent>FIGYELEM!!! NE HASZNÁLD!!!</urgent>
Comment[it]=<title>Wizard prima esecuzione</title><br>Wizard che aiuta a configurare E17 la prima volta che questo viene avviato.<br><urgent>ATTENZIONE!!! NON USARE!!!</urgent>
Comment[fr]=<title>Assistant de prise en main</title><br>Cet assistant vous aidera à configurer E au premier lancement.<br><urgent>ATTENTION !! NE PAS UTILISER !!</urgent>
Comment[tr]=<title>İlk Açılış Sihirbazı</title><br>E ilk açıldığında onu yapılandırmakta kullanılan bir ilk açılış sihirbazı.<br><urgent>UYARI !! KULLANMAYIN !!</urgent>
Comment[tr]=<title>İlk Açılış Sihirbazı</title><br>E ilk açıldığında onu yapılandırmakta kullanılan bir ilk açılış sihirbazı.<br><urgent>UYARI!!! KULLANMAYIN!!!</urgent>
X-Enlightenment-ModuleType=config

View File

@ -1,8 +1,8 @@
#!/bin/sh
DPI=${DPI:-142}
SCREEN=${SCREEN:-240x320}
PROFILE=${PROFILE:-illume-home}
SCREEN=${SCREEN:-640x480}
PROFILE=${PROFILE:-standard}
VERBOSE=${VERBOSE:-0}
VALGRIND=${VALGRIND}
VALGRIND_LOG_FILE=${VALGRIND_LOG_FILE}