From 966f27272adfb69d11ac893e49b9178f0940bf9b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: maxerba <maiurana@gmail.com>
Date: Mon, 15 Apr 2024 17:13:26 +0200
Subject: [PATCH] Updating spanish translation

---
 po/es.po | 21 ++++++++++-----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index e694986..c996c86 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evisum\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-12 09:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-01 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-15 16:05+0200\n"
 "Last-Translator: RWR\n"
 "Language-Team: General\n"
 "Language: es\n"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Sobre"
 
 #: src/bin/ui/evisum_ui.c:556
 msgid "Visuals"
-msgstr ""
+msgstr "Visuales"
 
 #: src/bin/ui/evisum_ui.c:587 src/bin/ui/visuals/cpu_default.c:540
 msgid "Options"
@@ -147,9 +147,8 @@ msgid "Display scroll bar?"
 msgstr "¿Ver barra de desplazamiento?"
 
 #: src/bin/ui/evisum_ui.c:672
-#, fuzzy
 msgid "Display status bar?"
-msgstr "¿Ver barra de desplazamiento?"
+msgstr "¿Ver barra de estado?"
 
 #: src/bin/ui/evisum_ui.c:689
 msgid "Alpha"
@@ -597,31 +596,31 @@ msgstr "B"
 
 #: src/bin/ui/ui_util.c:109
 msgid "KiB"
-msgstr ""
+msgstr "KiB"
 
 #: src/bin/ui/ui_util.c:109
 msgid "MiB"
-msgstr ""
+msgstr "MiB"
 
 #: src/bin/ui/ui_util.c:109
 msgid "GiB"
-msgstr ""
+msgstr "GiB"
 
 #: src/bin/ui/ui_util.c:110
 msgid "TiB"
-msgstr ""
+msgstr "TiB"
 
 #: src/bin/ui/ui_util.c:110
 msgid "PiB"
-msgstr ""
+msgstr "PiB"
 
 #: src/bin/ui/ui_util.c:110
 msgid "EiB"
-msgstr ""
+msgstr "EiB"
 
 #: src/bin/ui/ui_util.c:110
 msgid "ZiB"
-msgstr ""
+msgstr "ZiB"
 
 #: src/bin/ui/ui_util.c:512
 msgid "Close"