summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorMassimo Maiurana <maiurana@gmail.com>2011-09-05 16:13:30 +0000
committerMassimo Maiurana <maiurana@gmail.com>2011-09-05 16:13:30 +0000
commitec0195c2b9197c1ef743c9c74282c30c30e8b39e (patch)
treef57ff8bfc5c317e6cce2d96cb8458f1c788fd677
parentef3e840a697c24229229f91da20f0384a3aab833 (diff)
updating dutch and french translations
SVN revision: 63207
-rw-r--r--po/nl.po39
1 files changed, 23 insertions, 16 deletions
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 0b1c2f1..ffcb70a 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -5,56 +5,63 @@
5msgid "" 5msgid ""
6msgstr "" 6msgstr ""
7"Project-Id-Version: enlightenment\n" 7"Project-Id-Version: enlightenment\n"
8"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n" 8"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.enlightenment.org/e\n"
9"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:14+0800\n" 9"POT-Creation-Date: 2011-09-04 07:02-0700\n"
10"PO-Revision-Date: 2009-07-16 18:03+0000\n" 10"PO-Revision-Date: 2011-09-04 16:13+0100\n"
11"Last-Translator: Yentl <y.v.t@scarlet.be>\n" 11"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@gmail.com>\n"
12"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" 12"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
13"Language: nl\n"
13"MIME-Version: 1.0\n" 14"MIME-Version: 1.0\n"
14"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16 17
17#: ../src/e_mod_config.c:43 18#: ../src/e_mod_config.c:43
18msgid "Mem Configuration" 19msgid "Mem Settings"
19msgstr "Mem Configuratie" 20msgstr "Mem-configuratie"
20 21
21#: ../src/e_mod_config.c:92 22#: ../src/e_mod_config.c:92
22msgid "General Settings" 23msgid "General Settings"
23msgstr "Algemene Instellingen" 24msgstr "Algemene instellingen"
24 25
25#: ../src/e_mod_config.c:94 26#: ../src/e_mod_config.c:94
26msgid "Always Show Text" 27msgid "Always Show Text"
27msgstr "Altijd Tekst Weergeven" 28msgstr "Toon altijd tekst"
28 29
29#: ../src/e_mod_config.c:96 30#: ../src/e_mod_config.c:96
30msgid "Show Text On Mouse Over" 31msgid "Show Text On Mouse Over"
31msgstr "Tekst Weergeven bij Muisover" 32msgstr "Toon tekst bij muisover"
32 33
33#: ../src/e_mod_config.c:99 34#: ../src/e_mod_config.c:99
34msgid "Show Text As Percent" 35msgid "Show Text As Percent"
35msgstr "Tekst Weergeven als Percentage" 36msgstr "Toon tekst als percentage"
36 37
37#: ../src/e_mod_config.c:104 38#: ../src/e_mod_config.c:104
38msgid "Ignore Buffers" 39msgid "Ignore Buffers"
39msgstr "Buffers Negeren" 40msgstr "Negeer buffers"
40 41
41#: ../src/e_mod_config.c:108 42#: ../src/e_mod_config.c:108
42msgid "Ignore Cached" 43msgid "Ignore Cached"
43msgstr "Gecachede gegevens Negeren" 44msgstr "Negeer gecachede gegevens"
44 45
45#: ../src/e_mod_config.c:112 46#: ../src/e_mod_config.c:112
46msgid "Check Interval:" 47msgid "Check Interval:"
47msgstr "Check Interval:" 48msgstr "Controle-interval:"
48 49
49#: ../src/e_mod_config.c:115 50#: ../src/e_mod_config.c:115
50#, c-format 51#, c-format
51msgid "%1.0f seconds" 52msgid "%1.0f seconds"
52msgstr "%1.0f seconden" 53msgstr "%1.0f seconden"
53 54
54#: ../src/e_mod_main.c:105 55#: ../src/e_mod_main.c:108
55msgid "Mem" 56msgid "Mem"
56msgstr "Mem" 57msgstr "Mem"
57 58
58#: ../src/e_mod_main.c:162 59#: ../src/e_mod_main.c:162
59msgid "Configuration" 60msgid "Settings"
60msgstr "Configuratie" 61msgstr "Instellingen"
62
63#~ msgid "Mem Configuration"
64#~ msgstr "Mem Configuratie"
65
66#~ msgid "Configuration"
67#~ msgstr "Configuratie"