summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authormaxerba <maiurana@gmail.com>2013-12-25 23:19:20 +0100
committermaxerba <maiurana@gmail.com>2013-12-25 23:19:20 +0100
commite05697c8cc5001f16088f08c24489ab70b15abfc (patch)
tree1f9ff6831491ca1f3dced5772b45541fc04916fa
parentc2174c63655959e83e418e3baf17690c7a41cc5d (diff)
Updating hungarian translation
-rw-r--r--po/hu.po37
1 files changed, 19 insertions, 18 deletions
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 8d23308..e0f3044 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,53 +8,54 @@ msgid ""
8msgstr "" 8msgstr ""
9"Project-Id-Version: enlightenment\n" 9"Project-Id-Version: enlightenment\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n" 10"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
11"POT-Creation-Date: 2009-11-05 16:07+0800\n" 11"POT-Creation-Date: 2013-12-25 15:46+0100\n"
12"PO-Revision-Date: 2009-10-24 11:44+0000\n" 12"PO-Revision-Date: 2013-12-25 16:54+0100\n"
13"Last-Translator: lisovszki <lisovszki@gmail.com>\n" 13"Last-Translator: rezso <rezso@rezso.net>\n"
14"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n" 14"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
15"Language: hu\n"
15"MIME-Version: 1.0\n" 16"MIME-Version: 1.0\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-12 04:51+0000\n" 19"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-12 04:51+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" 20"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
20 21
21#: ../src/e_mod_configure.c:44 22#: ../src/e_mod_configure.c:44
22msgid "Net Module Configuration" 23msgid "Net Module Settings"
23msgstr "Hálózati Modul Konfiguráci" 24msgstr "Net modul beálltásai"
24 25
25#: ../src/e_mod_configure.c:114 26#: ../src/e_mod_configure.c:116
26msgid "General Settings" 27msgid "General Settings"
27msgstr "Általános beállítások" 28msgstr "Általános beállítások"
28 29
29#: ../src/e_mod_configure.c:115 30#: ../src/e_mod_configure.c:117
30msgid "Show Text" 31msgid "Show Text"
31msgstr "Szöveg megjelenítése" 32msgstr "Szöveg megjelenítése"
32 33
33#: ../src/e_mod_configure.c:117 34#: ../src/e_mod_configure.c:119
34msgid "Show Popup On Mouse-Over" 35msgid "Show Popup On Mouse-Over"
35msgstr "Felugró ablak megjelenítése ha az egér felette van" 36msgstr "Felugró ablak megjelenítése ha az egér felette van"
36 37
37#: ../src/e_mod_configure.c:119 38#: ../src/e_mod_configure.c:121
38msgid "Launch Application On Double-Click" 39msgid "Launch Application On Double-Click"
39msgstr "Alkalmazás indítása dupla kattintásra" 40msgstr "Alkalmazás indítása dupla kattintásra"
40 41
41#: ../src/e_mod_configure.c:125 42#: ../src/e_mod_configure.c:127
42msgid "Activity Notification Level" 43msgid "Activity Notification Level"
43msgstr "Figyelmeztető szint aktivitás" 44msgstr "Figyelmeztető szint aktivitás"
44 45
45#: ../src/e_mod_configure.c:127 46#: ../src/e_mod_configure.c:129
46msgid "High (MB)" 47msgid "High (MB)"
47msgstr "Magas (MB)" 48msgstr "Magas (MB)"
48 49
49#: ../src/e_mod_configure.c:129 50#: ../src/e_mod_configure.c:131
50msgid "Middle (KB)" 51msgid "Middle (KB)"
51msgstr "Közepes (KB)" 52msgstr "Közepes (KB)"
52 53
53#: ../src/e_mod_configure.c:131 54#: ../src/e_mod_configure.c:133
54msgid "Low (B)" 55msgid "Low (B)"
55msgstr "Alacsony (B)" 56msgstr "Alacsony (B)"
56 57
57#: ../src/e_mod_configure.c:137 58#: ../src/e_mod_configure.c:139
58msgid "Device Settings" 59msgid "Device Settings"
59msgstr "Eszköz beállítások" 60msgstr "Eszköz beállítások"
60 61
@@ -62,11 +63,11 @@ msgstr "Eszköz beállítások"
62msgid "Net" 63msgid "Net"
63msgstr "Hálózat" 64msgstr "Hálózat"
64 65
65#: ../src/e_mod_net.c:168 66#: ../src/e_mod_net.c:162
66msgid "Configuration" 67msgid "Settings"
67msgstr "Beállítások" 68msgstr "Beállítások"
68 69
69#: ../src/e_mod_net.c:203 70#: ../src/e_mod_net.c:195
70#, c-format 71#, c-format
71msgid "Device - %s" 72msgid "Device - %s"
72msgstr "Eszköz - %s" 73msgstr "Eszköz - %s"