enlightenment
/
terminology
5
6
Fork 5
Code Issues 6 Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

update pot/po

Browse Source
devs/simotek/colorschemes
Boris Faure 2 years ago
parent fe47376460
commit 2f6185578b
Signed by: borisfaure
GPG Key ID: 35C0410516166BE8
30 changed files with 392 additions and 393 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 26
      po/ca.po
  2. 26
      po/da.po
  3. 26
      po/de.po
  4. 26
      po/el.po
  5. 26
      po/eo.po
  6. 26
      po/es.po
  7. 31
      po/fi.po
  8. 26
      po/fr.po
  9. 26
      po/he.po
  10. 26
      po/hi.po
  11. 26
      po/hr.po
  12. 26
      po/it.po
  13. 26
      po/ja.po
  14. 26
      po/ko.po
  15. 26
      po/ms.po
  16. 26
      po/nb_NO.po
  17. 26
      po/nl.po
  18. 26
      po/pl.po
  19. 26
      po/pt.po
  20. 26
      po/pt_BR.po
  21. 26
      po/ru.po
  22. 26
      po/si.po
  23. 26
      po/sl.po
  24. 26
      po/sr.po
  25. 26
      po/sv.po
  26. 26
      po/terminology.pot
  27. 26
      po/tr.po
  28. 26
      po/uk.po
  29. 26
      po/vi.po
  30. 26
      po/zh_Hans.po

26
po/ca.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-16 21:34+0000\n"
"Last-Translator: Boris Faure <billiob@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-05-04 05:16+0000\n"
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
#: src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/termio.c:1306
#, fuzzy, c-format
msgid "Copy '%s'"
msgstr "Còpia '%s'"
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
msgid "Open"
msgstr "Obre"
@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Minivista"
msgid "Set title"
msgstr "Anomena la finestra"
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
msgid "Copy"
msgstr "Còpia"
@ -941,38 +941,38 @@ msgstr "No s'ha pogut llegir el fitxer de fons de pantalla: %s"
msgid "Unknown command: %s"
msgstr "Ordre desconeguda: %s"
#: src/bin/termio.c:451
#: src/bin/termio.c:460
#, c-format
msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
msgstr "No s'ha pogut obtenir el directori de treball amb pid %i: %s"
#: src/bin/termio.c:466
#: src/bin/termio.c:475
#, c-format
msgid "Could not load working directory %s: %s"
msgstr "No s'ha pogut carregar el directori de treball %s: %s"
#: src/bin/termio.c:1196
#: src/bin/termio.c:1205
#, c-format
msgid "unsupported selection format '%s'"
msgstr "format de selecció no permès '%s'"
#: src/bin/termio.c:1357
#: src/bin/termio.c:1366
msgid "Preview"
msgstr "Previsualitza"
#: src/bin/termio.c:1367
#: src/bin/termio.c:1376
msgid "Copy relative path"
msgstr "Copia ruta relativa"
#: src/bin/termio.c:1369
#: src/bin/termio.c:1378
msgid "Copy full path"
msgstr "Copia ruta completa"
#: src/bin/termio.c:2780
#: src/bin/termio.c:2791
msgid "Open as URL"
msgstr "Obre com a URL"
#: src/bin/termio.c:4223
#: src/bin/termio.c:4234
msgid "Could not allocate termpty"
msgstr "No s'ha ubicat termpty"

26
po/da.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminology 1.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-30 19:31+0000\n"
"Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
#: src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/termio.c:1306
#, c-format
msgid "Copy '%s'"
msgstr "Kopiér '%s'"
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
msgid "Open"
msgstr "Åbn"
@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Minivisning"
msgid "Set title"
msgstr "Indstil titel"
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
msgid "Copy"
msgstr "Kopiér"
@ -919,38 +919,38 @@ msgstr "Baggrundsfil kunne ikke læses: %s"
msgid "Unknown command: %s"
msgstr "Ukendt kommando: %s"
#: src/bin/termio.c:451
#: src/bin/termio.c:460
#, c-format
msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
msgstr "Kunne ikke hente arbejdsmappe af pid %i: %s"
#: src/bin/termio.c:466
#: src/bin/termio.c:475
#, c-format
msgid "Could not load working directory %s: %s"
msgstr "Kunne ikke indlæse arbejdsmappe %s: %s"
#: src/bin/termio.c:1196
#: src/bin/termio.c:1205
#, c-format
msgid "unsupported selection format '%s'"
msgstr "ikke-understøttet markeringsformat '%s'"
#: src/bin/termio.c:1357
#: src/bin/termio.c:1366
msgid "Preview"
msgstr "Forhåndsvis"
#: src/bin/termio.c:1367
#: src/bin/termio.c:1376
msgid "Copy relative path"
msgstr "Kopiér relativ sti"
#: src/bin/termio.c:1369
#: src/bin/termio.c:1378
msgid "Copy full path"
msgstr "Kopiér fuld sti"
#: src/bin/termio.c:2780
#: src/bin/termio.c:2791
msgid "Open as URL"
msgstr "Åbn som URL"
#: src/bin/termio.c:4223
#: src/bin/termio.c:4234
msgid "Could not allocate termpty"
msgstr "Kunne ikke allokere termpty"

26
po/de.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminology\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-03 20:29+0000\n"
"Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@ -22,13 +22,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-05 12:16+0000\n"
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
#: src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/termio.c:1306
#, c-format
msgid "Copy '%s'"
msgstr "Copia «%s»"
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
msgid "Open"
msgstr "Öffnen"
@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Mini-Ansicht"
msgid "Set title"
msgstr "Titel bestimmen"
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
msgid "Copy"
msgstr "Kopieren"
@ -958,38 +958,38 @@ msgstr "Hintergrunddatei konnte nicht gelesen werden: %s"
msgid "Unknown command: %s"
msgstr "Unbekannter Befehl: %s"
#: src/bin/termio.c:451
#: src/bin/termio.c:460
#, c-format
msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
msgstr "Arbeitsordner von pid %i konnte nicht abrufen: %s"
#: src/bin/termio.c:466
#: src/bin/termio.c:475
#, c-format
msgid "Could not load working directory %s: %s"
msgstr "Arbeitsordner %s konnte nicht eingelesen werden: %s"
#: src/bin/termio.c:1196
#: src/bin/termio.c:1205
#, c-format
msgid "unsupported selection format '%s'"
msgstr "nicht unterstütztes Auswahl-Format „%s“"
#: src/bin/termio.c:1357
#: src/bin/termio.c:1366
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"
#: src/bin/termio.c:1367
#: src/bin/termio.c:1376
msgid "Copy relative path"
msgstr "Relativen Pfad kopieren"
#: src/bin/termio.c:1369
#: src/bin/termio.c:1378
msgid "Copy full path"
msgstr "Vollständigen Pfad kopieren"
#: src/bin/termio.c:2780
#: src/bin/termio.c:2791
msgid "Open as URL"
msgstr "Als URL öffnen"
#: src/bin/termio.c:4223
#: src/bin/termio.c:4234
msgid "Could not allocate termpty"
msgstr "termpty konnte nicht zugewiesen werden"

26
po/el.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminology 0.6.99\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-26 21:31+0000\n"
"Last-Translator: Michalis <michalisntovas@yahoo.gr>\n"
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@ -21,13 +21,13 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
#: src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/termio.c:1306
#, fuzzy, c-format
msgid "Copy '%s'"
msgstr "Αντιγραφή"
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
msgid "Open"
msgstr "Άνοιγμα"
@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
msgid "Set title"
msgstr "Ορισμός τίτλου παραθύρου"
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
msgid "Copy"
msgstr "Αντιγραφή"
@ -966,38 +966,38 @@ msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης αρχείου φόντου: %s"
msgid "Unknown command: %s"
msgstr "Άγνωστη εντολή: %s"
#: src/bin/termio.c:451
#: src/bin/termio.c:460
#, c-format
msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
msgstr "Δεν μπόρεσε να εντοπιστεί κατάλογος με pid %i: %s"
#: src/bin/termio.c:466
#: src/bin/termio.c:475
#, c-format
msgid "Could not load working directory %s: %s"
msgstr "Δεν μπόρεσε να φορτωθεί ο κατάλογος εργασίας %s: %s"
#: src/bin/termio.c:1196
#: src/bin/termio.c:1205
#, c-format
msgid "unsupported selection format '%s'"
msgstr "Μή υποστηριζόμενη μορφή επιλογής '%s'"
#: src/bin/termio.c:1357
#: src/bin/termio.c:1366
msgid "Preview"
msgstr "Προεπισκόπηση"
#: src/bin/termio.c:1367
#: src/bin/termio.c:1376
msgid "Copy relative path"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:1369
#: src/bin/termio.c:1378
msgid "Copy full path"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:2780
#: src/bin/termio.c:2791
msgid "Open as URL"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:4223
#: src/bin/termio.c:4234
msgid "Could not allocate termpty"
msgstr ""

26
po/eo.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-11 17:43+0000\n"
"Last-Translator: Eliovir <Unknown>\n"
"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-14 12:28+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
#: src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/termio.c:1306
#, fuzzy, c-format
msgid "Copy '%s'"
msgstr "Kopii"
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
msgid "Open"
msgstr "Malfermi"
@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
msgid "Set title"
msgstr "Difini fenestran titolon"
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
msgid "Copy"
msgstr "Kopii"
@ -918,38 +918,38 @@ msgstr ""
msgid "Unknown command: %s"
msgstr "Nekonata komando: %s"
#: src/bin/termio.c:451
#: src/bin/termio.c:460
#, c-format
msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:466
#: src/bin/termio.c:475
#, c-format
msgid "Could not load working directory %s: %s"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:1196
#: src/bin/termio.c:1205
#, c-format
msgid "unsupported selection format '%s'"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:1357
#: src/bin/termio.c:1366
msgid "Preview"
msgstr "Antaŭrigardo"
#: src/bin/termio.c:1367
#: src/bin/termio.c:1376
msgid "Copy relative path"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:1369
#: src/bin/termio.c:1378
msgid "Copy full path"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:2780
#: src/bin/termio.c:2791
msgid "Open as URL"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:4223
#: src/bin/termio.c:4234
msgid "Could not allocate termpty"
msgstr ""

26
po/es.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminology 0.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-04 20:31+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
#: src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/termio.c:1306
#, c-format
msgid "Copy '%s'"
msgstr "Abrir «%s»"
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Minivista"
msgid "Set title"
msgstr "Establecer título"
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
@ -929,38 +929,38 @@ msgstr "No se pudo leer el archivo del fondo: %s"
msgid "Unknown command: %s"
msgstr "Orden desconocida: %s"
#: src/bin/termio.c:451
#: src/bin/termio.c:460
#, c-format
msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
msgstr "No se pudo obtener el directorio de trabajo del pid %i: %s"
#: src/bin/termio.c:466
#: src/bin/termio.c:475
#, c-format
msgid "Could not load working directory %s: %s"
msgstr "No se pudo cargar el directorio de trabajo %s: %s"
#: src/bin/termio.c:1196
#: src/bin/termio.c:1205
#, c-format
msgid "unsupported selection format '%s'"
msgstr "no se admite el formato de selección «%s»"
#: src/bin/termio.c:1357
#: src/bin/termio.c:1366
msgid "Preview"
msgstr "Previsualización"
#: src/bin/termio.c:1367
#: src/bin/termio.c:1376
msgid "Copy relative path"
msgstr "Copiar ruta relativa"
#: src/bin/termio.c:1369
#: src/bin/termio.c:1378
msgid "Copy full path"
msgstr "Copiar ruta completa"
#: src/bin/termio.c:2780
#: src/bin/termio.c:2791
msgid "Open as URL"
msgstr "Abrir como URL"
#: src/bin/termio.c:4223
#: src/bin/termio.c:4234
msgid "Could not allocate termpty"
msgstr "No se pudo asignar «termpty»"

31
po/fi.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-12 19:21+0000\n"
"Last-Translator: Linus Virtanen <linus.virtanen@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
#: src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/termio.c:1306
#, c-format
msgid "Copy '%s'"
msgstr "Jäljennä '%s'"
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
msgid "Open"
msgstr "Avaa"
@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Pienoisnäkymä"
msgid "Set title"
msgstr "Aseta ikkunan otsikko"
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
msgid "Copy"
msgstr "Kopioi"
@ -737,9 +737,8 @@ msgid ""
"toolkit configuration settings can be accessed by running <keyword>%s</"
"keyword>"
msgstr ""
"<em>Terminology</em> käyttää <hilight>elementary</hilight> "
"työkaluja.<br>Työkaluasetuksia pääsee säätämään ajamalla "
"<keyword>%s</keyword>"
"<em>Terminology</em> käyttää <hilight>elementary</hilight> työkaluja."
"<br>Työkaluasetuksia pääsee säätämään ajamalla <keyword>%s</keyword>"
#: src/bin/options_elm.c:134
#, c-format
@ -919,38 +918,38 @@ msgstr "Taustakuvatiedostoa ei voi lukea: %s"
msgid "Unknown command: %s"
msgstr "Tuntematon komento: %s"
#: src/bin/termio.c:451
#: src/bin/termio.c:460
#, c-format
msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
msgstr "Ei voitu hakea työhakemistoa prosessille %i: %s"
#: src/bin/termio.c:466
#: src/bin/termio.c:475
#, c-format
msgid "Could not load working directory %s: %s"
msgstr "Ei voitu hakea työhakemistoa %s: %s"
#: src/bin/termio.c:1196
#: src/bin/termio.c:1205
#, c-format
msgid "unsupported selection format '%s'"
msgstr "valintamuotoa '%s' ei tueta"
#: src/bin/termio.c:1357
#: src/bin/termio.c:1366
msgid "Preview"
msgstr "Esikatsele"
#: src/bin/termio.c:1367
#: src/bin/termio.c:1376
msgid "Copy relative path"
msgstr "Jäljennä liittyvä polku"
#: src/bin/termio.c:1369
#: src/bin/termio.c:1378
msgid "Copy full path"
msgstr "Jäljennä koko polku"
#: src/bin/termio.c:2780
#: src/bin/termio.c:2791
msgid "Open as URL"
msgstr "Avaa URL-osoitteena"
#: src/bin/termio.c:4223
#: src/bin/termio.c:4234
msgid "Could not allocate termpty"
msgstr "Ei voitu kohdentaa termptya"

26
po/fr.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminology 0.6.99\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-08 13:34+0000\n"
"Last-Translator: Philippe Jean Guillaumie <similar@orange.fr>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@ -22,13 +22,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-14 12:32+0000\n"
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
#: src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/termio.c:1306
#, c-format
msgid "Copy '%s'"
msgstr "Copier « %s »"
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
msgid "Open"
msgstr "Ouvrir"
@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Mini-vue"
msgid "Set title"
msgstr "Définir le titre"
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
msgid "Copy"
msgstr "Copier"
@ -921,38 +921,38 @@ msgstr "Le fichier d'arrière-plan ne peut être lu : %s"
msgid "Unknown command: %s"
msgstr "Commande inconnue : %s"
#: src/bin/termio.c:451
#: src/bin/termio.c:460
#, c-format
msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
msgstr "Impossible de déterminer le répertoire de travail de PID %i : %s"
#: src/bin/termio.c:466
#: src/bin/termio.c:475
#, c-format
msgid "Could not load working directory %s: %s"
msgstr "Impossible d'accéder au répertoire de travail %s : %s"
#: src/bin/termio.c:1196
#: src/bin/termio.c:1205
#, c-format
msgid "unsupported selection format '%s'"
msgstr "format de sélection « %s » non pris en charge"
#: src/bin/termio.c:1357
#: src/bin/termio.c:1366
msgid "Preview"
msgstr "Aperçu"
#: src/bin/termio.c:1367
#: src/bin/termio.c:1376
msgid "Copy relative path"
msgstr "Copier le chemin relatif"
#: src/bin/termio.c:1369
#: src/bin/termio.c:1378
msgid "Copy full path"
msgstr "Copier le chemin complet"
#: src/bin/termio.c:2780
#: src/bin/termio.c:2791
msgid "Open as URL"
msgstr "Ouvrir en tant que URL"
#: src/bin/termio.c:4223
#: src/bin/termio.c:4234
msgid "Could not allocate termpty"
msgstr "Allocation d'un termpty impossible"

26
po/he.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminology\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-17 21:37+0000\n"
"Last-Translator: Elisha Hollander <just4now666666@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
#: src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/termio.c:1306
#, c-format
msgid "Copy '%s'"
msgstr "העתקת \"%s\""
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
msgid "Open"
msgstr "פתיחה"
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "תצוגה ממוזערת"
msgid "Set title"
msgstr "ערוך כותרת"
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
msgid "Copy"
msgstr "העתקה"
@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
msgid "Unknown command: %s"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:451
#: src/bin/termio.c:460
#, c-format
msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:466
#: src/bin/termio.c:475
#, c-format
msgid "Could not load working directory %s: %s"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:1196
#: src/bin/termio.c:1205
#, c-format
msgid "unsupported selection format '%s'"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:1357
#: src/bin/termio.c:1366
msgid "Preview"
msgstr "תצוגה מקדימה"
#: src/bin/termio.c:1367
#: src/bin/termio.c:1376
msgid "Copy relative path"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:1369
#: src/bin/termio.c:1378
msgid "Copy full path"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:2780
#: src/bin/termio.c:2791
msgid "Open as URL"
msgstr "פתיחה ככתובת"
#: src/bin/termio.c:4223
#: src/bin/termio.c:4234
msgid "Could not allocate termpty"
msgstr ""

26
po/hi.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminology 0.7.99\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-14 08:20+0900\n"
"Last-Translator: Sanjeev <as2902.b@samsung.com>\n"
"Language-Team: Hindi\n"
@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
#: src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/termio.c:1306
#, fuzzy, c-format
msgid "Copy '%s'"
msgstr "कॉपी"
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
msgid "Open"
msgstr "ओपन"
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "मिनी व्यू"
msgid "Set title"
msgstr "विंडो शीर्षक सेट करें"
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
msgid "Copy"
msgstr "कॉपी"
@ -937,38 +937,38 @@ msgstr "पृष्ठभूमि फ़ाइल पढ़ा नहीं
msgid "Unknown command: %s"
msgstr "अज्ञात कमांड: %s"
#: src/bin/termio.c:451
#: src/bin/termio.c:460
#, c-format
msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:466
#: src/bin/termio.c:475
#, c-format
msgid "Could not load working directory %s: %s"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:1196
#: src/bin/termio.c:1205
#, c-format
msgid "unsupported selection format '%s'"
msgstr "'%s' असमर्थित चयन प्रारूप."
#: src/bin/termio.c:1357
#: src/bin/termio.c:1366
msgid "Preview"
msgstr "पूर्वावलोकन"
#: src/bin/termio.c:1367
#: src/bin/termio.c:1376
msgid "Copy relative path"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:1369
#: src/bin/termio.c:1378
msgid "Copy full path"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:2780
#: src/bin/termio.c:2791
msgid "Open as URL"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:4223
#: src/bin/termio.c:4234
msgid "Could not allocate termpty"
msgstr ""

26
po/hr.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminology\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-20 12:18+0000\n"
"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
#: src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/termio.c:1306
#, c-format
msgid "Copy '%s'"
msgstr "Kopiraj '%s'"
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
msgid "Open"
msgstr "Otvori"
@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Mini-prikaz"
msgid "Set title"
msgstr "Postavi naslov"
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
msgid "Copy"
msgstr "Kopiraj"
@ -918,38 +918,38 @@ msgstr "Nije bilo moguće učitati datoteku pozadine: %s"
msgid "Unknown command: %s"
msgstr "Nepoznata naredba: %s"
#: src/bin/termio.c:451
#: src/bin/termio.c:460
#, c-format
msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
msgstr "Nije bilo moguće dobiti radnu mapu pid-a %i: %s"
#: src/bin/termio.c:466
#: src/bin/termio.c:475
#, c-format
msgid "Could not load working directory %s: %s"
msgstr "Nije bilo moguće učitati radnu mapu %s: %s"
#: src/bin/termio.c:1196
#: src/bin/termio.c:1205
#, c-format
msgid "unsupported selection format '%s'"
msgstr "nepodržani format odabira „%s”"
#: src/bin/termio.c:1357
#: src/bin/termio.c:1366
msgid "Preview"
msgstr "Pregled"
#: src/bin/termio.c:1367
#: src/bin/termio.c:1376
msgid "Copy relative path"
msgstr "Kopiraj relativnu stazu"
#: src/bin/termio.c:1369
#: src/bin/termio.c:1378
msgid "Copy full path"
msgstr "Kopiraj potpunu stazu"
#: src/bin/termio.c:2780
#: src/bin/termio.c:2791
msgid "Open as URL"
msgstr "Otvori kao URL"
#: src/bin/termio.c:4223
#: src/bin/termio.c:4234
msgid "Could not allocate termpty"
msgstr "Nije bilo moguće alocirati termpty"

26
po/it.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminology 0.6.99\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-24 15:11+0200\n"
"Last-Translator: Da C <cslldnl@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.5\n"
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
#: src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/termio.c:1306
#, c-format
msgid "Copy '%s'"
msgstr "Copia «%s»"
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
msgid "Open"
msgstr "Apri"
@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Miniature schede"
msgid "Set title"
msgstr "Imposta titolo"
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
msgid "Copy"
msgstr "Copia"
@ -920,38 +920,38 @@ msgstr "Non ho potuto leggere il file per lo sfondo: %s"
msgid "Unknown command: %s"
msgstr "Comando sconosciuto: %s"
#: src/bin/termio.c:451
#: src/bin/termio.c:460
#, c-format
msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
msgstr "Non ho ottenuto la directory di lavoro del pid %i: %s"
#: src/bin/termio.c:466
#: src/bin/termio.c:475
#, c-format
msgid "Could not load working directory %s: %s"
msgstr "Non ho potuto caricare la directory di lavoro %s: %s"
#: src/bin/termio.c:1196
#: src/bin/termio.c:1205
#, c-format
msgid "unsupported selection format '%s'"
msgstr "Formato selezione non supportato '%s'"
#: src/bin/termio.c:1357
#: src/bin/termio.c:1366
msgid "Preview"
msgstr "Anteprima"
#: src/bin/termio.c:1367
#: src/bin/termio.c:1376
msgid "Copy relative path"
msgstr "Copia percorso relativo"
#: src/bin/termio.c:1369
#: src/bin/termio.c:1378
msgid "Copy full path"
msgstr "Copia percorso completo"
#: src/bin/termio.c:2780
#: src/bin/termio.c:2791
msgid "Open as URL"
msgstr "Apri come URL"
#: src/bin/termio.c:4223
#: src/bin/termio.c:4234
msgid "Could not allocate termpty"
msgstr "Non ho potuto allocare termpty"

26
po/ja.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminology\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-22 06:29+0000\n"
"Last-Translator: haruna <w10776e8w@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
#: src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/termio.c:1306
#, c-format
msgid "Copy '%s'"
msgstr "'%s'をコピー"
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
msgid "Open"
msgstr "開く"
@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "ミニビュー"
msgid "Set title"
msgstr "タイトルの設定"
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
msgid "Copy"
msgstr "コピー"
@ -903,38 +903,38 @@ msgstr ""
msgid "Unknown command: %s"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:451
#: src/bin/termio.c:460
#, c-format
msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:466
#: src/bin/termio.c:475
#, c-format
msgid "Could not load working directory %s: %s"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:1196
#: src/bin/termio.c:1205
#, c-format
msgid "unsupported selection format '%s'"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:1357
#: src/bin/termio.c:1366
msgid "Preview"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:1367
#: src/bin/termio.c:1376
msgid "Copy relative path"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:1369
#: src/bin/termio.c:1378
msgid "Copy full path"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:2780
#: src/bin/termio.c:2791
msgid "Open as URL"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:4223
#: src/bin/termio.c:4234
msgid "Could not allocate termpty"
msgstr ""

26
po/ko.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminology 0.7.99\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-14 08:20+0900\n"
"Last-Translator: maeryo <pu8046@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean\n"
@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
#: src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/termio.c:1306
#, fuzzy, c-format
msgid "Copy '%s'"
msgstr "복사"
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
msgid "Open"
msgstr "열기"
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "미니뷰"
msgid "Set title"
msgstr "창 제목 설정"
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
msgid "Copy"
msgstr "복사"
@ -920,38 +920,38 @@ msgstr "배경 파일을 불러올 수 없습니다: %s"
msgid "Unknown command: %s"
msgstr "알 수 없는 명령: %s"
#: src/bin/termio.c:451
#: src/bin/termio.c:460
#, c-format
msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:466
#: src/bin/termio.c:475
#, c-format
msgid "Could not load working directory %s: %s"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:1196
#: src/bin/termio.c:1205
#, c-format
msgid "unsupported selection format '%s'"
msgstr "'%s' 는 지원하지 않는 포맷입니다"
#: src/bin/termio.c:1357
#: src/bin/termio.c:1366
msgid "Preview"
msgstr "미리보기"
#: src/bin/termio.c:1367
#: src/bin/termio.c:1376
msgid "Copy relative path"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:1369
#: src/bin/termio.c:1378
msgid "Copy full path"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:2780
#: src/bin/termio.c:2791
msgid "Open as URL"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:4223
#: src/bin/termio.c:4234
msgid "Could not allocate termpty"
msgstr ""

26
po/ms.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-05 13:27+0000\n"
"Last-Translator: abuyop <Unknown>\n"
"Language-Team: Malay <ms@li.org>\n"
@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-14 12:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
#: src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/termio.c:1306
#, fuzzy, c-format
msgid "Copy '%s'"
msgstr "Salin"
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
msgid "Open"
msgstr ""
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
msgid "Set title"
msgstr "Tetapkan tajuk tetingkap"
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
msgid "Copy"
msgstr "Salin"
@ -936,38 +936,38 @@ msgstr ""
msgid "Unknown command: %s"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:451
#: src/bin/termio.c:460
#, c-format
msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:466
#: src/bin/termio.c:475
#, c-format
msgid "Could not load working directory %s: %s"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:1196
#: src/bin/termio.c:1205
#, c-format
msgid "unsupported selection format '%s'"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:1357
#: src/bin/termio.c:1366
msgid "Preview"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:1367
#: src/bin/termio.c:1376
msgid "Copy relative path"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:1369
#: src/bin/termio.c:1378
msgid "Copy full path"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:2780
#: src/bin/termio.c:2791
msgid "Open as URL"
msgstr ""
#: src/bin/termio.c:4223
#: src/bin/termio.c:4234
msgid "Could not allocate termpty"
msgstr ""

26
po/nb_NO.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminology\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-15 19:02+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
#: src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/termio.c:1306
#, c-format
msgid "Copy '%s'"
msgstr "Kopier «%s»"
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
msgid "Open"
msgstr "Åpne"
@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Minivisning"
msgid "Set title"
msgstr "Sett tittel"
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
msgid "Copy"
msgstr "Kopier"
@ -946,38 +946,38 @@ msgstr "Kunne ikke lese bakgrunnsflis: %s"
msgid "Unknown command: %s"
msgstr "Ukjent kommando: %s"
#: src/bin/termio.c:451
#: src/bin/termio.c:460
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
msgstr "Kunne ikke hente arbeidsområde for PID %i: %s"
#: src/bin/termio.c:466
#: src/bin/termio.c:475
#, c-format
msgid "Could not load working directory %s: %s"
msgstr "Kunne ikke laste inn arbeidsmappe %s: %s"
#: src/bin/termio.c:1196
#: src/bin/termio.c:1205
#, c-format
msgid "unsupported selection format '%s'"
msgstr "Ustøttet utvalgsformat \"%s\""
#: src/bin/termio.c:1357
#: src/bin/termio.c:1366
msgid "Preview"
msgstr "Forhåndsvis"
#: src/bin/termio.c:1367
#: src/bin/termio.c:1376
msgid "Copy relative path"
msgstr "Kopier relativ sti"
#: src/bin/termio.c:1369
#: src/bin/termio.c:1378
msgid "Copy full path"
msgstr "Kopier full sti"
#: src/bin/termio.c:2780
#: src/bin/termio.c:2791
msgid "Open as URL"
msgstr "Åpne som nettadresse"
#: src/bin/termio.c:4223
#: src/bin/termio.c:4234
#, fuzzy
msgid "Could not allocate termpty"
msgstr "Kunne ikke tildele «termpty»"

26
po/nl.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminology\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-22 14:49+0000\n"
"Last-Translator: Boris Faure <billiob@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
#: src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
#: src/bin/termio.c:1306
#, fuzzy, c-format
msgid "Copy '%s'"
msgstr "Kopiëren"
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
msgid "Open"
msgstr "Openen"
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Miniweergave"
msgid "Set title"
msgstr "Titel instellen"
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"
@ -941,38 +941,38 @@ msgstr "Achtergrondbestand kon niet worden gelezen: %s"
msgid "Unknown command: %s"
msgstr "Onbekende opdracht: %s"
#: src/bin/termio.c:451
#: src/bin/termio.c:460
#, c-format
msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"