update translations

devs/discomfitor/cc
Boris Faure 9 years ago
parent 91a0254dc6
commit 89b8a2f4de
  1. 10
      po/el.po
  2. 6
      po/fr.po
  3. 10
      po/it.po
  4. 6
      po/ko.po
  5. 6
      po/terminology.pot

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminology 0.6.99\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-02 20:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-03 20:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-04 12:42+0200\n"
"Last-Translator: Panagiotis Galatsanos <galatsanosp@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek\n"
@ -57,20 +57,20 @@ msgid "About"
msgstr "Σχετικά"
#: src/bin/about.c:56
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"<b>Terminology %s</b><br>Why should terminals be boring?<br><br>This "
"terminal was written for Enlightenment, to use EFL and otherwise push the "
"boundaries of what a modern terminal emulator should be. We hope you enjoy "
"it.<br><br>Copyright © 2012-%d by:<br><br>%s<br><br>Distributed under the 2-"
"clause BSD license detailed below:<br><br>%s</b>"
"clause BSD license detailed below:<br><br>%s"
msgstr ""
"<b>Terminology %s</b><br>Γιατί πρέπει τα τερματικά να είναι βαρετά;"
"<br><br>Αυτό το τερματικό είναι γραμμένο για το Enlightenment, για να "
"χρησιμοποιεί τις EFL αλλα και να διευρύνει τα όρια για το πώς πρέπει να "
"είναι ένας σύγχρονος εξομοιωτής τερματικού. Ελπίζουμε να το απολαύσετε."
"<br><br>Πνευματική Ιδιοκτησία © 2012-%d :<br><br>%s<br><br>Διανέμεται "
"σύμφωνα με την άδεια BSD 2-clause, λεπτομερώς παρακάτω:<br><br>%s</b>"
"σύμφωνα με την άδεια BSD 2-clause, λεπτομερώς παρακάτω:<br><br>%s"
#: src/bin/app_server.c:344
msgid "There is no window open"
@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "βρέθηκαν άκυρες επιλογές. Δείτε --help"
msgid "Could not Initialize the emotion module '%s'"
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασία του αρθρώματος emotion '%s'"
#: src/bin/media.c:1295
#: src/bin/media.c:1314
msgid "Media visualizing is not supported"
msgstr ""

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminology 0.6.99\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-02 20:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-03 20:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-12 16:36+0200\n"
"Last-Translator: <boris@fau.re>\n"
"Language-Team: French\n"
@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
"terminal was written for Enlightenment, to use EFL and otherwise push the "
"boundaries of what a modern terminal emulator should be. We hope you enjoy "
"it.<br><br>Copyright © 2012-%d by:<br><br>%s<br><br>Distributed under the 2-"
"clause BSD license detailed below:<br><br>%s</b>"
"clause BSD license detailed below:<br><br>%s"
msgstr ""
#: src/bin/app_server.c:344
@ -374,7 +374,7 @@ msgstr ""
msgid "Could not Initialize the emotion module '%s'"
msgstr ""
#: src/bin/media.c:1295
#: src/bin/media.c:1314
msgid "Media visualizing is not supported"
msgstr ""

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminology 0.6.99\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-02 20:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-03 20:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-12 23:53+0200\n"
"Last-Translator: Massimo Maiurana <maiurana@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -53,20 +53,20 @@ msgid "About"
msgstr "Informazioni"
#: src/bin/about.c:56
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"<b>Terminology %s</b><br>Why should terminals be boring?<br><br>This "
"terminal was written for Enlightenment, to use EFL and otherwise push the "
"boundaries of what a modern terminal emulator should be. We hope you enjoy "
"it.<br><br>Copyright © 2012-%d by:<br><br>%s<br><br>Distributed under the 2-"
"clause BSD license detailed below:<br><br>%s</b>"
"clause BSD license detailed below:<br><br>%s"
msgstr ""
"<b>Terminology %s</b><br>Perché i terminali dovrebbero essere noiosi?"
"<br><br>Questo terminale è stato scritto per Enlightenment, per usare le EFL "
"e per cambiare il concetto di cosa un emulatore di terminale dovrebbe "
"essere. Noi speriamo che ve lo godiate.<br><br>Copyright © 2012-%d by:"
"<br><br>%s<br><br>Distribuito nei termini della licenza '2-clause BSD' "
"descritta sotto:<br><br>%s</b>"
"descritta sotto:<br><br>%s"
#: src/bin/app_server.c:344
msgid "There is no window open"
@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Trovato argomento non valido per l'opzione -S/--split. Vedere --help."
msgid "Could not Initialize the emotion module '%s'"
msgstr "Non ho potuto inizializzare il modulo '%s' di emotion"
#: src/bin/media.c:1295
#: src/bin/media.c:1314
msgid "Media visualizing is not supported"
msgstr ""

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminology 0.6.99\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-02 20:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-03 20:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-28 06:30+0900\n"
"Last-Translator: maeryo <pu8046@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean\n"
@ -61,7 +61,7 @@ msgid ""
"terminal was written for Enlightenment, to use EFL and otherwise push the "
"boundaries of what a modern terminal emulator should be. We hope you enjoy "
"it.<br><br>Copyright © 2012-%d by:<br><br>%s<br><br>Distributed under the 2-"
"clause BSD license detailed below:<br><br>%s</b>"
"clause BSD license detailed below:<br><br>%s"
msgstr ""
#: src/bin/app_server.c:344
@ -388,7 +388,7 @@ msgstr ""
msgid "Could not Initialize the emotion module '%s'"
msgstr ""
#: src/bin/media.c:1295
#: src/bin/media.c:1314
msgid "Media visualizing is not supported"
msgstr ""

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminology 0.6.99\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-02 20:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-03 20:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
"terminal was written for Enlightenment, to use EFL and otherwise push the "
"boundaries of what a modern terminal emulator should be. We hope you enjoy "
"it.<br><br>Copyright © 2012-%d by:<br><br>%s<br><br>Distributed under the 2-"
"clause BSD license detailed below:<br><br>%s</b>"
"clause BSD license detailed below:<br><br>%s"
msgstr ""
#: src/bin/app_server.c:344
@ -374,7 +374,7 @@ msgstr ""
msgid "Could not Initialize the emotion module '%s'"
msgstr ""
#: src/bin/media.c:1295
#: src/bin/media.c:1314
msgid "Media visualizing is not supported"
msgstr ""

Loading…
Cancel
Save