Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 99.5% (231 of 232 strings)

Co-authored-by: Andrea Dalseno <adalseno@yahoo.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/terminology/terminology/it/
Translation: Terminology/Terminology

po/it.po

@@ -2,14 +2,14 @@
 # Copyright (C) 2014 Terminology development team
 # This file is distributed under the same license as the terminology package.
 # Massimo Maiurana <maiurana@gmail.com>, 2014.
-#
+# Andrea Dalseno <adalseno@yahoo.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminology 0.6.99\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-25 21:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-24 15:11+0200\n"
-"Last-Translator: Da C <cslldnl@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-31 23:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andrea Dalseno <adalseno@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
 "terminology/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5\n"
+"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
 
 #: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1296
 #: src/bin/termio.c:1305
@@ -583,8 +583,9 @@ msgid "Scroll to bottom when a key is pressed"
 msgstr "Sospendi scrolling alla pressione di un tasto"
 
 #: src/bin/options_behavior.c:395
+#, fuzzy
 msgid "React to key presses (typing sounds and animations)"
-msgstr ""
+msgstr "Reazione alla pressione dei tasti (digitando suoni e animazioni)"
 
 #: src/bin/options_behavior.c:402
 msgid "Audio Support for key presses <failure>DISABLED</failure>!"