set internal win icccm name/class/title during win trap show

wl clients have no concept of icccm name, so this is the only way to set it

also, setting it here makes it available sooner for other functionalities

src/bin/e_win.c

@@ -120,6 +120,9 @@ _e_elm_win_trap_show(void *data, Evas_Object *o)
 
              ctx->client = e_client_new(cp, 0, 1);
              EINA_SAFETY_ON_NULL_RETURN_VAL(ctx->client, EINA_TRUE);
+             eina_stringshare_replace(&ctx->client->icccm.name, name);
+             eina_stringshare_replace(&ctx->client->icccm.class, clas);
+             eina_stringshare_replace(&ctx->client->icccm.title, title);
           }
         ctx->client->placed = ctx->placed | ctx->centered;
         ctx->client->internal_no_remember = ctx->internal_no_remember;