diff --git a/config/default/profile.desktop b/config/default/profile.desktop
index 72804aab8..97f5bb998 100644
--- a/config/default/profile.desktop
+++ b/config/default/profile.desktop
@@ -12,7 +12,7 @@ Name[zh_CN]=默认
Name[pt]=Omissões
Name[tr]=Öntanımlı
Icon=icon.png
-Comment=Select this to begin
the initial setup again.
+Comment=Select this to begin the initial setup again.
Comment[ru]=Выберите это для
запуска инициализации настроек (сброс).
Comment[cs]=Vyberte pro znovuspuštění
tohoto průvodce.
Comment[it]=Selezionare questo per
riprendere la
configurazione iniziale.
diff --git a/config/illume/profile.desktop b/config/illume/profile.desktop
index 97a445642..f9c6a0529 100644
--- a/config/illume/profile.desktop
+++ b/config/illume/profile.desktop
@@ -4,7 +4,7 @@ Name=Illume
Name[ru]=Illume
Name[zh_CN]=Illume
Icon=icon.png
-Comment=Illume profile for embedded systems like phones and web tablets with tiny
touchscreen displays.Only use this if you really have such a device.
+Comment=Illume profile for embedded systems like phones and web tablets with tiny
touchscreen displays. Only use this if you really have such a device.
Comment[ru]=Профиль Illume для встроенных систем типа телефон или планшет, с маленькими
сенсорными экранами. Используйте его только если вы действительно имеете такое устройство.
Comment[fr]=Illume pour les systèmes embarqués
comme les téléphones et les tablettes
Internet pourvus d'un petit écran
tactile. À n'utiliser que si vous
disposez d'un tel matériel.
Comment[it]=Profilo Illume per sistemi embedded come cellulari e webpad con piccoli display
touchscreen. Usatelo solo se avete realmente un dispositivo simile.
diff --git a/config/standard/profile.desktop b/config/standard/profile.desktop
index c2e5b00d2..99bc12da3 100644
--- a/config/standard/profile.desktop
+++ b/config/standard/profile.desktop
@@ -11,7 +11,7 @@ Name[tr_TR]=Standart
Name[zh_CN]=标准
Name[pt]=Padrão
Icon=icon.png
-Comment=This is the standard
profile that is
universal for most
desktop and laptop
systems. Choose this
if you are not
sure what to choose.
+Comment=This is the standard profile that is universal for most desktop and laptop
systems. Choose this if you are not sure what to choose.
Comment[ru]=Этот стандартный профиль
универсален для большинства
стационарных и переносных
систем. Выберите его
если вы не знаете
что надо выбрать.
Comment[cs]=Toto je standartní
univerzální
profil pro většinu
stolních a přenosných
počítačů. Vyberte pokud
si nejste jisti
co vybrat.
Comment[it]=Questo è il profilo standard, universale
per la maggior parte dei sistemi
desktop e portatili. Scegliete questo se
non siete sicuri di cosa scegliere.