diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 467152bd..8c6c32ad 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-17 12:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-06 18:50+0000\n"
-"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
+"Last-Translator: Ruud Bos <ruud.bos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
 "terminology/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "memerr: %s"
 #: src/bin/termpty.c:225
 #, c-format
 msgid "Size set ioctl failed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Grootte instellen ioctl mislukt: %s"
 
 #: src/bin/termpty.c:361
 #, c-format