jsuya
/
terminology
forked from enlightenment/terminology
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch) 

Currently translated at 100.0% (234 of 234 strings)

Translation: Terminology/Terminology
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/terminology/terminology/nl/
This commit is contained in:
Heimen Stoffels 2024-01-06 18:50:56 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4347cfe482
commit dca4f407b9
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
po/nl.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: terminology\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-17 12:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-06 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Ruud Bos <ruud.bos@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-06 18:52+0000\n"
"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
"terminology/nl/>\n"
"Language: nl\n"
@ -964,42 +964,42 @@ msgstr "memerr: %s"
#: src/bin/termpty.c:225
#, c-format
msgid "Size set ioctl failed: %s"
msgstr "Grootte instellen ioctl mislukt: %s"
msgstr "Grootte instellen van ioctl mislukt: %s"
#: src/bin/termpty.c:361
#, c-format
msgid "Could not write to file descriptor %d: %s"
msgstr "Kon niet schrijven naar bestandbeschrijver %d: %s"
msgstr "Er kan niet worden geschreven naar bestandbeschrijver %d: %s"
#: src/bin/termpty.c:615
#, c-format
msgid "Could not find shell, falling back to %s"
msgstr "Kon shell niet vinden, terugvallend op %s"
msgstr "De shell is niet aangetroffen - er wordt teruggevallen op %s"
#: src/bin/termpty.c:662
#, c-format
msgid "open() of pty '%s' failed: %s"
msgstr "open() van pty '%s' is mislukt: %s"
msgstr "open() van pty ‘%s’ is mislukt: %s"
#: src/bin/termpty.c:669 src/bin/termpty.c:675
#, c-format
msgid "fcntl() on pty '%s' failed: %s"
msgstr "fcntl() op pty '%s' is mislukt: %s"
msgstr "fcntl() op pty ‘%s’ is mislukt: %s"
#: src/bin/termpty.c:684
#, c-format
msgid "ioctl() on pty '%s' failed: %s"
msgstr "ioctl() op pty '%s' is mislukt: %s"
msgstr "ioctl() op pty ‘%s’ is mislukt: %s"
#: src/bin/termpty.c:725 src/bin/termpty.c:733 src/bin/termpty.c:742
#, c-format
msgid "Could not change current directory to '%s': %s"
msgstr "Kon huidige map niet veranderen in '%s': %s"
msgstr "De huidige map kan niet worden gewijzigd in ‘%s’: %s"
#: src/bin/theme.c:91
#, c-format
msgid "Could not load any theme for group=%s: %s"
msgstr "Kon geen thema laden voor group=%s: %s"
msgstr "Er kan geen thema voor group=%s worden geladen: %s"
#: src/bin/win.c:424
msgid "Done"