From 3447c80104f2f7f568f2ad5ee3653bb8dc2c3055 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Massimo Maiurana <maiurana@gmail.com>
Date: Sat, 11 Jul 2009 18:05:06 +0000
Subject: [PATCH] updating french and italian translations

SVN revision: 41310
---
 src/modules/start/module.desktop.in | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/modules/start/module.desktop.in b/src/modules/start/module.desktop.in
index 855db0704..b81047b33 100644
--- a/src/modules/start/module.desktop.in
+++ b/src/modules/start/module.desktop.in
@@ -12,9 +12,9 @@ Comment[cs]=<title>Gadget Start menu</title><br>E17 Start menu.
 Comment[de]=
 Comment[eo]=<title>Akcesoraĵo de starto-butono</title><br>Ekvivalenta "starto"-butono por E17.
 Comment[es]=<title>Dispositivo botón de inicio</title><br>El equivalente al botón "Inicio" en E17.
-Comment[fr]=<title>Gadget Menu E</title><br>L'équivalent du bouton "Démarrer" pour E17.
+Comment[fr]=<title>Gadget Menu E</title><br>L'équivalent du bouton « Démarrer » pour E17.
 Comment[hu]=<title>Start menü gomb mudul</title><br>E17 Start menü gombja.
-Comment[it]=<title>Modulo Start</title><br>L'equivalente del pulsante "Avvio" in E17.
+Comment[it]=<title>Modulo Start</title><br>L'equivalente del bottone "Avvio" in E17.
 Comment[ja]=
 Comment[pt]=
 Comment[pt_BR]=