2011-02-15 10:58:02 -08:00
|
|
|
# Italian translation for Elementary.
|
|
|
|
|
# This file is put in the public domain.
|
|
|
|
|
# Massimo Maiurana <maiurana@gmail.com>, 2011.
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: Elementary\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
2011-08-04 02:55:00 -07:00
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2011-08-04 18:52+0900\n"
|
2011-03-26 05:56:35 -07:00
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2011-03-26 13:53+0100\n"
|
2011-02-15 10:58:02 -08:00
|
|
|
"Last-Translator: Massimo Maiurana <maiurana@gmail.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: none\n"
|
2011-05-03 10:55:48 -07:00
|
|
|
"Language: \n"
|
2011-02-15 10:58:02 -08:00
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
|
2011-08-04 02:55:00 -07:00
|
|
|
#: src/lib/elc_fileselector.c:835
|
2011-03-26 05:56:35 -07:00
|
|
|
msgid "Up"
|
|
|
|
|
msgstr "Su"
|
|
|
|
|
|
2011-08-04 02:55:00 -07:00
|
|
|
#: src/lib/elc_fileselector.c:850
|
2011-03-26 05:56:35 -07:00
|
|
|
msgid "Home"
|
|
|
|
|
msgstr "Home"
|
|
|
|
|
|
2011-08-04 02:55:00 -07:00
|
|
|
#: src/lib/elc_fileselector.c:994 src/lib/elm_entry.c:1067
|
2011-03-26 05:56:35 -07:00
|
|
|
msgid "Cancel"
|
|
|
|
|
msgstr "Annulla"
|
|
|
|
|
|
2011-08-04 02:55:00 -07:00
|
|
|
#: src/lib/elc_fileselector.c:1004
|
2011-03-26 05:56:35 -07:00
|
|
|
msgid "OK"
|
|
|
|
|
msgstr "OK"
|
|
|
|
|
|
2011-08-04 02:55:00 -07:00
|
|
|
#: src/lib/elm_config.c:1600
|
2011-02-15 10:58:02 -08:00
|
|
|
msgid "default:LTR"
|
|
|
|
|
msgstr "predefintito: LTR"
|
|
|
|
|
|
2011-08-04 02:55:00 -07:00
|
|
|
#: src/lib/elm_entry.c:1061
|
2011-02-15 10:58:02 -08:00
|
|
|
msgid "Copy"
|
|
|
|
|
msgstr "Copia"
|
|
|
|
|
|
2011-08-04 02:55:00 -07:00
|
|
|
#: src/lib/elm_entry.c:1064
|
2011-02-15 10:58:02 -08:00
|
|
|
msgid "Cut"
|
|
|
|
|
msgstr "Taglia"
|
2011-04-21 05:22:07 -07:00
|
|
|
|
2011-08-04 02:55:00 -07:00
|
|
|
#: src/lib/elm_entry.c:1078
|
2011-04-21 05:22:07 -07:00
|
|
|
msgid "Select"
|
|
|
|
|
msgstr "Seleziona"
|
|
|
|
|
|
2011-08-04 02:55:00 -07:00
|
|
|
#: src/lib/elm_entry.c:1084
|
2011-04-21 05:22:07 -07:00
|
|
|
msgid "Paste"
|
|
|
|
|
msgstr "Incolla"
|
