From 761b0ca653e68fa4cb6e219e4f2e068bcbbf1dd0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Massimo Maiurana Date: Tue, 20 Nov 2012 23:30:36 +0000 Subject: [PATCH] updating various translations SVN revision: 79483 --- legacy/elementary/config/default/profile.desktop | 4 ++++ legacy/elementary/config/mobile/profile.desktop | 4 ++++ legacy/elementary/config/standard/profile.desktop | 4 ++++ legacy/elementary/data/desktop/elementary_config.desktop | 4 ++++ legacy/elementary/data/desktop/elementary_test.desktop | 2 ++ 5 files changed, 18 insertions(+) diff --git a/legacy/elementary/config/default/profile.desktop b/legacy/elementary/config/default/profile.desktop index e74529a26a..e59d89641f 100644 --- a/legacy/elementary/config/default/profile.desktop +++ b/legacy/elementary/config/default/profile.desktop @@ -3,21 +3,25 @@ Type=Link Name=Default Name[ru]=Заново Name[cs]=Výchozí +Name[gl]=Predefinido Name[it]=Predefinito Name[hu]=Alapértelmezett Name[fr]=Prédéfini Name[el]=Προκαθορισμένο Name[eo]=Pravaloroj +Name[es]=Predefinido Name[zh_CN]=默认 Name[pt]=Predefinições Icon=icon.png Comment=Select this to begin
the initial setup again. Comment[ru]=Выберите это для запуска
инициализации настроек (сброс). Comment[cs]=Vyberte pro znovuspuštění
tohoto průvodce. +Comment[gl]=Seleccione isto para reestablecer
a configuración inicial. Comment[it]=Selezionare questo per riprendere
la configurazione iniziale. Comment[hu]=Válaszd ezt az alap
beállítáok megismétléséhez. Comment[fr]=Sélectionnez ceci pour retrouver
la configuration par défaut et
reprendre le paramétrage initial. Comment[el]=Επέλεξε αυτό για να
ξεκινήσεις την αρχική ρύθμιση ξανά. Comment[eo]=Elektu tion por restartigi
la pravalorizan agordon. +Comment[es]=Seleccione esto para reestablecer
la configuración inicial. Comment[zh_CN]=点击这里重新进行初始化设置主题。 Comment[pt]=Escolha isto para executar novamente a configuração inicial diff --git a/legacy/elementary/config/mobile/profile.desktop b/legacy/elementary/config/mobile/profile.desktop index 11a9447a4e..e6c816bae5 100644 --- a/legacy/elementary/config/mobile/profile.desktop +++ b/legacy/elementary/config/mobile/profile.desktop @@ -1,12 +1,16 @@ [Desktop Entry] Type=Link Name=Mobile +Name[es]=Móvil Name[fr]=Écran tactile +Name[gl]=Móbil Name[pt]=Ecrã tátil Name[ko]=터치스크린 Icon=icon.png Comment=Configuration set up to work best with touchscreen
phones, tablets and similar devices. +Comment[es]=Configuración adaptada para el uso de pantallas táctiles
como la de los móviles, tablets y dispositivos similares. Comment[fr]=Configuration adaptée aux écrans tactiles
des téléphones, tablettes et apparentés. +Comment[gl]=Configuración adaptada para o uso de pantallas táctiles
como a dos móbiles, tablets e dispositivos similares. Comment[it]=Configurazione adatta per l'uso in smartphone
con interfaccia tattile, tablets e similari. Comment[pt]=Configuração de ecrãs táteis como os dos telefones, tablets e similares. Comment[ko]=터치스크린 기반의 휴대폰, 태블릿 등과 같은 장치에 맞는 설정. diff --git a/legacy/elementary/config/standard/profile.desktop b/legacy/elementary/config/standard/profile.desktop index 8609f691b5..33f806c68f 100644 --- a/legacy/elementary/config/standard/profile.desktop +++ b/legacy/elementary/config/standard/profile.desktop @@ -6,16 +6,20 @@ Name[cs]=Standartní Name[hu]=Általános Name[el]=Κανονικό Name[eo]=Kutima +Name[es]=Estándar +Name[gl]=Estándar Name[zh_CN]=标准 Name[pt]=Padrão Icon=icon.png Comment=This is the standard
profile that is
universal for most
desktop and laptop
systems. Choose this
if you are not
sure what to choose. Comment[ru]=Этот стандартный профиль
универсален для большинства
стационарных и переносных
систем. Выберите его
если вы не знаете
что надо выбрать. Comment[cs]=Toto je standartní
univerzální
profil pro většinu
stolních a přenosných
počítačů. Vyberte pokud
si nejste jisti
co vybrat. +Comment[gl]=Este é o perfil estándar e universal
para a maioría de ordenadores de escritorio e portátiles.
Escóllao se non está seguro de cal elexir. Comment[it]=Questo è il profilo standard, universale per la
maggior parte dei sistemi desktop e portatili.
Scegliete questo se non siete sicuri di cosa scegliere. Comment[hu]=Ez az általános,
alap beállítás,
amely megfelelő a
legtöbb laptop és
asztali gép számára. Comment[fr]=Le profil standard adapté à la quasi totalité
des systèmes de bureau et ordinateurs
portables. Choisissez ce profil si
vous êtes indécis. Comment[el]=Αυτό είναι το κανονικό
προφίλ που είναι κοινό
για τα περισσότερα συστήματα. Επιλέξτε αυτό
αν δεν είστε σίγουροι για
την επιλογή σας. Comment[eo]=Tio estas la kutima profilo
taŭga por preskaŭ ĉiuj
oficejaj sistemoj kaj
porteblaj sistemoj.
Elektu ĝin se vi ne certas. +Comment[es]=Este es el perfil estándar y universal
para la mayoría de ordenadores de escritorio y portátiles.
Escójalo si no está seguro de cual elegir. Comment[zh_CN]=适用于大多数台式机和笔记本的设置主题，如果您不清楚如何选择则请使用这个。 Comment[pt]=O perfil de configuração padrão utilizado para a maioria dos computadores e portáteis. Escolha-o se não souber o que escolher. diff --git a/legacy/elementary/data/desktop/elementary_config.desktop b/legacy/elementary/data/desktop/elementary_config.desktop index ae60394d08..6b55c2a20c 100644 --- a/legacy/elementary/data/desktop/elementary_config.desktop +++ b/legacy/elementary/data/desktop/elementary_config.desktop @@ -2,12 +2,16 @@ Encoding=UTF-8 Name=Elementary Configuration Name[ru]=Конфигурация Elementary +Name[es]=Configuración de Elementary Name[fr]=Elementary Configuration +Name[gl]=Configuración de Elementary Name[pt]=Configuração do Elementary Name[cs]=Konfigurace Elementary Comment=Elementary Configuration Comment[ru]=Конфигурация для Elementary (Элементарий) +Comment[es]=Configure Elementary Comment[fr]=Configuration pour Elementary +Comment[gl]=Configure Elementary Comment[it]=Configurazione di Elementary Comment[pt]=Configure o Elementary Comment[cs]=Konfigurace Elementary diff --git a/legacy/elementary/data/desktop/elementary_test.desktop b/legacy/elementary/data/desktop/elementary_test.desktop index 2d96ad2250..650f4aefa2 100644 --- a/legacy/elementary/data/desktop/elementary_test.desktop +++ b/legacy/elementary/data/desktop/elementary_test.desktop @@ -6,7 +6,9 @@ Name[pt]=Testes Elementary Comment=Elementary Test Application Comment[ru]=Тестовое приложение Элементария Comment[cs]=Testovací aplikace Elementary +Comment[es]=Aplicación de pruebas para Elementary Comment[fr]=Programme de tests pour Elementary +Comment[gl]=Aplicativo de probas para Elementary Comment[it]=Applicazione di test per Elementary Comment[pt]=Aplicação de testes do Elementary Exec=elementary_test