diff --git a/legacy/elementary/po/eo.po b/legacy/elementary/po/eo.po
index feb900882d..3d8ffc9563 100644
--- a/legacy/elementary/po/eo.po
+++ b/legacy/elementary/po/eo.po
@@ -3,21 +3,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the enlightenment package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
 #
-#: src/lib/elm_config.c:2203
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: enlightenment\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 11:45+0900\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: $MSGID_BUGS_ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-20 13:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-05 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: Eliovir <Unknown>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
-"Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 04:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"Language: eo\n"
 
 #: src/lib/elc_fileselector.c:773
 msgid "Up"
@@ -234,9 +233,3 @@ msgstr "Malelektita"
 #: src/lib/elm_toolbar.c:1719
 msgid "Toolbar Item"
 msgstr "Ilobretero"
-
-#~ msgid "Genlist Item"
-#~ msgstr "Ero de komuna listo"
-
-#~ msgid "List Item"
-#~ msgstr "Listero"