diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index fa243d6..c53064f 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -5409,3 +5409,13 @@ Attempt to fix autogen.sh for Gentoo and Solaris.
 
 Detect and avoid E 0.17 faking E 0.16.x's IPC mechanisms.
 ----------------------------------------------------------------------
+Tue Aug 16 10:48:12 2005                        Michael Jennings (mej)
+
+Applied a fix from benny@sweetfactory.org for a typo in keysym
+handling.
+
+Fixed percent signs in menu files thanks to Yasufumi Haga
+<yasufumi.haga@nifty.com>.
+
+Fixed E IPC version check to work with old and new schemes.
+----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/menu-master-file.m4 b/doc/menu-master-file.m4
index 1025ae8..40c7b26 100644
--- a/doc/menu-master-file.m4
+++ b/doc/menu-master-file.m4
@@ -245,63 +245,63 @@ begin menu
 end
 begin menu
   title Brightness
-  STRING_ITEM(`512 (200%)', `\e]6;1;image;brightness;512\a')
-  STRING_ITEM(`480 (188%)', `\e]6;1;image;brightness;480\a')
-  STRING_ITEM(`448 (175%)', `\e]6;1;image;brightness;448\a')
-  STRING_ITEM(`416 (163%)', `\e]6;1;image;brightness;416\a')
-  STRING_ITEM(`384 (150%)', `\e]6;1;image;brightness;384\a')
-  STRING_ITEM(`352 (138%)', `\e]6;1;image;brightness;352\a')
-  STRING_ITEM(`320 (125%)', `\e]6;1;image;brightness;320\a')
-  STRING_ITEM(`288 (113%)', `\e]6;1;image;brightness;288\a')
-  STRING_ITEM(`256 (100%)', `\e]6;1;image;brightness;256\a')
-  STRING_ITEM(`224 (88%)', `\e]6;1;image;brightness;224\a')
-  STRING_ITEM(`192 (75%)', `\e]6;1;image;brightness;192\a')
-  STRING_ITEM(`160 (63%)', `\e]6;1;image;brightness;160\a')
-  STRING_ITEM(`128 (50%)', `\e]6;1;image;brightness;128\a')
-  STRING_ITEM(`96 (38%)', `\e]6;1;image;brightness;96\a')
-  STRING_ITEM(`64 (25%)', `\e]6;1;image;brightness;64\a')
-  STRING_ITEM(`32 (13%)', `\e]6;1;image;brightness;32\a')
-  STRING_ITEM(`0 (0%)', `\e]6;1;image;brightness;0\a')
+  STRING_ITEM(`512 (200\%)', `\e]6;1;image;brightness;512\a')
+  STRING_ITEM(`480 (188\%)', `\e]6;1;image;brightness;480\a')
+  STRING_ITEM(`448 (175\%)', `\e]6;1;image;brightness;448\a')
+  STRING_ITEM(`416 (163\%)', `\e]6;1;image;brightness;416\a')
+  STRING_ITEM(`384 (150\%)', `\e]6;1;image;brightness;384\a')
+  STRING_ITEM(`352 (138\%)', `\e]6;1;image;brightness;352\a')
+  STRING_ITEM(`320 (125\%)', `\e]6;1;image;brightness;320\a')
+  STRING_ITEM(`288 (113\%)', `\e]6;1;image;brightness;288\a')
+  STRING_ITEM(`256 (100\%)', `\e]6;1;image;brightness;256\a')
+  STRING_ITEM(`224 (88\%)', `\e]6;1;image;brightness;224\a')
+  STRING_ITEM(`192 (75\%)', `\e]6;1;image;brightness;192\a')
+  STRING_ITEM(`160 (63\%)', `\e]6;1;image;brightness;160\a')
+  STRING_ITEM(`128 (50\%)', `\e]6;1;image;brightness;128\a')
+  STRING_ITEM(`96 (38\%)', `\e]6;1;image;brightness;96\a')
+  STRING_ITEM(`64 (25\%)', `\e]6;1;image;brightness;64\a')
+  STRING_ITEM(`32 (13\%)', `\e]6;1;image;brightness;32\a')
+  STRING_ITEM(`0 (0\%)', `\e]6;1;image;brightness;0\a')
 end
 begin menu
   title Contrast
-  STRING_ITEM(`512 (200%)', `\e]6;1;image;contrast;512\a')
-  STRING_ITEM(`480 (188%)', `\e]6;1;image;contrast;480\a')
-  STRING_ITEM(`448 (175%)', `\e]6;1;image;contrast;448\a')
-  STRING_ITEM(`416 (163%)', `\e]6;1;image;contrast;416\a')
-  STRING_ITEM(`384 (150%)', `\e]6;1;image;contrast;384\a')
-  STRING_ITEM(`352 (138%)', `\e]6;1;image;contrast;352\a')
-  STRING_ITEM(`320 (125%)', `\e]6;1;image;contrast;320\a')
-  STRING_ITEM(`288 (113%)', `\e]6;1;image;contrast;288\a')
-  STRING_ITEM(`256 (100%)', `\e]6;1;image;contrast;256\a')
-  STRING_ITEM(`224 (88%)', `\e]6;1;image;contrast;224\a')
-  STRING_ITEM(`192 (75%)', `\e]6;1;image;contrast;192\a')
-  STRING_ITEM(`160 (63%)', `\e]6;1;image;contrast;160\a')
-  STRING_ITEM(`128 (50%)', `\e]6;1;image;contrast;128\a')
-  STRING_ITEM(`96 (38%)', `\e]6;1;image;contrast;96\a')
-  STRING_ITEM(`64 (25%)', `\e]6;1;image;contrast;64\a')
-  STRING_ITEM(`32 (13%)', `\e]6;1;image;contrast;32\a')
-  STRING_ITEM(`0 (0%)', `\e]6;1;image;contrast;0\a')
+  STRING_ITEM(`512 (200\%)', `\e]6;1;image;contrast;512\a')
+  STRING_ITEM(`480 (188\%)', `\e]6;1;image;contrast;480\a')
+  STRING_ITEM(`448 (175\%)', `\e]6;1;image;contrast;448\a')
+  STRING_ITEM(`416 (163\%)', `\e]6;1;image;contrast;416\a')
+  STRING_ITEM(`384 (150\%)', `\e]6;1;image;contrast;384\a')
+  STRING_ITEM(`352 (138\%)', `\e]6;1;image;contrast;352\a')
+  STRING_ITEM(`320 (125\%)', `\e]6;1;image;contrast;320\a')
+  STRING_ITEM(`288 (113\%)', `\e]6;1;image;contrast;288\a')
+  STRING_ITEM(`256 (100\%)', `\e]6;1;image;contrast;256\a')
+  STRING_ITEM(`224 (88\%)', `\e]6;1;image;contrast;224\a')
+  STRING_ITEM(`192 (75\%)', `\e]6;1;image;contrast;192\a')
+  STRING_ITEM(`160 (63\%)', `\e]6;1;image;contrast;160\a')
+  STRING_ITEM(`128 (50\%)', `\e]6;1;image;contrast;128\a')
+  STRING_ITEM(`96 (38\%)', `\e]6;1;image;contrast;96\a')
+  STRING_ITEM(`64 (25\%)', `\e]6;1;image;contrast;64\a')
+  STRING_ITEM(`32 (13\%)', `\e]6;1;image;contrast;32\a')
+  STRING_ITEM(`0 (0\%)', `\e]6;1;image;contrast;0\a')
 end
 begin menu
   title Gamma
-  STRING_ITEM(`512 (200%)', `\e]6;1;image;gamma;512\a')
-  STRING_ITEM(`480 (188%)', `\e]6;1;image;gamma;480\a')
-  STRING_ITEM(`448 (175%)', `\e]6;1;image;gamma;448\a')
-  STRING_ITEM(`416 (163%)', `\e]6;1;image;gamma;416\a')
-  STRING_ITEM(`384 (150%)', `\e]6;1;image;gamma;384\a')
-  STRING_ITEM(`352 (138%)', `\e]6;1;image;gamma;352\a')
-  STRING_ITEM(`320 (125%)', `\e]6;1;image;gamma;320\a')
-  STRING_ITEM(`288 (113%)', `\e]6;1;image;gamma;288\a')
-  STRING_ITEM(`256 (100%)', `\e]6;1;image;gamma;256\a')
-  STRING_ITEM(`224 (88%)', `\e]6;1;image;gamma;224\a')
-  STRING_ITEM(`192 (75%)', `\e]6;1;image;gamma;192\a')
-  STRING_ITEM(`160 (63%)', `\e]6;1;image;gamma;160\a')
-  STRING_ITEM(`128 (50%)', `\e]6;1;image;gamma;128\a')
-  STRING_ITEM(`96 (38%)', `\e]6;1;image;gamma;96\a')
-  STRING_ITEM(`64 (25%)', `\e]6;1;image;gamma;64\a')
-  STRING_ITEM(`32 (13%)', `\e]6;1;image;gamma;32\a')
-  STRING_ITEM(`0 (0%)', `\e]6;1;image;gamma;0\a')
+  STRING_ITEM(`512 (200\%)', `\e]6;1;image;gamma;512\a')
+  STRING_ITEM(`480 (188\%)', `\e]6;1;image;gamma;480\a')
+  STRING_ITEM(`448 (175\%)', `\e]6;1;image;gamma;448\a')
+  STRING_ITEM(`416 (163\%)', `\e]6;1;image;gamma;416\a')
+  STRING_ITEM(`384 (150\%)', `\e]6;1;image;gamma;384\a')
+  STRING_ITEM(`352 (138\%)', `\e]6;1;image;gamma;352\a')
+  STRING_ITEM(`320 (125\%)', `\e]6;1;image;gamma;320\a')
+  STRING_ITEM(`288 (113\%)', `\e]6;1;image;gamma;288\a')
+  STRING_ITEM(`256 (100\%)', `\e]6;1;image;gamma;256\a')
+  STRING_ITEM(`224 (88\%)', `\e]6;1;image;gamma;224\a')
+  STRING_ITEM(`192 (75\%)', `\e]6;1;image;gamma;192\a')
+  STRING_ITEM(`160 (63\%)', `\e]6;1;image;gamma;160\a')
+  STRING_ITEM(`128 (50\%)', `\e]6;1;image;gamma;128\a')
+  STRING_ITEM(`96 (38\%)', `\e]6;1;image;gamma;96\a')
+  STRING_ITEM(`64 (25\%)', `\e]6;1;image;gamma;64\a')
+  STRING_ITEM(`32 (13\%)', `\e]6;1;image;gamma;32\a')
+  STRING_ITEM(`0 (0\%)', `\e]6;1;image;gamma;0\a')
 end
 begin menu
   title Background
diff --git a/src/command.c b/src/command.c
index 5d3df59..4cf6f9f 100644
--- a/src/command.c
+++ b/src/command.c
@@ -1767,6 +1767,7 @@ create_fontset(const char *font1, const char *font2)
     if (fontname) {
         setlocale(LC_ALL, "");
         fontset = XCreateFontSet(Xdisplay, fontname, &ml, &mc, &ds);
+        D_FONT(("Created fontset from %s, %d missing charsets, default string \"%s\".\n", fontname, mc, NONULL(ds)));
         FREE(fontname);
         if (mc) {
             XFreeStringList(ml);
diff --git a/src/e.c b/src/e.c
index ed84f0f..2b5b803 100644
--- a/src/e.c
+++ b/src/e.c
@@ -90,9 +90,15 @@ enl_ipc_get_win(void)
             char *ver, *tmp;
 
             tmp = strchr((char *) str, ' ');
+            if (!tmp) {
+                tmp = strchr((char *) str, '-');
+            }
             if (tmp) {
                 ver = tmp + 1;
                 tmp = strchr((char *) ver, ' ');
+                if (! tmp) {
+                    tmp = strchr((char *) ver, '-');
+                }
                 if (tmp) {
                     *tmp = 0;
                 }
diff --git a/src/eterm_debug.h b/src/eterm_debug.h
index 29868b0..897ba5e 100644
--- a/src/eterm_debug.h
+++ b/src/eterm_debug.h
@@ -78,6 +78,9 @@
 #  define DEBUG_VT              6
 #  define D_VT(x)               DPRINTF6(x)
 
+#  define DEBUG_ALL_SCREEN      7
+#  define D_ALL_SCREEN(x)       DPRINTF7(x)
+
 #  define DEBUG_X               9
 
 #endif /* _ETERM_DEBUG_H */
diff --git a/src/screen.h b/src/screen.h
index a5220f6..5a4d388 100644
--- a/src/screen.h
+++ b/src/screen.h
@@ -59,7 +59,7 @@
                                                             if (y1 < low_y) low_y = y1; if (y2 > high_y) high_y = y2;}} while (0)
 #define ERASE_ROWS(row, num)  do {XFillRectangle(Xdisplay, draw_buffer, TermWin.gc, Col2Pixel(0), Row2Pixel(row), TERM_WINDOW_GET_WIDTH(), Height2Pixel(num)); \
                                   if (buffer_pixmap) {XClearArea(Xdisplay, TermWin.vt, Col2Pixel(0), Row2Pixel(row), TERM_WINDOW_GET_WIDTH(), Height2Pixel(num), 0);}} while (0)
-#if 0
+#if FIXME_BLOCK
 # define DRAW_STRING(Func, x, y, str, len)  Func(Xdisplay, draw_buffer, TermWin.fontset, TermWin.gc, x, y, str, len)
 #else
 # define DRAW_STRING(Func, x, y, str, len)  Func(Xdisplay, draw_buffer, TermWin.gc, x, y, str, len)
diff --git a/src/startup.c b/src/startup.c
index 8fb6f78..436f64b 100644
--- a/src/startup.c
+++ b/src/startup.c
@@ -324,12 +324,14 @@ eterm_bootstrap(int argc, char *argv[])
 #ifdef NO_UTF8_LOCALE
     /* Check locale for UTF-8 and deactivate if needed. */
     val = getenv("LANG");
+    D_CMD(("Checking locale \"%s\" for UTF-8.\n", NONULL(val)));
     if (val && *val) {
         char *tmp;
 
         tmp = strcasestr(val, ".utf");
         if (tmp) {
             *tmp = 0;
+            D_CMD((" -> Deactivating unsupported UTF-8 locale; now using \"%s\"\n", val));
         }
     }
 #endif
diff --git a/src/term.c b/src/term.c
index 79674d7..76f5605 100644
--- a/src/term.c
+++ b/src/term.c
@@ -677,7 +677,7 @@ lookup_key(XEvent * ev)
         }
 
         /* Process extended keysyms.  This is where the conversion to escape sequences happens. */
-        if (keysym >= 0xfe00 && keysym <= 0xffff) {
+        if (keysym >= 0xff00 && keysym <= 0xffff) {
 #ifdef KEYSYM_ATTRIBUTE
             /* The "keysym" attribute in the config file gets handled here. */
             if (!(shft | ctrl) && KeySym_map[keysym - 0xff00] != NULL) {
diff --git a/src/windows.c b/src/windows.c
index b002c9e..dc49c1e 100644
--- a/src/windows.c
+++ b/src/windows.c
@@ -527,6 +527,7 @@ Create_Windows(int argc, char *argv[])
         gcvalue.background = PixColors[bgColor];
         gcvalue.graphics_exposures = 0;
         TermWin.gc = LIBAST_X_CREATE_GC(GCForeground | GCBackground | GCFont | GCGraphicsExposures, &gcvalue);
+        D_X11(("Created GC 0x%08x for TermWin.gc\n", TermWin.gc));
     }
 
     if (BITFIELD_IS_SET(eterm_options, ETERM_OPTIONS_NO_CURSOR)) {
diff --git a/themes/Eterm/menus.cfg b/themes/Eterm/menus.cfg
index 549f5d5..86b187e 100644
--- a/themes/Eterm/menus.cfg
+++ b/themes/Eterm/menus.cfg
@@ -547,213 +547,213 @@ end
 begin menu
   title Brightness
   begin menuitem
-    text "512 (200%)"
+    text "512 (200\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;512\a"
   end
   begin menuitem
-    text "480 (188%)"
+    text "480 (188\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;480\a"
   end
   begin menuitem
-    text "448 (175%)"
+    text "448 (175\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;448\a"
   end
   begin menuitem
-    text "416 (163%)"
+    text "416 (163\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;416\a"
   end
   begin menuitem
-    text "384 (150%)"
+    text "384 (150\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;384\a"
   end
   begin menuitem
-    text "352 (138%)"
+    text "352 (138\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;352\a"
   end
   begin menuitem
-    text "320 (125%)"
+    text "320 (125\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;320\a"
   end
   begin menuitem
-    text "288 (113%)"
+    text "288 (113\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;288\a"
   end
   begin menuitem
-    text "256 (100%)"
+    text "256 (100\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;256\a"
   end
   begin menuitem
-    text "224 (88%)"
+    text "224 (88\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;224\a"
   end
   begin menuitem
-    text "192 (75%)"
+    text "192 (75\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;192\a"
   end
   begin menuitem
-    text "160 (63%)"
+    text "160 (63\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;160\a"
   end
   begin menuitem
-    text "128 (50%)"
+    text "128 (50\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;128\a"
   end
   begin menuitem
-    text "96 (38%)"
+    text "96 (38\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;96\a"
   end
   begin menuitem
-    text "64 (25%)"
+    text "64 (25\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;64\a"
   end
   begin menuitem
-    text "32 (13%)"
+    text "32 (13\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;32\a"
   end
   begin menuitem
-    text "0 (0%)"
+    text "0 (0\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;0\a"
   end
 end
 begin menu
   title Contrast
   begin menuitem
-    text "512 (200%)"
+    text "512 (200\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;512\a"
   end
   begin menuitem
-    text "480 (188%)"
+    text "480 (188\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;480\a"
   end
   begin menuitem
-    text "448 (175%)"
+    text "448 (175\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;448\a"
   end
   begin menuitem
-    text "416 (163%)"
+    text "416 (163\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;416\a"
   end
   begin menuitem
-    text "384 (150%)"
+    text "384 (150\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;384\a"
   end
   begin menuitem
-    text "352 (138%)"
+    text "352 (138\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;352\a"
   end
   begin menuitem
-    text "320 (125%)"
+    text "320 (125\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;320\a"
   end
   begin menuitem
-    text "288 (113%)"
+    text "288 (113\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;288\a"
   end
   begin menuitem
-    text "256 (100%)"
+    text "256 (100\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;256\a"
   end
   begin menuitem
-    text "224 (88%)"
+    text "224 (88\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;224\a"
   end
   begin menuitem
-    text "192 (75%)"
+    text "192 (75\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;192\a"
   end
   begin menuitem
-    text "160 (63%)"
+    text "160 (63\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;160\a"
   end
   begin menuitem
-    text "128 (50%)"
+    text "128 (50\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;128\a"
   end
   begin menuitem
-    text "96 (38%)"
+    text "96 (38\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;96\a"
   end
   begin menuitem
-    text "64 (25%)"
+    text "64 (25\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;64\a"
   end
   begin menuitem
-    text "32 (13%)"
+    text "32 (13\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;32\a"
   end
   begin menuitem
-    text "0 (0%)"
+    text "0 (0\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;0\a"
   end
 end
 begin menu
   title Gamma
   begin menuitem
-    text "512 (200%)"
+    text "512 (200\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;512\a"
   end
   begin menuitem
-    text "480 (188%)"
+    text "480 (188\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;480\a"
   end
   begin menuitem
-    text "448 (175%)"
+    text "448 (175\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;448\a"
   end
   begin menuitem
-    text "416 (163%)"
+    text "416 (163\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;416\a"
   end
   begin menuitem
-    text "384 (150%)"
+    text "384 (150\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;384\a"
   end
   begin menuitem
-    text "352 (138%)"
+    text "352 (138\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;352\a"
   end
   begin menuitem
-    text "320 (125%)"
+    text "320 (125\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;320\a"
   end
   begin menuitem
-    text "288 (113%)"
+    text "288 (113\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;288\a"
   end
   begin menuitem
-    text "256 (100%)"
+    text "256 (100\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;256\a"
   end
   begin menuitem
-    text "224 (88%)"
+    text "224 (88\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;224\a"
   end
   begin menuitem
-    text "192 (75%)"
+    text "192 (75\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;192\a"
   end
   begin menuitem
-    text "160 (63%)"
+    text "160 (63\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;160\a"
   end
   begin menuitem
-    text "128 (50%)"
+    text "128 (50\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;128\a"
   end
   begin menuitem
-    text "96 (38%)"
+    text "96 (38\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;96\a"
   end
   begin menuitem
-    text "64 (25%)"
+    text "64 (25\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;64\a"
   end
   begin menuitem
-    text "32 (13%)"
+    text "32 (13\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;32\a"
   end
   begin menuitem
-    text "0 (0%)"
+    text "0 (0\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;0\a"
   end
 end
diff --git a/themes/auto/menus.cfg b/themes/auto/menus.cfg
index 549f5d5..86b187e 100644
--- a/themes/auto/menus.cfg
+++ b/themes/auto/menus.cfg
@@ -547,213 +547,213 @@ end
 begin menu
   title Brightness
   begin menuitem
-    text "512 (200%)"
+    text "512 (200\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;512\a"
   end
   begin menuitem
-    text "480 (188%)"
+    text "480 (188\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;480\a"
   end
   begin menuitem
-    text "448 (175%)"
+    text "448 (175\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;448\a"
   end
   begin menuitem
-    text "416 (163%)"
+    text "416 (163\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;416\a"
   end
   begin menuitem
-    text "384 (150%)"
+    text "384 (150\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;384\a"
   end
   begin menuitem
-    text "352 (138%)"
+    text "352 (138\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;352\a"
   end
   begin menuitem
-    text "320 (125%)"
+    text "320 (125\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;320\a"
   end
   begin menuitem
-    text "288 (113%)"
+    text "288 (113\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;288\a"
   end
   begin menuitem
-    text "256 (100%)"
+    text "256 (100\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;256\a"
   end
   begin menuitem
-    text "224 (88%)"
+    text "224 (88\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;224\a"
   end
   begin menuitem
-    text "192 (75%)"
+    text "192 (75\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;192\a"
   end
   begin menuitem
-    text "160 (63%)"
+    text "160 (63\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;160\a"
   end
   begin menuitem
-    text "128 (50%)"
+    text "128 (50\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;128\a"
   end
   begin menuitem
-    text "96 (38%)"
+    text "96 (38\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;96\a"
   end
   begin menuitem
-    text "64 (25%)"
+    text "64 (25\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;64\a"
   end
   begin menuitem
-    text "32 (13%)"
+    text "32 (13\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;32\a"
   end
   begin menuitem
-    text "0 (0%)"
+    text "0 (0\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;0\a"
   end
 end
 begin menu
   title Contrast
   begin menuitem
-    text "512 (200%)"
+    text "512 (200\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;512\a"
   end
   begin menuitem
-    text "480 (188%)"
+    text "480 (188\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;480\a"
   end
   begin menuitem
-    text "448 (175%)"
+    text "448 (175\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;448\a"
   end
   begin menuitem
-    text "416 (163%)"
+    text "416 (163\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;416\a"
   end
   begin menuitem
-    text "384 (150%)"
+    text "384 (150\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;384\a"
   end
   begin menuitem
-    text "352 (138%)"
+    text "352 (138\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;352\a"
   end
   begin menuitem
-    text "320 (125%)"
+    text "320 (125\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;320\a"
   end
   begin menuitem
-    text "288 (113%)"
+    text "288 (113\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;288\a"
   end
   begin menuitem
-    text "256 (100%)"
+    text "256 (100\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;256\a"
   end
   begin menuitem
-    text "224 (88%)"
+    text "224 (88\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;224\a"
   end
   begin menuitem
-    text "192 (75%)"
+    text "192 (75\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;192\a"
   end
   begin menuitem
-    text "160 (63%)"
+    text "160 (63\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;160\a"
   end
   begin menuitem
-    text "128 (50%)"
+    text "128 (50\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;128\a"
   end
   begin menuitem
-    text "96 (38%)"
+    text "96 (38\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;96\a"
   end
   begin menuitem
-    text "64 (25%)"
+    text "64 (25\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;64\a"
   end
   begin menuitem
-    text "32 (13%)"
+    text "32 (13\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;32\a"
   end
   begin menuitem
-    text "0 (0%)"
+    text "0 (0\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;0\a"
   end
 end
 begin menu
   title Gamma
   begin menuitem
-    text "512 (200%)"
+    text "512 (200\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;512\a"
   end
   begin menuitem
-    text "480 (188%)"
+    text "480 (188\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;480\a"
   end
   begin menuitem
-    text "448 (175%)"
+    text "448 (175\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;448\a"
   end
   begin menuitem
-    text "416 (163%)"
+    text "416 (163\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;416\a"
   end
   begin menuitem
-    text "384 (150%)"
+    text "384 (150\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;384\a"
   end
   begin menuitem
-    text "352 (138%)"
+    text "352 (138\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;352\a"
   end
   begin menuitem
-    text "320 (125%)"
+    text "320 (125\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;320\a"
   end
   begin menuitem
-    text "288 (113%)"
+    text "288 (113\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;288\a"
   end
   begin menuitem
-    text "256 (100%)"
+    text "256 (100\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;256\a"
   end
   begin menuitem
-    text "224 (88%)"
+    text "224 (88\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;224\a"
   end
   begin menuitem
-    text "192 (75%)"
+    text "192 (75\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;192\a"
   end
   begin menuitem
-    text "160 (63%)"
+    text "160 (63\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;160\a"
   end
   begin menuitem
-    text "128 (50%)"
+    text "128 (50\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;128\a"
   end
   begin menuitem
-    text "96 (38%)"
+    text "96 (38\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;96\a"
   end
   begin menuitem
-    text "64 (25%)"
+    text "64 (25\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;64\a"
   end
   begin menuitem
-    text "32 (13%)"
+    text "32 (13\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;32\a"
   end
   begin menuitem
-    text "0 (0%)"
+    text "0 (0\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;0\a"
   end
 end
diff --git a/themes/trans/menus.cfg b/themes/trans/menus.cfg
index 549f5d5..86b187e 100644
--- a/themes/trans/menus.cfg
+++ b/themes/trans/menus.cfg
@@ -547,213 +547,213 @@ end
 begin menu
   title Brightness
   begin menuitem
-    text "512 (200%)"
+    text "512 (200\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;512\a"
   end
   begin menuitem
-    text "480 (188%)"
+    text "480 (188\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;480\a"
   end
   begin menuitem
-    text "448 (175%)"
+    text "448 (175\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;448\a"
   end
   begin menuitem
-    text "416 (163%)"
+    text "416 (163\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;416\a"
   end
   begin menuitem
-    text "384 (150%)"
+    text "384 (150\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;384\a"
   end
   begin menuitem
-    text "352 (138%)"
+    text "352 (138\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;352\a"
   end
   begin menuitem
-    text "320 (125%)"
+    text "320 (125\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;320\a"
   end
   begin menuitem
-    text "288 (113%)"
+    text "288 (113\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;288\a"
   end
   begin menuitem
-    text "256 (100%)"
+    text "256 (100\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;256\a"
   end
   begin menuitem
-    text "224 (88%)"
+    text "224 (88\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;224\a"
   end
   begin menuitem
-    text "192 (75%)"
+    text "192 (75\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;192\a"
   end
   begin menuitem
-    text "160 (63%)"
+    text "160 (63\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;160\a"
   end
   begin menuitem
-    text "128 (50%)"
+    text "128 (50\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;128\a"
   end
   begin menuitem
-    text "96 (38%)"
+    text "96 (38\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;96\a"
   end
   begin menuitem
-    text "64 (25%)"
+    text "64 (25\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;64\a"
   end
   begin menuitem
-    text "32 (13%)"
+    text "32 (13\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;32\a"
   end
   begin menuitem
-    text "0 (0%)"
+    text "0 (0\%)"
     action string "\e]6;1;image;brightness;0\a"
   end
 end
 begin menu
   title Contrast
   begin menuitem
-    text "512 (200%)"
+    text "512 (200\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;512\a"
   end
   begin menuitem
-    text "480 (188%)"
+    text "480 (188\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;480\a"
   end
   begin menuitem
-    text "448 (175%)"
+    text "448 (175\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;448\a"
   end
   begin menuitem
-    text "416 (163%)"
+    text "416 (163\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;416\a"
   end
   begin menuitem
-    text "384 (150%)"
+    text "384 (150\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;384\a"
   end
   begin menuitem
-    text "352 (138%)"
+    text "352 (138\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;352\a"
   end
   begin menuitem
-    text "320 (125%)"
+    text "320 (125\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;320\a"
   end
   begin menuitem
-    text "288 (113%)"
+    text "288 (113\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;288\a"
   end
   begin menuitem
-    text "256 (100%)"
+    text "256 (100\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;256\a"
   end
   begin menuitem
-    text "224 (88%)"
+    text "224 (88\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;224\a"
   end
   begin menuitem
-    text "192 (75%)"
+    text "192 (75\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;192\a"
   end
   begin menuitem
-    text "160 (63%)"
+    text "160 (63\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;160\a"
   end
   begin menuitem
-    text "128 (50%)"
+    text "128 (50\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;128\a"
   end
   begin menuitem
-    text "96 (38%)"
+    text "96 (38\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;96\a"
   end
   begin menuitem
-    text "64 (25%)"
+    text "64 (25\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;64\a"
   end
   begin menuitem
-    text "32 (13%)"
+    text "32 (13\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;32\a"
   end
   begin menuitem
-    text "0 (0%)"
+    text "0 (0\%)"
     action string "\e]6;1;image;contrast;0\a"
   end
 end
 begin menu
   title Gamma
   begin menuitem
-    text "512 (200%)"
+    text "512 (200\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;512\a"
   end
   begin menuitem
-    text "480 (188%)"
+    text "480 (188\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;480\a"
   end
   begin menuitem
-    text "448 (175%)"
+    text "448 (175\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;448\a"
   end
   begin menuitem
-    text "416 (163%)"
+    text "416 (163\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;416\a"
   end
   begin menuitem
-    text "384 (150%)"
+    text "384 (150\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;384\a"
   end
   begin menuitem
-    text "352 (138%)"
+    text "352 (138\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;352\a"
   end
   begin menuitem
-    text "320 (125%)"
+    text "320 (125\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;320\a"
   end
   begin menuitem
-    text "288 (113%)"
+    text "288 (113\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;288\a"
   end
   begin menuitem
-    text "256 (100%)"
+    text "256 (100\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;256\a"
   end
   begin menuitem
-    text "224 (88%)"
+    text "224 (88\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;224\a"
   end
   begin menuitem
-    text "192 (75%)"
+    text "192 (75\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;192\a"
   end
   begin menuitem
-    text "160 (63%)"
+    text "160 (63\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;160\a"
   end
   begin menuitem
-    text "128 (50%)"
+    text "128 (50\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;128\a"
   end
   begin menuitem
-    text "96 (38%)"
+    text "96 (38\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;96\a"
   end
   begin menuitem
-    text "64 (25%)"
+    text "64 (25\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;64\a"
   end
   begin menuitem
-    text "32 (13%)"
+    text "32 (13\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;32\a"
   end
   begin menuitem
-    text "0 (0%)"
+    text "0 (0\%)"
     action string "\e]6;1;image;gamma;0\a"
   end
 end