diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index fd6d60e52..827521000 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -169,6 +169,10 @@ msgstr "Batterie"
 msgid "Battery Running Low"
 msgstr "Batterie ist bald leer"
 
+#: src/bin/e_border.c:4475
+msgid "Borderless"
+msgstr "Rahmenlos"
+
 #: src/modules/cpufreq/e_mod_main.c:107
 msgid "CPU Frequency Controller Module"
 msgstr "CPU Frequenz Kontroll-Modul"