diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 81b5758d9..bf09ab207 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid "Exit Enlightenment"
 msgstr "Salir de Enlightenment"
 
 #: src/modules/ibar/e_mod_main.c:775
-msgid "Exteremely Large"
+msgid "Extremely Large"
 msgstr ""
 
 #: src/modules/dropshadow/e_mod_main.c:362
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index d92e0e0be..36268085b 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -509,7 +509,7 @@ msgid "Exit Enlightenment"
 msgstr "Quitter Enlightenment"
 
 #: src/modules/ibar/e_mod_main.c:775
-msgid "Exteremely Large"
+msgid "Extremely Large"
 msgstr "Extrêmement Large"
 
 #: src/modules/dropshadow/e_mod_main.c:362
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 4a653d171..695a13f17 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid "Exit Enlightenment"
 msgstr "出口の悟"
 
 #: src/modules/ibar/e_mod_main.c:775
-msgid "Exteremely Large"
+msgid "Extremely Large"
 msgstr ""
 
 #: src/modules/dropshadow/e_mod_main.c:362
diff --git a/src/modules/ibar/e_mod_main.c b/src/modules/ibar/e_mod_main.c
index 9964e8245..0b71364bb 100644
--- a/src/modules/ibar/e_mod_main.c
+++ b/src/modules/ibar/e_mod_main.c
@@ -772,7 +772,7 @@ _ibar_config_menu_new(IBar *ib)
    e_menu_item_callback_set(mi, _ibar_bar_cb_iconsize_very_large, ib);
 
    mi = e_menu_item_new(mn);
-   e_menu_item_label_set(mi, _("Exteremely Large"));
+   e_menu_item_label_set(mi, _("Extremely Large"));
    e_menu_item_radio_set(mi, 1);
    e_menu_item_radio_group_set(mi, 2);
    if (ib->conf->iconsize == 56) e_menu_item_toggle_set(mi, 1);