diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 003fecc6a..8d8606535 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -920,7 +920,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/bin/e_main.c:367
 msgid "This is development code, so be warned."
-msgstr "Dieses ist Entwicklungscode und mit Achtung zu genießen."
+msgstr "Dieses ist Entwicklungscode und mit Vorsicht zu genießen."
 
 #: src/bin/e_main.c:327
 msgid ""