updating portuguese translations

SVN revision: 54950

src/modules/conf_imc/module.desktop.in

@@ -9,7 +9,7 @@ Name[fr]=Méthode de saisie
 Name[hu]=Beviteli mód
 Name[it]=Metodo di input
 Name[ja]=
-Name[pt]=
+Name[pt]=Métodos de introdução
 Name[pt_BR]=
 Name[tr]=Girdi Metodları
 Name[zh_CN]=
@@ -24,7 +24,7 @@ Comment[fr]=Permet de choisir une méthode de saisie.
 Comment[hu]=Beviteli mód beállítások (input method).
 Comment[it]=Usato per selezionare un metodo di input.
 Comment[ja]=
-Comment[pt]=
+Comment[pt]=Permite-lhe selecionar o método de introdução
 Comment[pt_BR]=
 Comment[tr]=Girdi metodu seçmekte kullanılır.
 Comment[zh_CN]=

src/modules/conf_interaction/module.desktop.in

@@ -9,7 +9,7 @@ Name[fr]=Interaction
 Name[hu]=Kölcsönhatások
 Name[it]=Interazione
 Name[ja]=
-Name[pt]=
+Name[pt]=Interação
 Name[pt_BR]=
 Name[tr]=Etkileşim
 Name[zh_CN]=
@@ -24,7 +24,7 @@ Comment[fr]=Paramétrage par défaut de l'interaction au niveau utilisateur.
 Comment[hu]=Alapértelmezett felhasználói kölcsönhatás beállítása.
 Comment[it]=Configura le impostazioni predefinite per l'interazione utente.
 Comment[ja]=
-Comment[pt]=
+Comment[pt]=Permite-lhe configurar as definições de interação do utilizador
 Comment[pt_BR]=
 Comment[tr]=Öntanımlı kullanıcı etkileşim ayarlarını yapılandırır.
 Comment[zh_CN]=

src/modules/conf_intl/module.desktop.in

@@ -9,7 +9,7 @@ Name[fr]=Langue
 Name[hu]=Nyelv
 Name[it]=Lingua
 Name[ja]=
-Name[pt]=
+Name[pt]=Idioma
 Name[pt_BR]=
 Name[tr]=Dil
 Name[zh_CN]=
@@ -24,7 +24,7 @@ Comment[fr]=Permet de choisir la langue par défaut.
 Comment[hu]=Alapértelmezett nyelv kiválasztása.
 Comment[it]=Usato per selezionare una lingua predefinita.
 Comment[ja]=
-Comment[pt]=
+Comment[pt]=Permite-lhe escolher o idioma do sistema
 Comment[pt_BR]=
 Comment[tr]=Öntanımlı dil seçmek için kullanılır.
 Comment[zh_CN]=

src/modules/conf_keybindings/module.desktop.in

@@ -9,7 +9,7 @@ Name[fr]=Raccourcis clavier
 Name[hu]=Kombinációk
 Name[it]=Associazioni di tasti
 Name[ja]=
-Name[pt]=
+Name[pt]=Associações do teclado
 Name[pt_BR]=
 Name[tr]=Tuş Bağlayıcıları
 Name[zh_CN]=
@@ -24,7 +24,7 @@ Comment[fr]=Configure vos raccourcis clavier.
 Comment[hu]=Billentyű kombinációk, gyorsbillentyűk beállítása.
 Comment[it]=Configura le vostre associazioni di tasti.
 Comment[ja]=
-Comment[pt]=
+Comment[pt]=Permite-lhe configurar as associações do teclado
 Comment[pt_BR]=
 Comment[tr]=Tuş bağlayıcılarınızı buradan yapılandırın.
 Comment[zh_CN]=

src/modules/conf_menus/module.desktop.in

@@ -9,7 +9,7 @@ Name[fr]=Paramétrage du menu
 Name[hu]=Menü beállítások
 Name[it]=Impostazioni menù
 Name[ja]=
-Name[pt]=
+Name[pt]=Definições do menu
 Name[pt_BR]=
 Name[tr]=Menü Ayarları
 Name[zh_CN]=
@@ -24,7 +24,7 @@ Comment[fr]=Configure les options du menu.
 Comment[hu]=A menü beállítása.
 Comment[it]=Configura il comportamento dei menù.
 Comment[ja]=
-Comment[pt]=
+Comment[pt]=Permite-lhe configurar o comportamento do menu
 Comment[pt_BR]=
 Comment[tr]=Menü davranışını yapılandırır.
 Comment[zh_CN]=

src/modules/conf_mime/module.desktop.in

@@ -9,7 +9,7 @@ Name[fr]=Icones des fichiers
 Name[hu]=Fájl ikonok
 Name[it]=Icone dei file
 Name[ja]=
-Name[pt]=
+Name[pt]=Ícones dos ficheiros
 Name[pt_BR]=
 Name[tr]=Dosya Simgeleri
 Name[zh_CN]=
@@ -24,7 +24,7 @@ Comment[fr]=Configure les icones des types MIME dans E17.
 Comment[hu]=Fájltípusok ikonjainak a beállítása az E17 fájlkezelőjében.
 Comment[it]=Configura le icone dei tipi MIME in E17.
 Comment[ja]=
-Comment[pt]=
+Comment[pt]=Permite-lhe definir os ícones mime
 Comment[pt_BR]=
 Comment[tr]=E17 mime simgelerini yapılandırır.
 Comment[zh_CN]=

src/modules/conf_mouse/module.desktop.in

@@ -9,7 +9,7 @@ Name[fr]=Paramétrage de la souris
 Name[hu]=Egér sebessége
 Name[it]=Accelerazione mouse
 Name[ja]=
-Name[pt]=
+Name[pt]=Definições do rato
 Name[pt_BR]=
 Name[tr]=Fare Ayarları
 Name[zh_CN]=
@@ -24,7 +24,7 @@ Comment[fr]=Configure les options de la souris.
 Comment[hu]=Egér kurzor sebességének beállítása.
 Comment[it]=Configura l'accelerazione del puntatore del mouse.
 Comment[ja]=
-Comment[pt]=
+Comment[pt]=Permite-lhe configurar o comportamento do rato
 Comment[pt_BR]=
 Comment[tr]=Fare davranışını yapılandırır.
 Comment[zh_CN]=

src/modules/conf_mouse_cursor/module.desktop.in

@@ -9,7 +9,7 @@ Name[fr]=Curseur de souris
 Name[hu]=Egér mutató
 Name[it]=Cursore del mouse
 Name[ja]=
-Name[pt]=
+Name[pt]=Cursor do rato
 Name[pt_BR]=
 Name[tr]=Fare İmleci
 Name[zh_CN]=
@@ -24,7 +24,7 @@ Comment[fr]=Permet de choisir le style du curseur de souris.
 Comment[hu]=Az egér kurzor stílusának a beállítása.
 Comment[it]=Seleziona lo stile di puntatore per il mouse.
 Comment[ja]=
-Comment[pt]=
+Comment[pt]=Permite-lhe escolher o cursor do rato
 Comment[pt_BR]=
 Comment[tr]=Fare imleci biçemini seçin.
 Comment[zh_CN]=

src/modules/conf_mousebindings/module.desktop.in

@@ -9,7 +9,7 @@ Name[fr]=Raccourcis souris
 Name[hu]=Egér kombinációk
 Name[it]=Associazioni del mouse
 Name[ja]=
-Name[pt]=
+Name[pt]=Associações do rato
 Name[pt_BR]=
 Name[tr]=Fare Bağlayıcıları
 Name[zh_CN]=
@@ -24,7 +24,7 @@ Comment[fr]=Paramétrage des raccourcis souris.
 Comment[hu]=Az egér gombok kombinációjának beállítása.
 Comment[it]=Usato per configurare le associazioni per i tasti del mouse.
 Comment[ja]=
-Comment[pt]=
+Comment[pt]=Permite-lhe configurar as associações do rato
 Comment[pt_BR]=
 Comment[tr]=Farenizin bağlayıcılarını yapılandırır.
 Comment[zh_CN]=

src/modules/conf_paths/module.desktop.in

@@ -9,7 +9,7 @@ Name[fr]=Recherche de dossiers
 Name[hu]=Könyvtárak
 Name[it]=Percorsi di ricerca
 Name[ja]=
-Name[pt]=
+Name[pt]=Pesquisa nos diretórios
 Name[pt_BR]=
 Name[tr]=Aranacak Dizinler
 Name[zh_CN]=
@@ -24,7 +24,7 @@ Comment[fr]=Définit les chemins de recherche et les dossiers par défaut dans E
 Comment[hu]=Az E17 alapértelmezett rendszerkönyvtárainak a beállítása (képek, modulok, stb.).
 Comment[it]=Specifica i percorsi di ricerca e le directory predefinite in E17.
 Comment[ja]=
-Comment[pt]=
+Comment[pt]=Permite-lhe configurar os diretórios e caminhos de pesquisa omissos do E17
 Comment[pt_BR]=
 Comment[tr]=E17 aranacak yollar ve öntanımlı dizinleri belirtir.
 Comment[zh_CN]=

src/modules/conf_performance/module.desktop.in

@@ -9,7 +9,7 @@ Name[fr]=Performance
 Name[hu]=Teljesítmény
 Name[it]=Prestazioni
 Name[ja]=
-Name[pt]=
+Name[pt]=Desempenho
 Name[pt_BR]=
 Name[tr]=Performans
 Name[zh_CN]=
@@ -24,7 +24,7 @@ Comment[fr]=Permet de configurer certains paramètres influant sur la performanc
 Comment[hu]=Az E17 teljesítményének beállítása (fps, átmeneti tárolók mérete, ürítési idõközök).
 Comment[it]=Usato per configurare alcune proprietà correlate alle prestazioni come velocità frame e cache.
 Comment[ja]=
-Comment[pt]=
+Comment[pt]=Permite-lhe configurar alguns itens relacionados com o desempenho do computador
 Comment[pt_BR]=
 Comment[tr]=Kare oranı ve önbellek ayarları gibi performans ile ilgili öğeleri yapılandırır.
 Comment[zh_CN]=

src/modules/conf_profiles/module.desktop.in

@@ -9,7 +9,7 @@ Name[fr]=Profils
 Name[hu]=Profilok
 Name[it]=Profili
 Name[ja]=
-Name[pt]=
+Name[pt]=Perfis
 Name[pt_BR]=
 Name[tr]=Profiller
 Name[zh_CN]=
@@ -24,7 +24,7 @@ Comment[fr]=Gestionnaire des profils.
 Comment[hu]=Lehetőséged van különböző profilok beállítására.
 Comment[it]=Consente la gestione dei profili di configurazione.
 Comment[ja]=
-Comment[pt]=
+Comment[pt]=Permite-lhe configurar os perfis
 Comment[pt_BR]=
 Comment[tr]=Profillerin yapılandırmasını yönetir.
 Comment[zh_CN]=

src/modules/conf_screensaver/module.desktop.in

@@ -9,7 +9,7 @@ Name[fr]=Écran de veille
 Name[hu]=Képernyővédő
 Name[it]=Screensaver
 Name[ja]=
-Name[pt]=
+Name[pt]=Proteção de ecrã
 Name[pt_BR]=
 Name[tr]=Ekran Koruyucu
 Name[zh_CN]=
@@ -24,7 +24,7 @@ Comment[fr]=Paramétrage de l'écran de veille de X.
 Comment[hu]=Az X képernyővédő beállítása.
 Comment[it]=Configura lo screensaver di X.
 Comment[ja]=
-Comment[pt]=
+Comment[pt]=Permite-lhe configurar a proteção do ecrã
 Comment[pt_BR]=
 Comment[tr]=X ekran koruyucuyu yapılandırır.
 Comment[zh_CN]=