|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
"Project-Id-Version: Enlightenment 0.17\n" |
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n" |
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2010-09-04 08:46+0200\n" |
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2010-09-06 00:12+0900\n" |
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2010-09-04 08:50+0200\n" |
|
|
|
|
"Last-Translator: Massimo Maiurana <maiurana@gmail.com>\n" |
|
|
|
|
"Language-Team: none\n" |
|
|
|
@ -675,7 +675,6 @@ msgstr "Selettore colore" |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_mime/e_int_config_mime_edit.c:303 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_profiles/e_int_config_profiles.c:387 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_theme_import.c:120 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_gradient.c:195 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_import.c:215 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_import.c:345 |
|
|
|
|
#: src/modules/cpufreq/e_mod_main.c:391 src/modules/cpufreq/e_mod_main.c:420 |
|
|
|
@ -690,7 +689,6 @@ msgstr "OK" |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_mime/e_int_config_mime_edit.c:304 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_profiles/e_int_config_profiles.c:388 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_theme_import.c:124 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_gradient.c:196 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_import.c:219 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_import.c:349 |
|
|
|
|
#: src/modules/syscon/e_syscon.c:94 src/modules/connman/e_mod_main.c:283 |
|
|
|
@ -1459,7 +1457,6 @@ msgstr "Proprietario può scrivere" |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_icon_theme/e_int_config_icon_themes.c:251 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_theme.c:1033 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_transitions/e_int_config_transitions.c:167 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_gradient.c:151 |
|
|
|
|
msgid "Preview" |
|
|
|
|
msgstr "Anteprima" |
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4000,7 +3997,6 @@ msgstr "Nome desktop" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/conf_desk/e_int_config_desk.c:154 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_profiles/e_int_config_profiles.c:375 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_gradient.c:117 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_window_remembers/e_int_config_remembers.c:137 |
|
|
|
|
msgid "Name:" |
|
|
|
|
msgstr "Nome:" |
|
|
|
@ -5673,56 +5669,6 @@ msgstr "Questo desktop" |
|
|
|
|
msgid "This Screen" |
|
|
|
|
msgstr "Questo schermo" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_gradient.c:94 |
|
|
|
|
msgid "Create a gradient..." |
|
|
|
|
msgstr "Crea gradiente..." |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_gradient.c:121 |
|
|
|
|
msgid "Color 1:" |
|
|
|
|
msgstr "Colore 1:" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_gradient.c:125 |
|
|
|
|
msgid "Color 2:" |
|
|
|
|
msgstr "Colore 2:" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_gradient.c:161 |
|
|
|
|
msgid "Fill Options" |
|
|
|
|
msgstr "Opzioni di riempimento" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_gradient.c:164 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_maxpolicy.c:161 |
|
|
|
|
#: src/modules/everything/evry_config.c:572 |
|
|
|
|
#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:738 |
|
|
|
|
msgid "Horizontal" |
|
|
|
|
msgstr "Orizzontale" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_gradient.c:169 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_maxpolicy.c:163 |
|
|
|
|
#: src/modules/everything/evry_config.c:565 |
|
|
|
|
#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:746 |
|
|
|
|
msgid "Vertical" |
|
|
|
|
msgstr "Verticale" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_gradient.c:174 |
|
|
|
|
msgid "Diagonal Up" |
|
|
|
|
msgstr "Diagonale verso l'alto" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_gradient.c:179 |
|
|
|
|
msgid "Diagonal Down" |
|
|
|
|
msgstr "Diagonale verso il basso" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_gradient.c:184 |
|
|
|
|
msgid "Radial" |
|
|
|
|
msgstr "Radiale" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_gradient.c:364 |
|
|
|
|
msgid "Gradient Creation Error" |
|
|
|
|
msgstr "Errore creazione gradiente" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_gradient.c:365 |
|
|
|
|
msgid "For some reason, Enlightenment was unable to create a gradient." |
|
|
|
|
msgstr "Per qualche ragione Enlightenment non ha potuto creare il gradiente." |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_import.c:124 |
|
|
|
|
msgid "Wallpaper settings..." |
|
|
|
|
msgstr "Impostazioni sfondo..." |
|
|
|
@ -6039,6 +5985,18 @@ msgstr "Intelligente" |
|
|
|
|
msgid "Fill available space" |
|
|
|
|
msgstr "Riempitiva" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_maxpolicy.c:161 |
|
|
|
|
#: src/modules/everything/evry_config.c:572 |
|
|
|
|
#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:738 |
|
|
|
|
msgid "Horizontal" |
|
|
|
|
msgstr "Orizzontale" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_maxpolicy.c:163 |
|
|
|
|
#: src/modules/everything/evry_config.c:565 |
|
|
|
|
#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:746 |
|
|
|
|
msgid "Vertical" |
|
|
|
|
msgstr "Verticale" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_maxpolicy.c:165 |
|
|
|
|
msgid "Both" |
|
|
|
|
msgstr "Entrambi" |
|
|
|
@ -7808,3 +7766,31 @@ msgstr "" |
|
|
|
|
#: src/modules/systray/e_mod_main.c:1092 |
|
|
|
|
msgid "Systray" |
|
|
|
|
msgstr "Systray" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Create a gradient..." |
|
|
|
|
#~ msgstr "Crea gradiente..." |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Color 1:" |
|
|
|
|
#~ msgstr "Colore 1:" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Color 2:" |
|
|
|
|
#~ msgstr "Colore 2:" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Fill Options" |
|
|
|
|
#~ msgstr "Opzioni di riempimento" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Diagonal Up" |
|
|
|
|
#~ msgstr "Diagonale verso l'alto" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Diagonal Down" |
|
|
|
|
#~ msgstr "Diagonale verso il basso" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Radial" |
|
|
|
|
#~ msgstr "Radiale" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Gradient Creation Error" |
|
|
|
|
#~ msgstr "Errore creazione gradiente" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "For some reason, Enlightenment was unable to create a gradient." |
|
|
|
|
#~ msgstr "" |
|
|
|
|
#~ "Per qualche ragione Enlightenment non ha potuto creare il gradiente." |
|
|
|
|