diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index a5c69161..19de5f93 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -69,8 +69,8 @@ msgid ""
"clause BSD license detailed below:
%s"
msgstr ""
"Terminology %s
Tại sao các terminal lại nhàm chán?
Terminal "
-"này được viết choEnlightenment, để dùng EFL và mặt khác là để thể hiện cái "
-"mà các bộ mô phỏng terminal nên là. Chúng tôi hy vọng bạn thích nó."
+"này được viết cho Enlightenment, để dùng EFL và mặt khác là để thể hiện những "
+"ranh giới mà các terminal hiện đại khác không có. Chúng tôi hy vọng bạn thích nó."
"
Bản quyền © 2012-%d bởi:
%s
Phân phối theo giấy phép 2-"
"clause BSD license với thông tin cụ thể bên dưới:
%s"