e16
/
e16
3
0
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Update po. 

SVN revision: 81673
This commit is contained in:
Kim Woelders 2012-12-24 10:42:00 +00:00
parent aa333a4c2b
commit 9c69159c88
28 changed files with 928 additions and 930 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

66
po/ar.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-28 17:09+0000\n"
"Last-Translator: Aron Xu <Unknown>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
@ -44,8 +44,8 @@ msgstr ""
"Mandrake - mandrake@mandrake.net\n"
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr ""
@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "أخرج من إنجلتمنت"
msgid "Attention !!!"
msgstr "إهتمام !!!"
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "حسنا"
@ -288,11 +288,11 @@ msgid ""
"Background Settings Dialog"
msgstr ""
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr ""
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -801,125 +801,125 @@ msgid ""
"Settings Dialog"
msgstr ""
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr ""
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
msgstr ""
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr ""
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
"through a window that actually belongs to at least one group."
msgstr ""
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
"You have to start other groups first."
msgstr ""
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr ""
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr ""
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
msgstr ""
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr ""
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr ""
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr ""
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr "تتحرك"
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr ""
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr ""
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr "تظليل"
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr ""
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
msgstr ""
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr ""
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr ""
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr "المجموعات"
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr ""
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
msgstr ""
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr ""

66
po/bg.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:24+0000\n"
"Last-Translator: Aron Xu <Unknown>\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
@ -36,8 +36,8 @@ msgid ""
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
msgstr ""
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr "%u îòïðàòêè îñòàâàò"
@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "
msgid "Attention !!!"
msgstr "Âíèìàíèå !!!"
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "Äà"
@ -297,11 +297,11 @@ msgstr ""
"Å: Ôîí\n"
"Äèàëîã çà íàñòðîéêè"
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr "Ãðåøêà íà Å IPC"
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -872,11 +872,11 @@ msgstr ""
"Å: Ñïåöèàëíè åôåêòè\n"
"Äèàëîã çà íàñòðîéêè"
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr "Èçáîð íà ãðóïà çà ïðîçîðöè"
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
@ -884,11 +884,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Äèàëîã çà èçáèðàíå"
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr "Ãðåøêà íà Window Group"
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
@ -898,7 +898,7 @@ msgstr ""
"Ìîæåòå äà ðàçðóøàâàòå ãðóïè, èëè äà ìàõàòå ïðîçîðöè îò ãðóïè\n"
"ïðåç ïðîçîðåö êîèòî ïðèíàäëåæè ïîíå íà åäíà ãðóïà."
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
@ -908,15 +908,15 @@ msgstr ""
"âå÷å ïðèíàäëåæè íà âñè÷êè âúçìîæíè ãðóïè.\n"
"Ïúðâî òðÿáâà äà ñúçäàäåòå íîâà ãðóïà."
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr "Â ìîìåíòà íå ñúùåñòâóâàò ãðóïè. Ïúðâî òðÿáâà äà ñúçäàäåòå ãðóïà."
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr "Èçáåðåòå ãðóïàòà çà íàñòðîéêè:"
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
@ -924,39 +924,39 @@ msgstr ""
"Ñëåäíèòå íàñòðîéêè ñà\n"
"çà âñè÷êè ãðóïè:"
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr "Ñìÿíà íà ðàìêîâ ñòèë"
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr "Ñêðèâàíå"
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr "Óáèâàíå"
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr "Ìúðäàíå"
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr "Âäèãàíå/Ñìúêâàíå"
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr "Çàëåïÿâàíå"
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr "Íàâèâàíå"
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr "Íàñòðîéêè íà ãðóïè"
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
@ -964,31 +964,31 @@ msgstr ""
"Å: Ãðóïè îò ïðîçîðöè\n"
"Äèàëîã çà íàñòðîéêè"
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr "Â ìîìåíòà òîçè ïðîçîðåö íå ïðèíàäëåæè íà íèêîÿ ãðóïà."
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr "Íàñòðîéêè çà îòäåëíà ãðóïà"
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr "Ãëîáàëíè íàñòðîéêè"
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Ðàçìåíè ìÿñòîòî íà ïðîçîðöèòå"
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr ""
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr "Íàñòðîéêè \"ïî ïîäðàçáèðàíå\" çà ãðóïîâ êîíòðîë"
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
@ -996,15 +996,15 @@ msgstr ""
"Å: Ãðóïîâ êîíòðîë ïî ïîäðàçáèðàíå\n"
"Äèàëîã çà íàñòðîéêè"
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr ""

66
po/bs.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:27+0000\n"
"Last-Translator: Kemal Sanjta <Unknown>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@ -36,8 +36,8 @@ msgid ""
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
msgstr ""
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr "%u referenca ostaje"
@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Izaći iz Enlightenment-a"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Pažnja !!!"
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "Uredu"
@ -300,11 +300,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment Desktop\n"
"dijalog osobina pozadine"
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr "E IPC greška"
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -855,11 +855,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment Specijalni efekti\n"
"dijalog osobina"
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr "Izbor grupisanja prozora"
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
@ -867,11 +867,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment Drupisanje Prozora\n"
"dijalog izbora"
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr "Grupisanje prozora greška"
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
@ -881,7 +881,7 @@ msgstr ""
"Vi samo možete uništiti grupe ili obrisati prozore iz grupa\n"
"kroz prozor koji pripada najmanje jednoj grupi."
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
@ -891,15 +891,15 @@ msgstr ""
"već pripada svim postojećim grupama.\n"
"Morate pokrenuti ostale grupe prvo."
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr "Trenutno ne postoji nijedna grupa. Morate pokrenuti grupu prvo."
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr "Izaberi grupu za konfigurisanje:"
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
@ -907,39 +907,39 @@ msgstr ""
"Sljedeće akcije su\n"
"primjenjene za sve članove grupe:"
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr "Mijenjanje stila ruba"
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr "Ikonificiranje"
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr "Ubijanje"
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr "Premještanje"
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr "Povećavanje/Smanjivanje"
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr "Lijepljenje"
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr "Sijenčenje"
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr "Osobine grupiranja prozora"
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
@ -947,31 +947,31 @@ msgstr ""
"Enlightenment grupiranje prozora\n"
"dijalog osobina"
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr "Ovaj prozor trenutno ne pripada nijednoj grupi."
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr "Osobine po grupi:"
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr "Globalne osobine:"
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Swap prozor lokacije"
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr "Grupe"
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr "Uobičajne kontrolne osobine grupe"
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
@ -979,15 +979,15 @@ msgstr ""
"Enlightenment Uobičajne\n"
"kontrole grupa dijalog osobina"
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr "Izaberi grupu kojoj će prozor pripadati:"
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr "Izaberi grupu iz koje ukloniti prozor:"
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr ""

66
po/cs.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-15 19:33+0000\n"
"Last-Translator: Kuvaly [LCT] <kuvaly@seznam.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@ -37,8 +37,8 @@ msgid ""
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
msgstr ""
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr ""
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
msgid "Attention !!!"
msgstr ""
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -257,11 +257,11 @@ msgid ""
"Background Settings Dialog"
msgstr ""
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr ""
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -770,125 +770,125 @@ msgid ""
"Settings Dialog"
msgstr ""
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr ""
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
msgstr ""
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr ""
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
"through a window that actually belongs to at least one group."
msgstr ""
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
"You have to start other groups first."
msgstr ""
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr ""
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr ""
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
msgstr ""
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr ""
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr ""
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr ""
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr ""
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr ""
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr ""
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr ""
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr ""
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
msgstr ""
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr ""
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr ""
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr ""
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr ""
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
msgstr ""
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr ""

66
po/csb.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-12 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Mark Kwidzińsczi <mark@linuxcsb.org>\n"
"Language-Team: Kashubian <csb@li.org>\n"
@ -37,8 +37,8 @@ msgid ""
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
msgstr ""
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr ""
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Wińdzë z Enlightenment"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Bôczënk!!!"
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "JO"
@ -257,11 +257,11 @@ msgid ""
"Background Settings Dialog"
msgstr ""
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr "Fela Enlightenment IPC"
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -776,125 +776,125 @@ msgid ""
"Settings Dialog"
msgstr ""
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr ""
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
msgstr ""
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr ""
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
"through a window that actually belongs to at least one group."
msgstr ""
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
"You have to start other groups first."
msgstr ""
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr ""
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr ""
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
msgstr ""
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr ""
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr ""
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr ""
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr ""
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr ""
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr ""
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr ""
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr ""
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
msgstr ""
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr ""
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr ""
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr ""
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr ""
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
msgstr ""
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr ""

66
po/da.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:23+0000\n"
"Last-Translator: Kim Woelders <kim@woelders.dk>\n"
"Language-Team: Danish\n"
@ -44,8 +44,8 @@ msgstr ""
"Mandrake - mandrake@mandrake.net\n"
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr "%u referencer endnu"
@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Afslut Enlightenment"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Vigtigt !!!"
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "Ok"
@ -308,11 +308,11 @@ msgstr ""
"Indstillinger for\n"
"skrivebordsbaggrunde"
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr "E ipc-fejl"
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -863,11 +863,11 @@ msgstr ""
"Indstillinger for\n"
"specielle effekter"
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr "Vinduesgruppevalg"
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
@ -875,18 +875,18 @@ msgstr ""
"Enlightenment vinduesgruppe\n"
"vælger dialog"
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr "Vinduesgruppefejl"
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
"through a window that actually belongs to at least one group."
msgstr "Dette vindue er ikke med i nogen grupper."
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
@ -895,15 +895,15 @@ msgstr ""
"Dette vindue tilhører allerede alle\n"
"eksisterende grupper."
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr "Ingen grupper eksisterer for tiden. Du skal starte en gruppe først."
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr "Vælg gruppe at indstille:"
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
@ -911,69 +911,69 @@ msgstr ""
"De følgende handlinger vil\n"
"gælde for alle gruppemedlemmer:"
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr "Ændrer kantstil"
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr "Ikonificerer"
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr "Dræber"
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr "Flytter"
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr "Løfter/Sænker"
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr "Klæber"
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr "Oprulning"
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr "Vinduegruppeindstillinger"
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
msgstr "Indstillinger for Grupper"
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr "Dette vindue hører ikke til i nogen grupper."
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr "Gruppeindstillinger:"
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr "Globale indstillinger:"
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Ombyt vinduesplacering"
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr "Grupper"
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr "Standardgruppeindstillinger"
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
@ -981,15 +981,15 @@ msgstr ""
"Indstillinger for\n"
"standardgrupper"
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr "Vælg gruppen som vinduet skal tilhøre:"
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr "Vælg gruppen som vinduet skal fjernes fra:"
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr "Vælg gruppen som skal brydes:"

66
po/de.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:21+0000\n"
"Last-Translator: Peter Wehrfritz <Unknown>\n"
"Language-Team: Enlightenment l10n <enlightenment-intl@lists.sourceforge."
@ -53,8 +53,8 @@ msgstr ""
"Mandrake - mandrake@mandrake.net\n"
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr "%u Referenzen verbleiben"
@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Achtung!"
# src/settings.c:1460 src/settings.c:1522 src/settings.c:1610
# src/settings.c:2012 src/settings.c:3405 src/settings.c:3750
# src/settings.c:4048 src/settings.c:4186 src/snaps.c:547 src/sound.c:262
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -368,12 +368,12 @@ msgstr ""
"Einstellungsdialog"
# src/comms.c:2214
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr "E-IPC-Fehler"
# src/comms.c:2211
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -1059,12 +1059,12 @@ msgstr ""
"Einstellungsdialog"
# src/groups.c:637
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr "Fenstergruppen-Auswahl"
# src/main.c:89
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
@ -1073,12 +1073,12 @@ msgstr ""
"Auswahldialog"
# src/groups.c:603 src/groups.c:612 src/groups.c:620 src/settings.c:3872
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr "Fenstergruppen-Fehler"
# src/groups.c:605
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr ""
"gehört."
# src/groups.c:613
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
@ -1102,17 +1102,17 @@ msgstr ""
"Gruppen erzeugen."
# src/groups.c:622
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr "Momentan existieren keine Gruppen. Sie müssen zunächst eine erzeugen."
# src/settings.c:3923
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr "Zu konfigurierende Gruppe:"
# src/settings.c:3959
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
@ -1121,47 +1121,47 @@ msgstr ""
"alle Gruppenmitglieder:"
# src/settings.c:3968 src/settings.c:4120
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr "Änderung des Rahmenstils"
# src/settings.c:3978 src/settings.c:4128
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr "Minimierung"
# src/settings.c:3988 src/settings.c:4136
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr "Zerstören"
# src/settings.c:3998 src/settings.c:4144
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr "Verschieben"
# src/settings.c:4008 src/settings.c:4152
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr "Anheben/Absenken"
# src/settings.c:4018 src/settings.c:4160
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr "Ankleben"
# src/settings.c:4028 src/settings.c:4168
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr "Aufrollen"
# src/settings.c:3897
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr "Einstellungen zur Fenstergruppe"
# src/main.c:89
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
@ -1170,36 +1170,36 @@ msgstr ""
"Einstellungsdialog"
# src/settings.c:3874
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr "Dieses Fenster gehört momentan zu keiner Gruppe."
# src/settings.c:126
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr "Gruppenspezifische Einstellungen:"
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr "Globale Einstellungen:"
# src/pager.c:1268
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Fensterpositionen vertauschen"
# src/menus.c:2044
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr "Gruppen"
# src/settings.c:4094
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr "Voreinstellungen zur Gruppenkontrolle"
# src/settings.c:4094
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
@ -1208,17 +1208,17 @@ msgstr ""
"Gruppeneinstellungs-Dialog"
# src/actions.c:3474
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr "Wählen Sie die Gruppe aus, zu der das Fenster gehören wird:"
# src/actions.c:3858
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr "Wählen Sie die Gruppe, aus der Sie das Fenster entfernen wollen:"
# src/actions.c:3883
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr "Wählen Sie die aufzulösende Gruppe:"

66
po/en_US.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n"
"Last-Translator: Peter Kjellerstedt <pkj@axis.com>\n"
"Language-Team: American English <en@li.org>\n"
@ -34,8 +34,8 @@ msgid ""
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
msgstr ""
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr ""
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
msgid "Attention !!!"
msgstr ""
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr ""
@ -254,11 +254,11 @@ msgid ""
"Background Settings Dialog"
msgstr ""
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr ""
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -767,125 +767,125 @@ msgid ""
"Settings Dialog"
msgstr ""
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr ""
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
msgstr ""
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr ""
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
"through a window that actually belongs to at least one group."
msgstr ""
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
"You have to start other groups first."
msgstr ""
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr ""
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr ""
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
msgstr ""
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr ""
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr ""
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr ""
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr ""
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr ""
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr ""
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr ""
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr ""
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
msgstr ""
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr ""
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr ""
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr ""
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr ""
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
msgstr ""
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr ""

76
po/eo.po
View File

@ -7,17 +7,17 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16 0.99.99.003\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: $MSGID_BUGS_ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 17:27+0100\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-18 23:01+0000\n"
"Last-Translator: Michael Moroni <michael.moroni@mailoo.org>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-19 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
"Language: eo\n"
#: src/about.c:35
#, c-format
@ -47,8 +47,8 @@ msgstr ""
"Mandrake - mandrake@mandrake.net\n"
"Kim WOELDERS - kim@woelders.dk\n"
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr "%u referencoj restas"
@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Eliri Enlightenment"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Atentu!!!"
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "Bone"
@ -311,11 +311,11 @@ msgstr ""
"labortablo de Enlightenment\n"
"Dialogo pri agordoj de fono"
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr "Eraro de IPC de Enlightenment"
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -808,8 +808,7 @@ msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:974
msgid ""
"Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr ""
#: src/focus.c:978
@ -868,11 +867,11 @@ msgstr ""
"Specialaj efektoj de Enlightenment\n"
"Dialogo de agordoj"
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr "Elekto de grupo de fenestroj"
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
@ -880,33 +879,33 @@ msgstr ""
"Grupo de fenestroj de Enlightenment\n"
"Dialogo de elekto"
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr "Eraro de grupo de fenestroj"
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
"through a window that actually belongs to at least one group."
msgstr ""
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
"You have to start other groups first."
msgstr ""
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr ""
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr "Preni grupon por agordado:"
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
@ -914,39 +913,39 @@ msgstr ""
"La sekvaj agoj estas\n"
"aplikitaj al ĉiuj anoj de la grupo:"
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr "Ŝanĝado de stilo de borderoj"
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr "Piktogramigado"
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr "Mortigado"
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr "Movado"
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr "(Mal)levado"
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr ""
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr "Ombrado"
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr "Agordoj de grupo de fenestroj"
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
@ -954,31 +953,31 @@ msgstr ""
"Grupo de fenestroj de Enlightenment\n"
"Dialogo de agordoj"
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr "Ĉi tiu fenestro aktuale ne apartenas al iu grupo."
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr "Agordoj po grupo:"
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr "Cieaj agordoj:"
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr ""
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr "Grupoj"
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr "Aprioraj agordoj pri la kontrolo de grupoj"
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
@ -986,15 +985,15 @@ msgstr ""
"Aprioroj de Enlightenment\n"
"Dialogo de agordoj pri la kontrolo de grupoj"
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr "Prenu la grupon, al kiu la fenestro apartenos:"
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr "Elektu la grupon, de kiu forigi la fenestron:"
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr "Elektu la rompendan grupon:"
@ -2267,8 +2266,7 @@ msgid "Stick/Unstick"
msgstr ""
#: config/strings.c:61
msgid ""
"Toggle the Omnipresent (visible on all Desktops) state of this window."
msgid "Toggle the Omnipresent (visible on all Desktops) state of this window."
msgstr ""
#: config/strings.c:63

66
po/es.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-23 21:20+0000\n"
"Last-Translator: Fernando Muñoz <munozferna@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -46,8 +46,8 @@ msgstr ""
"Mandrake - mandrake@mandrake.net\n"
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr "%u referencias restantes"
@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Salir de Enlightenment"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Atención !!!"
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -315,11 +315,11 @@ msgstr ""
"Escritorio Enlightenment\n"
"Dialogo de configuración del fondo"
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr "Error de IPC en E"
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -900,11 +900,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment Efectos especiales\n"
"Dialogo de Configuracion"
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr "Selección de Grupo de Ventanas"
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
@ -912,11 +912,11 @@ msgstr ""
"Grupo de Ventanas de Enlightenment\n"
"Diálogo de Selección"
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr "Error de Grupo de Ventanas"
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
@ -926,7 +926,7 @@ msgstr ""
"Solo podrá destruir grupos ó eliminar ventanas de un grupo\n"
"a través de una ventana que pertenezca al menos a un grupo."
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
@ -936,16 +936,16 @@ msgstr ""
"ya pertenece a todos los grupos existentes.\n"
"Primero tiene que crear otros grupos."
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr ""
"En este momento no existe ningún grupo. Primero tiene que crear un grupo."
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr "Escoja el Grupo a Configurar:"
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
@ -953,39 +953,39 @@ msgstr ""
"Las siguientes acciones son aplicadas\n"
"a todos los miembros del grupo:"
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr "Cambiando Estilo de Borde"
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr "Iconizando"
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr "Matando"
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr "Moviendo"
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr "Elevando / ocultando"
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr "Pegando"
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr "Enrollando"
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr "Configurar Grupos de Ventanas"
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
@ -993,31 +993,31 @@ msgstr ""
"Grupos de Ventanas de Enlightenment\n"
"Dialogo de Configuracion"
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr "Esta ventana no pertenece a ningún grupo."
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr "Configuracion por Grupos:"
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr "Configuraciones Globales:"
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Solapar posiciones de Ventanas"
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr "Grupos"
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr "Control de Grupo por Omisión"
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
@ -1025,15 +1025,15 @@ msgstr ""
"Dialogo de configuracion principal de\n"
"Grupos de Enlightenment"
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr "Escoja a que grupo pertenecerá la ventana:"
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr "Seleccione de que grupo desea quitar la ventana:"
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr "Selecciona el grupo a romper"

66
po/fo.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-05 17:03+0000\n"
"Last-Translator: Gunleif Joensen <Unknown>\n"
"Language-Team: Faroese <fo@li.org>\n"
@ -46,8 +46,8 @@ msgstr ""
"Mandrake - mandrake@mandrake.net\n"
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr "%u tilvísingar eru eftir"
@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Gevast við Enlightenment"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Gev gætur !!!"
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -273,11 +273,11 @@ msgid ""
"Background Settings Dialog"
msgstr ""
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr "E IPC Brek"
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -786,125 +786,125 @@ msgid ""
"Settings Dialog"
msgstr ""
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr ""
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
msgstr ""
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr ""
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
"through a window that actually belongs to at least one group."
msgstr ""
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
"You have to start other groups first."
msgstr ""
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr ""
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr ""
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
msgstr ""
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr ""
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr ""
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr ""
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr "Flyting"
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr ""
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr ""
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr ""
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr ""
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
msgstr ""
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr ""
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr "Almennar instillingar:"
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr ""
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr "Bólkar"
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr ""
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
msgstr ""
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr ""

66
po/fr.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16 svn-rev69488\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-17 16:02+0100\n"
"Last-Translator: Trinine <trinine@free.fr>\n"
"Language-Team: French\n"
@ -44,8 +44,8 @@ msgstr ""
"Mandrake - mandrake@mandrake.net\n"
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr "Il reste %u références"
@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Quitter Enlightenment"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Attention !!!"
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -308,11 +308,11 @@ msgstr ""
"Bureau Enlightenment\n"
"Dialogue de paramétrage d'arrière-plan"
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr "Erreur \"E IPC\""
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -890,11 +890,11 @@ msgstr ""
"Dialogue de paramétrage des\n"
"Effets spéciaux"
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr "Sélection de Groupe de fenêtres"
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
@ -902,11 +902,11 @@ msgstr ""
"Dialogue de sélection de\n"
"Groupe de fenêtres"
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr "Erreur Groupe de fenêtres"
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
@ -916,7 +916,7 @@ msgstr ""
"Vous ne pouvez détruire un groupe ou retirer une fenêtre d'un groupe\n"
"seulement si la fenêtre courante appartient au moins à un groupe."
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
@ -926,15 +926,15 @@ msgstr ""
"appartient déjà à tous les groupes existants.\n"
"Vous devez d'abord créer un nouveau groupe."
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr "Il n'y a aucun groupe existant. Vous devez en créer un."
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr "Choisissez le groupe à configurer:"
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
@ -942,39 +942,39 @@ msgstr ""
"Les actions suivantes sont appliquées\n"
"à tous les membres du groupe:"
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr "Changement du style de bordure"
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr "Icônification"
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr "Destruction"
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr "Déplacement"
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr "Élévation/Abaissement"
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr "Collage"
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr "Enroulement"
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr "Paramètres des Groupes de fenêtres"
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
@ -982,31 +982,31 @@ msgstr ""
"Dialogue de paramétrage des\n"
"Groupes de fenêtres"
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr "Cette fenêtre n'appartient à aucun groupe."
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr "Réglages communs aux fenêtres d'un groupe:"
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr "Réglages généraux:"
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Mettre en cache la position des fenêtres"
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr "Groupes"
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr "Paramètres par défaut des Groupes"
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
@ -1014,15 +1014,15 @@ msgstr ""
"Dialogue de paramétrage\n"
"par défaut des Groupes"
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr "Choisissez le groupe auquel cette fenêtre appartiendra:"
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr "Choisissez le groupe duquel la fenêtre sera retirée:"
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr "Choisissez le groupe à supprimer:"

66
po/hr.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-16 04:42+0000\n"
"Last-Translator: Miro Glavić <glavicmiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
@ -46,8 +46,8 @@ msgstr ""
"Mandrake - mandrake@mandrake.net\n"
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr "%u reference ostaju"
@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Napusti Enlightenment"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Pažnja !!!"
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "U redu"
@ -310,11 +310,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment Radna Površina\n"
"Dijalog Postavki Pozaidne"
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr "E IPC Greška"
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -854,11 +854,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment Specijalni Efekti\n"
"Dijalog Postavki"
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr "Odabir Grupe Prozora"
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
@ -866,33 +866,33 @@ msgstr ""
"Enlightenment Grupa Prozora\n"
"Dijalog Odabira"
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr "Greška Grupe Prozora"
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
"through a window that actually belongs to at least one group."
msgstr ""
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
"You have to start other groups first."
msgstr ""
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr "Trenutno, nema grupa. Prvo morate pokrenuti grupu."
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr "Odaberite grupu za konfiguriranje:"
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
@ -900,39 +900,39 @@ msgstr ""
"Slijedeće akcije su\n"
"primijenjene na sve članove grupe:"
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr "Promjena Rubnog Stila"
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr "Ikoniziranje"
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr ""
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr "Premještanje"
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr "Dizanje/Spuštanje"
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr ""
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr "Sjenčenje"
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr "Postavke Grupe Prozora"
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
@ -940,31 +940,31 @@ msgstr ""
"Enlightenment Grupa Prozora\n"
"Dijalog Postavki"
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr "Ovaj prozor ne pripada nijednoj grupi."
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr "Grupne postavke:"
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr "Globalne postavke:"
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Zamijeni Lokacije Prozora"
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr "Grupe"
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr "Kontrolne Postavke Zadane Grupe"
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
@ -972,15 +972,15 @@ msgstr ""
"Enlightenment Standard\n"
"Dijalog Postavki Kontrole Grupe"
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr "Odaberi grupu kojoj će prozor pripadati:"
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr "Odaberi grupu iz koje ukloniti prozor:"
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr "Odaberi grupu za razbiti:"

66
po/hu.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-19 03:04+0000\n"
"Last-Translator: Roth Róbert <Unknown>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
@ -46,8 +46,8 @@ msgstr ""
"Mandrake - mandrake@mandrake.net\n"
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr "%u referencia maradt"
@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Kilépés"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Figyelem !!!"
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -305,11 +305,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment Desktop\n"
"Háttér beállítás"
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr "E IPC hiba"
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -865,11 +865,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment speciális effektek\n"
"beállításai"
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr "Ablakcsoport kiválasztása"
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
@ -877,11 +877,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment Ablakcsoport\n"
"kiválasztása"
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr "Ablakcsoport hiba"
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
@ -891,7 +891,7 @@ msgstr ""
"Csak egy olyan ablakkal lehet csoportokat megsemmisíteni vagy\n"
"ablakot egy csoportból kivenni, ami maga is egy csoport tagja."
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
@ -901,15 +901,15 @@ msgstr ""
"ablak már minden létező csoportnak a tagja.\n"
"Hozzon létre egy új csoportot először."
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr "Jelenleg nincsenek csoportok. Először létre kell hoznia egy csoportot."
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr "Válasszon ki egy csoportot a beállításhoz:"
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
@ -917,39 +917,39 @@ msgstr ""
"A következő beállítások\n"
"a csoport összes tagjára érvényesek:"
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr "Kerettípus váltás"
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr "Kicsinyítés"
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr "Megsemmisítés"
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr "Mozgatás"
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr "Följebb/Lejjebb"
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr "Rögzítés"
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr "Árnyékolás"
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr "Ablakcsoportok beállításai"
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
@ -957,31 +957,31 @@ msgstr ""
"Enlightenment Ablakcsoportok\n"
"beállításai"
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr "Ez az ablak nem tartozik egy csoporthoz sem."
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr "Csoportbeállítások:"
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr "Globális beállítások:"
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Ablakok helyének felcserélése"
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr "Csoportok"
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr "Csoportok alapbeállításai"
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
@ -989,15 +989,15 @@ msgstr ""
"Enlightenment Csoportok\n"
"alapbeállításai"
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr "Válassza ki a csoportot, amelybe az ablak tartozni fog:"
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr "Válassza ki a csoportot, amelyből az ablakot eltávolítja:"
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr ""

66
po/it.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-07 19:51+0100\n"
"Last-Translator: Massimo Maiurana <Unknown>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -45,8 +45,8 @@ msgstr ""
"Mandrake - mandrake@mandrake.net\n"
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr "%u riferimenti rimasti"
@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Arresta Enlightenment"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Attenzione !!!"
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -310,11 +310,11 @@ msgstr ""
"Finestra impostazione sfondo\n"
"del desktop di Enlightenment"
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr "Errorr IPC di E"
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -894,11 +894,11 @@ msgstr ""
"Finestra configurazione effetti\n"
"speciali di Enlightenment"
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr "Selezione gruppo finestre"
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
@ -906,11 +906,11 @@ msgstr ""
"Finestra selezione gruppo\n"
"finestre di Enlightenment"
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr "Errore gruppo finestre"
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
@ -920,7 +920,7 @@ msgstr ""
"Si possono distruggere gruppi, o rimuovere finestre dai gruppi,\n"
"solo tramite una finestra appartenenete ad almeno un gruppo."
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
@ -930,15 +930,15 @@ msgstr ""
"appartiene giá a tutti i gruppi esistenti.\n"
"Dovrete prima iniziare altri gruppi."
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr "Attualmente non esistono gruppi. Dovrete prima iniziare un gruppo."
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr "Seleziona gruppo da configurare:"
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
@ -946,39 +946,39 @@ msgstr ""
"Le azioni seguenti vengono applicate\n"
"a tutti i membri del gruppo:"
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr "Cambio stile del bordo"
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr "Iconificazione"
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr "Uccisione"
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr "Spostamento"
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr "Elevazione/abbassamento"
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr "Attaccamento"
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr "Contrazione"
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr "Impostazione gruppi di finestre"
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
@ -986,31 +986,31 @@ msgstr ""
"Finestra configurazione gruppi\n"
"di finestre di Enlightenment"
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr "Questa finestra non appartiene attualmente a nessun gruppo."
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr "Impostazioni per gruppo:"
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr "Impostazioni globali:"
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Scambia posizione finestra"
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr "Gruppi"
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr "Impostazione controllo gruppo predefinita"
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
@ -1018,15 +1018,15 @@ msgstr ""
"Finestra configurazione controllo gruppo\n"
"predefinito di Enlightenment"
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr "Selezionare gruppo a cui apparterrá la finestra:"
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr "Selezionare gruppo da cui rimuovere la finestra:"
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr "Selezionare gruppo da spezzare:"

66
po/ja.po
View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-11 18:12+0900\n"
"Last-Translator: Yasufumi Haga <yasufumi.haga@nifty.com>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@ -48,8 +48,8 @@ msgstr ""
"Mandrake - mandrake@mandrake.net\n"
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr "%u 参照残っています。"
@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Enlightenment 終了"
msgid "Attention !!!"
msgstr "注意 !!!"
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "了解"
@ -315,11 +315,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment デスクトップ\n"
"背景設定ダイアログ"
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr "E IPC エラー"
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -904,11 +904,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment 特殊効果\n"
"設定ダイアログ"
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr "ウィンドウグループを選ぶ"
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
@ -916,11 +916,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment ウィンドウグループ\n"
"選択ダイアログ"
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr "ウィンドウグループエラー"
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
@ -930,7 +930,7 @@ msgstr ""
"今できるのはグループを破棄するか、実際に少なくとも一つのグループに属し\n"
"ているウィンドウを使って、グループからウィンドウを削除することだけです。"
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
@ -940,15 +940,15 @@ msgstr ""
"すでに既存のすべてのグループに属しています。\n"
"まず他のグループを作成してください。"
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr "現在、グループはありません。まずグループを作成してください。"
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr "設定するグループを選択してください:"
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
@ -956,39 +956,39 @@ msgstr ""
"グループ内の全ウィンドウに\n"
"反映される操作:"
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr "ボーダースタイルの変更"
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr "アイコン化"
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr "強制終了"
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr "移動"
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr "上に出す/下に移す"
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr "常時表示"
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr "シェード"
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr "ウィンドウグループの設定"
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
@ -996,32 +996,32 @@ msgstr ""
"Enlightenment ウィンドウグループ\n"
"設定ダイアログ"
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr "このウィンドウは現在どのグループにも属していません。"
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr "グループごとの設定:"
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr "全般の設定:"
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "ウィンドウ位置を交換する"
#
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr "グループ"
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr "グループ管理のデフォルト設定"
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
@ -1029,15 +1029,15 @@ msgstr ""
"Enlightenment グループ管理の\n"
"デフォルト設定ダイアログ"
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr "このウィンドウが参加するグループを選択してください:"
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr "削除するウィンドウが属しているグループを選択してください。"
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr "破棄するグループを選択してください。 "

66
po/ko.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-02 09:48+0000\n"
"Last-Translator: Michael Kim <Unknown>\n"
"Language-Team: Korean <translation-team-ko@lists.sourceforge.net>\n"
@ -36,8 +36,8 @@ msgid ""
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
msgstr ""
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr "%u개의 참조가 남아있습니다"
@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "인라이튼먼트 종료"
msgid "Attention !!!"
msgstr "주목 !!!"
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "확인"
@ -298,11 +298,11 @@ msgstr ""
"인라이튼먼트 데스크탑\n"
"배경 설정 대화상자"
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr "E IPC 오류"
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -853,11 +853,11 @@ msgstr ""
"인라이튼먼트 특수 효과\n"
"설정 대화상자"
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr "창 그룹 선택"
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
@ -865,11 +865,11 @@ msgstr ""
"인라이튼먼트 창 그룹\n"
"선택 대화상자"
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr "창 그룹 오류"
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
@ -879,7 +879,7 @@ msgstr ""
"적어도 하나 이상의 그룹에 속한 창만 그룹으로부터\n"
"창을 삭제하거나 그룹을 제거할 수 있습니다."
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
@ -889,15 +889,15 @@ msgstr ""
"존재하는 어떤 그룹에 속해있습니다.\n"
"먼저 다른 그룹을 시작하셔야 합니다."
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr "현재 어떤 그룹도 없습니다. 먼저 그룹을 시작하셔야 합니다."
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr "설정할 그룹 선택:"
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
@ -905,39 +905,39 @@ msgstr ""
"다음 동작은 모든 그룹\n"
"멤버에게 적용됩니다:"
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr "가장자리 형식 바꿈"
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr "아이콘화"
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr "죽이기"
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr "이동"
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr "올리기/내리기"
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr "고착"
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr "접기"
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr "창 그룹 설정"
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
@ -945,31 +945,31 @@ msgstr ""
"인라이튼먼트 창 그룹\n"
"설정 대화상자"
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr "이 창은 현재 어떤 그룹에도 속해있지 않습니다."
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr "그룹 설정:"
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr "공통 설정:"
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "창 위치 바꿈"
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr ""
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr "기본 그룹 조정 설정"
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
@ -977,15 +977,15 @@ msgstr ""
"인라이튼먼트 기본 그룹\n"
"조정 설정 대화상자"
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr ""

66
po/nb.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:23+0000\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
@ -37,8 +37,8 @@ msgid ""
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
msgstr ""
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr "%u referanser er igjen"
@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Avslutt Enlightenment"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Merk!"
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "Ok"
@ -299,11 +299,11 @@ msgstr ""
"Dialog for innstilling av\n"
"bakgrunn i Enlightenment"
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr "Feil ved E IPC"
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -853,11 +853,11 @@ msgstr ""
"Dialog for innstilling av\n"
"spesielle effekter i Enlightenment"
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr "Velg vindusgruppe"
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
@ -865,11 +865,11 @@ msgstr ""
"Vindusgrupper for Enlightenment\n"
"Dialog for utvelgelse"
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr "Feil ved vindusgruppe"
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
@ -879,7 +879,7 @@ msgstr ""
"Du kan bare ødelegge grupper eller fjerne vinduer fra grupper\n"
"via ett vindu som tilhører (minst) en gruppe."
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
@ -889,53 +889,53 @@ msgstr ""
"tilhører dette vinduet alle gruppene allerede.\n"
"Du må starte en gruppe til først."
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr "For øyeblikket eksister ingen grupper. Du må starte en gruppe først."
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr "Velg gruppa som skal konfigures:"
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
msgstr "Følgende handlinger vi vil bli utført på alle medlemmene i grupppa:"
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr "Endring av rammestil"
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr "Ikonifisering"
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr "Avslutning"
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr "Flytting"
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr "Senking/Heving"
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr "Stødighet"
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr "Skyggelegging"
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr "Vindusgrupper"
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
@ -943,31 +943,31 @@ msgstr ""
"Dialog for innstilling av\n"
"vindusgrupper i Enlightenment"
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr "Dette vinduet tilhører ingen grupper for øyeblikket."
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr "Innstillinger for enkelt grupper:"
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr "Globale innstillinger:"
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "La vinduer bytte plass"
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr "Grupper"
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr "Innstilling av standardverdier for vindusgrupper"
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
@ -975,15 +975,15 @@ msgstr ""
"Dialog for innstillinger av forhåndsvalgte\n"
"verdier for vindusgrupper i Enlightenment"
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr ""

66
po/nl.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-09 14:39+0000\n"
"Last-Translator: Yentl <y.v.t@scarlet.be>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
@ -45,8 +45,8 @@ msgstr ""
"Mandrake - mandrake@mandrake.net\n"
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr "%u verwijzingen blijven over"
@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Stop Enlightenment"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Attentie !!!!"
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -309,11 +309,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment Bureaublad\n"
"Achtergrond Instellingen Dialoog"
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr "Enlightenment Inter Process Communication fout"
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -895,11 +895,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment Speciale Effecten\n"
"Instellingendialoog"
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr "Venster Groep Selectie"
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
@ -907,11 +907,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment Venstergroep\n"
"Selectiedialoog"
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr "Venster groep fout"
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
@ -921,7 +921,7 @@ msgstr ""
"Je kunt alleen maar groepen verwijderen of vensters van groepen\n"
"verwijderen via vensters die daadwerkelijk bij minstens een groep behoren."
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
@ -931,16 +931,16 @@ msgstr ""
"behoort al bij alle bestaande groepen.\n"
"Je zult eerst andere groepen moeten starten."
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr ""
"Momenteel bestaan er geen groepen, Je zult eerst een groep moeten starten."
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr "Kies de groep om in te stellen:"
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
@ -948,39 +948,39 @@ msgstr ""
"De volgende acties worden\n"
"toegepast op alle groepsleden:"
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr "Verander van rand stijl"
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr "Minimaliseren"
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr "Afsluiten"
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr "Verplaatsen"
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr "Omhoog/Omlaag brengen"
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr "Sticken"
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr "Shaden"
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr "Venster Groep Instellingen"
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
@ -988,31 +988,31 @@ msgstr ""
"Enlightenment Venstergroep\n"
"Instellingendialoog"
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr "Dit venster behoort momenteel niet bij een groep."
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr "Per-groep instellingen:"
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr "Algemene instellingen:"
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Vensterlocaties verwisselen"
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr "Groepen"
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr "Standaard Groep Controle Instellingen"
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
@ -1020,15 +1020,15 @@ msgstr ""
"Enlightenment Standaard\n"
"Groepcontrole instellingendialoog"
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr "Kies de groep waartoe het venster zal behoren:"
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr "Selecteer de groep waarvan het venster verwijderd moet worden:"
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr "Selecteer de te breken groep:"

66
po/pl.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-02 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Adam Kisiel <Unknown>\n"
"Language-Team: Polshi <pl@li.org>\n"
@ -45,8 +45,8 @@ msgstr ""
"Mandrake - mandrake@mandrake.net\n"
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr "pozostaje %u odwo³añ"
@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Wyjd
msgid "Attention !!!"
msgstr "Uwaga !"
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -308,11 +308,11 @@ msgstr ""
"Oknoustawieñ T³a\n"
"Pulpitu Enlightenment"
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr "B³±d Enlightenment IPC"
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -863,11 +863,11 @@ msgstr ""
"Okno ustawieñ Efektów\n"
"specjalnych Enlightenmnet"
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr "Wybór Grupy Okien"
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
@ -875,11 +875,11 @@ msgstr ""
"Okno dialogowe Wyboru\n"
"Grupy Okien Enlightenment"
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr "B³±d Grup Okien"
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
@ -889,7 +889,7 @@ msgstr ""
"Mo¿esz tylko rozbijaæ grupy lub usuwac okna z grup\n"
"Poprzez okno, które nale¿y do przynajmniej jednej grupy."
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
@ -899,15 +899,15 @@ msgstr ""
"to okno nalezy ju¿ do wszystkich grup.\n"
"Musisz najpierw utworzyæ now± grupê."
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr "W tej chwili nie istniej± ¿adne grupy. Musisz najpierw jak±¶ utworzyæ."
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr "Wybierz grupê, któr± chcesz konfigurowaæ:"
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
@ -915,39 +915,39 @@ msgstr ""
"Nastêpuj±ce akcje obejmuj±\n"
"wszystkich cz³onków grupy:"
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr "Zmiana stylu obramowania"
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr "Zwijanie do Ikony"
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr "Niszczenie"
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr "Przesuwanie"
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr "Podnoszenie / Zag³êbianie"
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr "Przyklejanie"
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr "Usuwanie w cieñ"
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr "Ustawienia Grup Okien"
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
@ -955,31 +955,31 @@ msgstr ""
"Okno ustawieñ Grup\n"
"Okien Enlightenment"
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr "To okno nie nale¿y w tej chwili do ¿adnej grupy."
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr "Ustawienia dotycz±ce ca³ej grupy:"
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr "Ustawienia globalne:"
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Zamiana po³o¿eñ okien"
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr ""
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr "Ustawienia Domy¶lne Grupy"
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
@ -987,15 +987,15 @@ msgstr ""
"Okno ustawieñ domy¶lnych\n"
"Grup Enlightenment"
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr ""

66
po/pt.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:11-0000\n"
"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -50,8 +50,8 @@ msgstr ""
"Mandrake - mandrake@mandrake.net\n"
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr "Restam %u referências"
@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Sair do Enlightenment"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Atenção !!!"
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -314,11 +314,11 @@ msgstr ""
"Janela de definições da imagem\n"
"de fundo do Enlightenment"
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr "Erro no IPC do E"
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -895,11 +895,11 @@ msgstr ""
"Janela de definições dos efeitos\n"
"especiais do Enlightenment"
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr "Seleção de grupo de janela"
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
@ -907,11 +907,11 @@ msgstr ""
"Jaanela de seleção do\n"
"grupo de janelas do Enlightenment"
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr "Erro no grupo da janelas"
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
@ -921,7 +921,7 @@ msgstr ""
"Você só pode eliminar grupos ou remover janelas dos grupos\n"
"através de uma janela que pertenca a pelo menos um grupo."
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
@ -931,15 +931,15 @@ msgstr ""
"já pertence a todos os grupos existentes.\n"
"Tem que criar outro(s) grupo(s)."
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr "Atualmente, não existem grupos. Tem que criar um grupo."
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr "Escolha o grupo a configurar:"
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
@ -947,39 +947,39 @@ msgstr ""
"As seguintes ações serão\n"
"aplicadas a todos os membros do grupo:"
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr "Alterando o tipo de contorno"
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr "Minimizar"
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr "Matar"
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr "Mover"
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr "Elevar/Baixar"
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr "Colar"
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr "Enrolar"
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr "Definições do grupo de janelas"
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
@ -987,45 +987,45 @@ msgstr ""
"Janela de definições do grupo\n"
"de janelas Enlightenment"
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr "Esta janela não pertence a nenhum grupo."
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr "Definições por grupo:"
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr "Definições globais:"
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Trocar localização das janelas"
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr "Grupos"
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr "Definições por omissão para grupos"
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
msgstr ""
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr "Escolha o grupo para esta janela:"
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr "Selecione o grupo ao qual pretende remover a janela:"
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr "Selecione o grupo a quebrar:"

66
po/pt_BR.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-14 04:53+0000\n"
"Last-Translator: Teylo Laundos Aguiar <teylo.aguiar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
@ -36,8 +36,8 @@ msgid ""
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
msgstr ""
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr "%u referências remanescentes"
@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Sair do Enlightenment"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Atenção !!!"
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -300,11 +300,11 @@ msgstr ""
"Área de trabalho do Enlightenment\n"
"Diálogo de configuração do plano de fundo"
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr "Erro de IPC do E"
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -868,11 +868,11 @@ msgstr ""
"Efeitos especiais do Enlightenment\n"
"Diálogo de configurações"
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr "Seleção de Grupo de Janela"
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
@ -880,11 +880,11 @@ msgstr ""
"Grupo de janelas do Enlightenment\n"
"Diálogo de seleção"
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr "Erro de Grupo de Janela"
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
@ -894,7 +894,7 @@ msgstr ""
"Você só pode destruir grupos ou remover janelas de grupos\n"
"através de uma janela que pertença a, pelo menos, um grupo."
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
@ -905,15 +905,15 @@ msgstr ""
"existentes.\n"
"Você deve criar outros grupos antes."
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr "Atualmente, nenhum grupo existe. Você deve criar um novo grupo antes."
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr "Selecione o grupo a configurar:"
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
@ -921,39 +921,39 @@ msgstr ""
"As seguintes ações são aplicadas\n"
"a todos os membros do grupo:"
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr "Mudar o Estilo da Borda"
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr "Iconificar"
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr "Matar"
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr "Mover"
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr "Levantar/Baixar"
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr "Grudar"
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr "Deslizar"
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr "Configurações de Grupos de Janelas"
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
@ -961,32 +961,32 @@ msgstr ""
"Grupo de janelas do Enlightenment\n"
"Diálogo de configuração"
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr "Essa janela atualmente não pertence a nenhum grupo."
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr "Configurações de grupo:"
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr "COnfigurações globais:"
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr ""
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr ""
# sinceramente eu não entendi isso aqui...
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr "Configurações Padrões de Grupos"
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
@ -994,15 +994,15 @@ msgstr ""
"Padrão de Enlightenment\n"
"Diálogo de configuração de controle de grupo"
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr ""

66
po/ru.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:23+0000\n"
"Last-Translator: sda00 <Unknown>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@ -46,8 +46,8 @@ msgstr ""
"Mandrake - mandrake@mandrake.net\n"
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr "Осталось %u ссылок"
@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Выйти из Enlightenment"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Внимание !!!"
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "ОК"
@ -312,11 +312,11 @@ msgstr ""
"Диалог настройки фона\n"
"рабочего стола Enlightenment"
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr "Ошибка E IPC"
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -900,11 +900,11 @@ msgstr ""
"Диалог настройки\n"
"спецэффектов Enlightenment"
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr "Выбор Группы Окон"
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
@ -912,11 +912,11 @@ msgstr ""
"Диалог настройки\n"
"групп окон Enlightenment"
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr "Ошибка Группы Окон"
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
@ -926,7 +926,7 @@ msgstr ""
"Вы можете разрывать группы или удалять окна из групп\n"
"только из окна, которое входит по крайней мере в одну группу."
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
@ -936,17 +936,17 @@ msgstr ""
"или это окно уже входит во все существующие группы.\n"
"Вам надо сперва начать другие группы."
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr ""
"В настоящий момент, не существует ни одной группы.\n"
"Вам надо сперва начать группу."
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr "Выберите группу для настройки:"
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
@ -954,39 +954,39 @@ msgstr ""
"Эти действия применяются\n"
"ко всем членам группы окон:"
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr "Изменить стиль бордюра окна"
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr "Свернуть"
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr "Уничтожить"
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr "Переместить"
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr "Поднять/Опустить"
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr "Зафиксировать"
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr "Скрыть"
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr "Установки группы окон"
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
@ -994,31 +994,31 @@ msgstr ""
"Диалог настройки\n"
"групп окон Enlightenment"
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr "В настоящий момент это окно не входит ни в одну группу."
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr "Настройки каждой группы окон:"
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr "Глобальные настройки:"
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Изменить расположение окна"
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr "Группы окон"
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr "Установки группы по умолчанию"
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
@ -1026,15 +1026,15 @@ msgstr ""
"Диалог настройки контроля\n"
"групп окон Enlightenment"
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr "Выберите группу, к которой будет принадлежать окно:"
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr "Выберите группу, из которой нужно убрать это окно:"
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr "Выберите группу, которую хотите разорвать:"

66
po/sk.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 06:45+0000\n"
"Last-Translator: milboy <Unknown>\n"
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@ -46,8 +46,8 @@ msgstr ""
"Mandrake - mandrake@mandrake.net\n"
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr "%u referencie zostávajú"
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Vypnúť Enlightenment"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Upozornenie !!!"
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -304,11 +304,11 @@ msgstr ""
"Pracovná plocha Enlightenment\n"
"Dialóg nastavenia pozadia"
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr "E IPC Chyba"
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -839,125 +839,125 @@ msgstr ""
"Špeciálne efekty Enlightenment\n"
"Nastavenia dialógu"
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr ""
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
msgstr ""
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr ""
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
"through a window that actually belongs to at least one group."
msgstr ""
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
"You have to start other groups first."
msgstr ""
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr ""
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr ""
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
msgstr ""
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr ""
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr ""
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr ""
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr ""
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr ""
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr ""
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr ""
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr ""
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
msgstr ""
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr ""
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr ""
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr ""
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr ""
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
msgstr ""
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr ""

66
po/sv.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-09 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Bernt Holmberg <Unknown>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -36,8 +36,8 @@ msgid ""
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
msgstr ""
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr "%u referenser återstår"
@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Avsluta Enlightenment"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Uppmärksamhet!!!"
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "Ok"
@ -297,11 +297,11 @@ msgstr ""
"Dialog för Enlightenments\n"
"bakgrundsinställningar"
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr "E IPC Fel"
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -850,11 +850,11 @@ msgstr ""
"Dialog för Enlightenments\n"
"specialeffektsinställningar"
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr "Fönstergruppsval"
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
@ -862,11 +862,11 @@ msgstr ""
"Dialog för Enlightenments\n"
"fönstergruppsinställningar"
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr "Fönstergruppsfel"
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
@ -876,7 +876,7 @@ msgstr ""
"Du kan bara avlägsna grupper, eller ta bort fönster från\n"
"grupper med ett fönster som tillhör minst en grupp."
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
@ -886,15 +886,15 @@ msgstr ""
"detta fönster redan alla grupper som finns.\n"
"Du måste skapa andra grupper först."
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr "Just nu finns inga grupper. Du måste skapa en grupp först."
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr "Välj grupp att konfigurera:"
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
@ -902,39 +902,39 @@ msgstr ""
"Följande egenskaper appliceras\n"
"på alla gruppmedlemmar:"
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr "Ändra ramstil"
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr "Ikonifiera"
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr "Döda"
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr "Flytta"
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr "Lägga överst/underst"
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr "Klibba"
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr "Skymma"
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr "Fönstergruppsinställningar"
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
@ -942,31 +942,31 @@ msgstr ""
"Dialog för Enlightenments\n"
"fönstergruppsinställningar"
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr "Detta fönster hör just nu inte till några grupper."
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr ""
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr ""
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr "Förvalda gruppkontrollsinställningar"
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
@ -974,15 +974,15 @@ msgstr ""
"Dialog för Enlightenments\n"
"förvalda gruppkontrollsinställningar"
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr ""

66
po/tr.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:23+0000\n"
"Last-Translator: Fatih Demir <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@ -36,8 +36,8 @@ msgid ""
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
msgstr ""
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr "%u bað geriye kaldý"
@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Enlightenment'ten
msgid "Attention !!!"
msgstr "Dikkat !!!"
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "Oldu"
@ -299,11 +299,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment masaüstü\n"
"ardalan ayarlarý diyaloðu"
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr "E IPC hatasý"
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -857,11 +857,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment özel efekler\n"
"ayarlarý diyaloðu"
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr "Pencere kitlesi seçimi"
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
@ -869,11 +869,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment pencere kitlesi\n"
"seçim diyaloðu"
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr "Pencere kitle hatasý"
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
"Kitleleri silmek yada bit kitleden bir pencereyi silmek için\n"
"en azýndan bir pencere bir kitlenin üyesi olmasý lazým ."
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
@ -893,15 +893,15 @@ msgstr ""
"her varolan kitlenin üyesidir .\n"
"Ilken baþka bir kitleyi kurman lazým ."
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr "Þu an , hiç bir pencere kitlesi yok . Ilken bir kitle kur ."
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr "Ayarlanacak kitleyi seç :"
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
@ -909,39 +909,39 @@ msgstr ""
"Bu eylemler bu kitlenin\n"
"yekin üyelerine etkin edilecektir"
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr "Kenar deðiþiklikleri"
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr "Ikonalaþlým"
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr "Öldürülme"
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr "Taþýnma"
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr "Yükseltme/Alçaltma"
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr "Yapýþtýrma"
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr "Toplanma"
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr "Pencere kitlesi ayarlarý"
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
@ -949,31 +949,31 @@ msgstr ""
"Enlightenment pencere kitlesi\n"
"ayarlarý diyaloðu"
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr "Bu pencere hiç bir kitlenin üyesi deðil ."
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr "Kitleye ögzü ayarlar :"
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr "Genel ayarlar :"
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Pencere yerlerini deðiþtir"
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr ""
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr "Önayarlý kitle kontrol ayarlarý"
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
@ -981,15 +981,15 @@ msgstr ""
"Enlightenment önayarlý kitle kontrol\n"
"ayarlarý diyaloðu"
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr ""
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr ""

66
po/uk.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-25 00:46+0000\n"
"Last-Translator: Sergiy Gavrylov <sergiovana@bigmir.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
@ -46,8 +46,8 @@ msgstr ""
"Mandrake - mandrake@mandrake.net\n"
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr "%u посилань залишилося"
@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Вийти з Enlightenment"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Увага !!!"
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "Гаразд"
@ -311,11 +311,11 @@ msgstr ""
"Діалог налаштування фону\n"
"стільниці Enlightenment"
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr "Помилка E IPC"
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -895,11 +895,11 @@ msgstr ""
"Діалог налаштування\n"
"спецефектів Enlightenment"
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr "Вибір групи вікон"
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
@ -907,11 +907,11 @@ msgstr ""
"Діалог вибору груп\n"
"вікон Enlightenment"
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr "Помилка групи вікон"
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
@ -921,7 +921,7 @@ msgstr ""
"Ви можете розривати групи або вилучати вікна з груп\n"
"лише через вікно, яке належить щонайменше до однієї групи."
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
@ -931,15 +931,15 @@ msgstr ""
"вже належить до всіх існуючих груп.\n"
"Спочатку потрібно почати з інших груп."
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr "На цей час, не існує жодної групи. Спочатку почніть групу."
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr "Виберіть групу для налаштування:"
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
@ -947,39 +947,39 @@ msgstr ""
"Наступні дії застосовуються\n"
"до всіх членів групи:"
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr "Змінити стиль рамки вікна"
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr "Згорнути"
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr "Знищити"
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr "Перемістити"
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr "Підняти/опустити"
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr "Прикріпити"
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr "Затінити"
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr "Налаштування груп вікон"
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
@ -987,31 +987,31 @@ msgstr ""
"Діалог налаштування груп\n"
"вікон Enlightenment"
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr "Це вікно не належить до жодної групи, на цей час."
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr "Налаштування груп вікон:"
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr "Загальні налаштування:"
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Обміняти розташування вікна"
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr "Групи"
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr "Типові налаштування керування групами"
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
@ -1019,15 +1019,15 @@ msgstr ""
"Діалог типового налаштування\n"
"керування групами Enlightenment"
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr "Виберіть групу, до якої буде належати вікно:"
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr "Виберіть групу, з якої буде вилучене вікно:"
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr "Виберіть групу для розривання:"

66
po/zh_CN.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:20+0000\n"
"Last-Translator: luojie-dune <Unknown>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
@ -46,8 +46,8 @@ msgstr ""
"Mandrake - mandrake@mandrake.net\n"
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
#: src/aclass.c:216 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:337 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#: src/aclass.c:221 src/backgrounds.c:254 src/borders.c:695 src/buttons.c:187
#: src/cursors.c:139 src/iclass.c:357 src/tclass.c:121 src/tooltips.c:133
#, c-format
msgid "%u references remain"
msgstr "保留 %u 引用"
@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "退出 Enlightenment"
msgid "Attention !!!"
msgstr "注意！！！"
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1900 src/events.c:94
#: src/alert.c:578 src/dialog.c:692 src/dialog.c:1896 src/events.c:94
#: src/setup.c:159 src/setup.c:172 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "确定"
@ -309,11 +309,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment 桌面\n"
"背景设置对话框"
#: src/comms.c:241
#: src/comms.c:244
msgid "E IPC Error"
msgstr "E IPC 错误"
#: src/comms.c:242
#: src/comms.c:245
#, c-format
msgid ""
"Received Unknown Client Message.\n"
@ -875,11 +875,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment 特效\n"
"设置对话框"
#: src/groups.c:701
#: src/groups.c:708
msgid "Window Group Selection"
msgstr "窗口分组选择"
#: src/groups.c:704
#: src/groups.c:711
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Selection Dialog"
@ -887,11 +887,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment 窗口分组\n"
"选择对话框"
#: src/groups.c:727 src/groups.c:736 src/groups.c:744 src/groups.c:919
#: src/groups.c:734 src/groups.c:743 src/groups.c:751 src/groups.c:928
msgid "Window Group Error"
msgstr "窗口分组错误"
#: src/groups.c:729
#: src/groups.c:736
msgid ""
"This window currently does not belong to any groups.\n"
"You can only destroy groups or remove windows from groups\n"
@ -901,7 +901,7 @@ msgstr ""
"只能移除那些有\n"
"从属关系的窗口。"
#: src/groups.c:737
#: src/groups.c:744
msgid ""
"Currently, no groups exist or this window\n"
"already belongs to all existing groups.\n"
@ -911,15 +911,15 @@ msgstr ""
"不属于现存的组\n"
"必须先启用新组。"
#: src/groups.c:746
#: src/groups.c:753
msgid "Currently, no groups exist. You have to start a group first."
msgstr "未定义任何“组”，请先建立一个。"
#: src/groups.c:830
#: src/groups.c:837
msgid "Pick the group to configure:"
msgstr "选一个组设置："
#: src/groups.c:861
#: src/groups.c:870
msgid ""
"The following actions are\n"
"applied to all group members:"
@ -927,39 +927,39 @@ msgstr ""
"以下行为将应用于\n"
"所有组内成员："
#: src/groups.c:866 src/groups.c:962
#: src/groups.c:875 src/groups.c:971
msgid "Changing Border Style"
msgstr "更改边框风格"
#: src/groups.c:871 src/groups.c:967
#: src/groups.c:880 src/groups.c:976
msgid "Iconifying"
msgstr "图标化"
#: src/groups.c:876 src/groups.c:972
#: src/groups.c:885 src/groups.c:981
msgid "Killing"
msgstr "杀死"
#: src/groups.c:881 src/groups.c:977
#: src/groups.c:890 src/groups.c:986
msgid "Moving"
msgstr "移动"
#: src/groups.c:886 src/groups.c:982
#: src/groups.c:895 src/groups.c:991
msgid "Raising/Lowering"
msgstr "提升/降低"
#: src/groups.c:891 src/groups.c:987
#: src/groups.c:900 src/groups.c:996
msgid "Sticking"
msgstr "固定"
#: src/groups.c:896 src/groups.c:992
#: src/groups.c:905 src/groups.c:1001
msgid "Shading"
msgstr "卷起"
#: src/groups.c:903
#: src/groups.c:912
msgid "Window Group Settings"
msgstr "窗口分组设置"
#: src/groups.c:906
#: src/groups.c:915
msgid ""
"Enlightenment Window Group\n"
"Settings Dialog"
@ -967,31 +967,31 @@ msgstr ""
"Enlightenment 窗口分组\n"
"设置对话框"
#: src/groups.c:920
#: src/groups.c:929
msgid "This window currently does not belong to any groups."
msgstr "此窗口未分配组。"
#: src/groups.c:955
#: src/groups.c:964
msgid "Per-group settings:"
msgstr "每个组设置："
#: src/groups.c:1001
#: src/groups.c:1010
msgid "Global settings:"
msgstr "全局设置："
#: src/groups.c:1005
#: src/groups.c:1014
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "交换窗口位置"
#: src/groups.c:1011 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
#: src/groups.c:1020 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:138
msgid "Groups"
msgstr "分组"
#: src/groups.c:1012
#: src/groups.c:1021
msgid "Default Group Control Settings"
msgstr "默认分组控制设置"
#: src/groups.c:1015
#: src/groups.c:1024
msgid ""
"Enlightenment Default\n"
"Group Control Settings Dialog"
@ -999,15 +999,15 @@ msgstr ""
"Enlightenment 默认\n"
"分组控制设置对话框"
#: src/groups.c:1042
#: src/groups.c:1051
msgid "Pick the group the window will belong to:"
msgstr "选择此窗口将要归属的组："
#: src/groups.c:1048
#: src/groups.c:1057
msgid "Select the group to remove the window from:"
msgstr "选择一个组剔除此窗口："
#: src/groups.c:1053
#: src/groups.c:1062
msgid "Select the group to break:"
msgstr "选择要分裂的组："