enlightenment
/
enlightenment-module-engage
7
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Update/correct russian translation 

SVN revision: 82790
This commit is contained in:
Igor Murzov 2013-01-14 23:47:01 +00:00 committed by Tom Hacohen
parent 29384fd830
commit 7ea4e911e5
2 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
module.desktop.in
View File

@ -4,7 +4,7 @@ Name=Engage
Name[de]=Engage
Icon=e-module-ng
Comment=A dock that holds a taskbar and application launcher<br>Add instances with: Config Panel > Extensions > Engage
Comment[ru]=Док содержащий панель задач и запуск приложений<br>Добавлять экземпляры через: Панель параметров → Расширения → Engage
Comment[ru]=Док, содержащий панель задач и запускатель приложений
Comment[de]=Ein Dock mit einer Taskbar und Anwendungsstartern<br>Instanzen können hinzugefügt werden über: Enlightenment-Einstellungen → Erweiterungen → Itask-NG
Comment[es]=Un dock que contine una barra de tareas y un lanzador de aplicaciones<br>Añada barras desde: Panel de configuración > Extensiones > Engage
Comment[gl]=Unha doca que contén unha barra de tarefas e un iniciador de aplicativos<br>Engadir barras con: Panel de configuración > Extensións > Engage

12
po/ru.po
View File

@ -1,13 +1,13 @@
# Russian translation of Engage module
# This file is put in the public domain.
# Igor Murzov <e-mail@date.by>, 2012.
# Igor Murzov <e-mail@date.by>, 2012, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Engage\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hannes.janetzek@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 00:19+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-24 00:24+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-15 02:00+0400\n"
"Last-Translator: Igor Murzov <e-mail@date.by>\n"
"Language-Team: Russian <enlightenment-intl@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: ru\n"
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Размер значков:"
#: src/ng_config.c:170
#, c-format
msgid "%1.0f px"
msgstr "%1.0f px"
msgstr "%1.0f пикс."
#: src/ng_config.c:184
msgid "Background Opacity:"
@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Непрозрачность фона:"
#: src/ng_config.c:186
msgid "%1.0f \\%"
msgstr "%1.0f px"
msgstr "%1.0f \\%"
#: src/ng_config.c:194
msgid "Show Background Box"
@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Запускатель"
#: src/ng_config.c:278
msgid "Gadcon"
msgstr "Контейнер гаджетов"
msgstr "Конт. гаджетов"
#: src/ng_config.c:284 src/ng_config.c:303
msgid "Auto Hide"
@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Группировать приложения по классам око
#: src/ng_config.c:571
msgid "Append new Applications on the right Side"
msgstr "Добавить новое приложение справа"
msgstr "Добавлять новые приложения справа"
#: src/ng_config.c:577
msgid "Iconified Applications"