enlightenment
/
enlightenment-module-forecasts
7
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
enlightenment-module-forecasts/po/eo.po

145 lines
2.4 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

instead of overwriting the weather module again, I'll put everything here. for whomever uses this, since it is in cvs, it's alpha software, just like e17. It's bound to not work for someone. If it doesn't work for you, and you are not into the whole 'helping out to fix the problem' deal that's attached to open source projects, feel free to not use this module. there are alternatives out there. SVN revision: 28456
2007-02-24 00:21:40 -08:00
# translation of eo.po to
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eo\n"
Not needed SVN revision: 32447
2007-11-07 12:04:48 -08:00
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
Updated po files SVN revision: 32719
2007-11-15 11:43:08 -08:00
"POT-Creation-Date: 2007-11-14 22:25+0100\n"
instead of overwriting the weather module again, I'll put everything here. for whomever uses this, since it is in cvs, it's alpha software, just like e17. It's bound to not work for someone. If it doesn't work for you, and you are not into the whole 'helping out to fix the problem' deal that's attached to open source projects, feel free to not use this module. there are alternatives out there. SVN revision: 28456
2007-02-24 00:21:40 -08:00
"PO-Revision-Date: 2006-08-30 22:58+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
Updated po files SVN revision: 32719
2007-11-15 11:43:08 -08:00
#: e_mod_config.c:41
#, fuzzy
msgid "Forecasts Configuration"
msgstr "Vetera Konfiguraĵo"
#: e_mod_config.c:88
msgid "Display Settings"
msgstr "Vidigaj Agordoj"
#: e_mod_config.c:89
msgid "Poll Time"
msgstr ""
#: e_mod_config.c:92
#, c-format
msgid "%2.0f minutes"
msgstr "%2.0f minutoj"
Not needed SVN revision: 32447
2007-11-07 12:04:48 -08:00
#: e_mod_config.c:95
msgid "Show Description"
instead of overwriting the weather module again, I'll put everything here. for whomever uses this, since it is in cvs, it's alpha software, just like e17. It's bound to not work for someone. If it doesn't work for you, and you are not into the whole 'helping out to fix the problem' deal that's attached to open source projects, feel free to not use this module. there are alternatives out there. SVN revision: 28456
2007-02-24 00:21:40 -08:00
msgstr ""
Updated po files SVN revision: 32719
2007-11-15 11:43:08 -08:00
#: e_mod_config.c:99
Not needed SVN revision: 32447
2007-11-07 12:04:48 -08:00
#, fuzzy
Updated po files SVN revision: 32719
2007-11-15 11:43:08 -08:00
msgid "Unit Settings"
msgstr "Vidigaj Agordoj"
instead of overwriting the weather module again, I'll put everything here. for whomever uses this, since it is in cvs, it's alpha software, just like e17. It's bound to not work for someone. If it doesn't work for you, and you are not into the whole 'helping out to fix the problem' deal that's attached to open source projects, feel free to not use this module. there are alternatives out there. SVN revision: 28456
2007-02-24 00:21:40 -08:00
Updated po files SVN revision: 32719
2007-11-15 11:43:08 -08:00
#: e_mod_config.c:101
msgid "Metric"
msgstr ""
instead of overwriting the weather module again, I'll put everything here. for whomever uses this, since it is in cvs, it's alpha software, just like e17. It's bound to not work for someone. If it doesn't work for you, and you are not into the whole 'helping out to fix the problem' deal that's attached to open source projects, feel free to not use this module. there are alternatives out there. SVN revision: 28456
2007-02-24 00:21:40 -08:00
Updated po files SVN revision: 32719
2007-11-15 11:43:08 -08:00
#: e_mod_config.c:103
msgid "English"
msgstr ""
instead of overwriting the weather module again, I'll put everything here. for whomever uses this, since it is in cvs, it's alpha software, just like e17. It's bound to not work for someone. If it doesn't work for you, and you are not into the whole 'helping out to fix the problem' deal that's attached to open source projects, feel free to not use this module. there are alternatives out there. SVN revision: 28456
2007-02-24 00:21:40 -08:00
Updated po files SVN revision: 32719
2007-11-15 11:43:08 -08:00
#: e_mod_config.c:107
msgid "Yahoo Forecasts Code"
msgstr ""
#: e_mod_config.c:108
msgid "Yahoo Forecasts Code/US Zip Code"
msgstr ""
#: e_mod_config.c:113
msgid "To find the code for your area, go to:"
msgstr ""
#: e_mod_config.c:115
#, c-format
msgid "%s, find your area, and look at the URL"
msgstr ""
#: e_mod_main.c:242
msgid "Forecasts"
msgstr ""
#: e_mod_main.c:287
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguraĵo"
#: e_mod_main.c:962
msgid "Wind Chill"
msgstr ""
#: e_mod_main.c:968
msgid "Wind Speed"
msgstr ""
#: e_mod_main.c:974
msgid "Humidity"
msgstr ""
#: e_mod_main.c:980
msgid "Visibility"
msgstr ""
#: e_mod_main.c:986
msgid "Pressure"
msgstr ""
#: e_mod_main.c:993
msgid "Rising"
msgstr ""
#: e_mod_main.c:995
msgid "Falling"
msgstr ""
#: e_mod_main.c:997
msgid "Steady"
msgstr ""
instead of overwriting the weather module again, I'll put everything here. for whomever uses this, since it is in cvs, it's alpha software, just like e17. It's bound to not work for someone. If it doesn't work for you, and you are not into the whole 'helping out to fix the problem' deal that's attached to open source projects, feel free to not use this module. there are alternatives out there. SVN revision: 28456
2007-02-24 00:21:40 -08:00
Updated po files SVN revision: 32719
2007-11-15 11:43:08 -08:00
#: e_mod_main.c:1001
msgid "Sunrise / Sunset"
msgstr ""
#: e_mod_main.c:1024
msgid "High"
msgstr ""
#: e_mod_main.c:1035
msgid "Low"
msgstr ""
instead of overwriting the weather module again, I'll put everything here. for whomever uses this, since it is in cvs, it's alpha software, just like e17. It's bound to not work for someone. If it doesn't work for you, and you are not into the whole 'helping out to fix the problem' deal that's attached to open source projects, feel free to not use this module. there are alternatives out there. SVN revision: 28456
2007-02-24 00:21:40 -08:00
Not needed SVN revision: 32447
2007-11-07 12:04:48 -08:00
#~ msgid "Simple"
#~ msgstr "Simpla"
instead of overwriting the weather module again, I'll put everything here. for whomever uses this, since it is in cvs, it's alpha software, just like e17. It's bound to not work for someone. If it doesn't work for you, and you are not into the whole 'helping out to fix the problem' deal that's attached to open source projects, feel free to not use this module. there are alternatives out there. SVN revision: 28456
2007-02-24 00:21:40 -08:00
Not needed SVN revision: 32447
2007-11-07 12:04:48 -08:00
#~ msgid "Detailed"
#~ msgstr "Detala"
#~ msgid "Degree Settings"
#~ msgstr "Degraj Agordoj"
instead of overwriting the weather module again, I'll put everything here. for whomever uses this, since it is in cvs, it's alpha software, just like e17. It's bound to not work for someone. If it doesn't work for you, and you are not into the whole 'helping out to fix the problem' deal that's attached to open source projects, feel free to not use this module. there are alternatives out there. SVN revision: 28456
2007-02-24 00:21:40 -08:00
Not needed SVN revision: 32447
2007-11-07 12:04:48 -08:00
#~ msgid "ICAO Code"
#~ msgstr "Kodo de ICAO"
instead of overwriting the weather module again, I'll put everything here. for whomever uses this, since it is in cvs, it's alpha software, just like e17. It's bound to not work for someone. If it doesn't work for you, and you are not into the whole 'helping out to fix the problem' deal that's attached to open source projects, feel free to not use this module. there are alternatives out there. SVN revision: 28456
2007-02-24 00:21:40 -08:00
Not needed SVN revision: 32447
2007-11-07 12:04:48 -08:00
#~ msgid "Get your ICAO code at:"
#~ msgstr "Akhavi vian Kodo de ICAO en :"
instead of overwriting the weather module again, I'll put everything here. for whomever uses this, since it is in cvs, it's alpha software, just like e17. It's bound to not work for someone. If it doesn't work for you, and you are not into the whole 'helping out to fix the problem' deal that's attached to open source projects, feel free to not use this module. there are alternatives out there. SVN revision: 28456
2007-02-24 00:21:40 -08:00
Not needed SVN revision: 32447
2007-11-07 12:04:48 -08:00
#~ msgid "Weather"
#~ msgstr "Vetero"
instead of overwriting the weather module again, I'll put everything here. for whomever uses this, since it is in cvs, it's alpha software, just like e17. It's bound to not work for someone. If it doesn't work for you, and you are not into the whole 'helping out to fix the problem' deal that's attached to open source projects, feel free to not use this module. there are alternatives out there. SVN revision: 28456
2007-02-24 00:21:40 -08:00
Not needed SVN revision: 32447
2007-11-07 12:04:48 -08:00
#~ msgid "Enlightenment Weather Module"
#~ msgstr "\"Enlightenment-a Vetero\" Modulo"
instead of overwriting the weather module again, I'll put everything here. for whomever uses this, since it is in cvs, it's alpha software, just like e17. It's bound to not work for someone. If it doesn't work for you, and you are not into the whole 'helping out to fix the problem' deal that's attached to open source projects, feel free to not use this module. there are alternatives out there. SVN revision: 28456
2007-02-24 00:21:40 -08:00
Not needed SVN revision: 32447
2007-11-07 12:04:48 -08:00
#~ msgid "A weather forecast module for Enlightenment"
#~ msgstr "Modulo de Enlightenment por aŭguri veteron"