*** empty log message ***

SVN revision: 29483

po/it.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weather\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-28 12:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-31 10:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-28 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-04 16:34+0100\n"
 "Last-Translator: Massimo Maiurana <maiurana@inwind.it>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,111 +18,104 @@ msgstr ""
 msgid "Forecasts Configuration"
 msgstr "Configurazione di Forecasts"
 
-#: e_mod_config.c:87
+#: e_mod_config.c:88
 msgid "Display Settings"
 msgstr "Visualizzazione"
 
-#: e_mod_config.c:88
+#: e_mod_config.c:89
 msgid "Poll Time"
 msgstr "Tempo di campionamento"
 
-#: e_mod_config.c:91
+#: e_mod_config.c:92
 #, c-format
 msgid "%2.0f minutes"
 msgstr "%2.0f minuti"
 
-#: e_mod_config.c:98
+#: e_mod_config.c:99
 msgid "Unit Settings"
 msgstr "Impostazione sistema di misura"
 
-#: e_mod_config.c:100
+#: e_mod_config.c:101
 msgid "Metric"
 msgstr "Metrico"
 
-#: e_mod_config.c:102
+#: e_mod_config.c:103
 msgid "English"
 msgstr "Inglese"
 
-#: e_mod_config.c:106
+#: e_mod_config.c:107
 msgid "Yahoo Forecasts Code"
 msgstr "Codice meteo di Yahoo"
 
-#: e_mod_config.c:107
+#: e_mod_config.c:108
 msgid "Yahoo Forecasts Code/US Zip Code"
 msgstr "Codice meteo Yahoo/codice postale USA"
 
-#: e_mod_config.c:112
+#: e_mod_config.c:113
-msgid "Get your Yahoo Forecasts Code code at:"
+msgid "To find the code for your area, go to:"
-msgstr "Ottenete il codice meteo di Yahoo da:"
+msgstr "Per trovare il codice della propria zona vedere:"
 
-#: e_mod_main.c:261
+#: e_mod_config.c:115
+#, c-format
+msgid "%s, find your area, and look at the URL"
+msgstr "%s, trovate la vostra zona e guardate l'URL"
+
+#: e_mod_main.c:241
 msgid "Forecasts"
-msgstr "Previsioni del tempo"
+msgstr "Forecasts"
 
-#: e_mod_main.c:297
+#: e_mod_main.c:277
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configurazione"
 
-#: e_mod_main.c:481
+#: e_mod_main.c:461
 msgid "Enlightenment Forecasts Module"
 msgstr "Modulo Forecasts di Enlightenment"
 
-#: e_mod_main.c:482
+#: e_mod_main.c:462
 msgid "A weather forecast module for Enlightenment"
 msgstr "Un modulo per le previsioni del tempo per Enlightenment."
 
-#: e_mod_main.c:968
+#: e_mod_main.c:979
-msgid "No location"
-msgstr "Nessuna località"
-
-#: e_mod_main.c:969 e_mod_main.c:1036
-msgid "No description"
-msgstr "Nessuna descrizione"
-
-#: e_mod_main.c:983
 msgid "Wind Chill"
 msgstr "Temperatura"
 
-#: e_mod_main.c:989
+#: e_mod_main.c:985
 msgid "Wind Speed"
 msgstr "Velocità vento"
 
-#: e_mod_main.c:995
+#: e_mod_main.c:991
 msgid "Humidity"
 msgstr "Umidità"
 
-#: e_mod_main.c:1001
+#: e_mod_main.c:997
 msgid "Visibility"
 msgstr "Visibilità"
 
-#: e_mod_main.c:1007
+#: e_mod_main.c:1003
 msgid "Pressure"
 msgstr "Pressione"
 
-#: e_mod_main.c:1013 e_mod_main.c:1098
+#: e_mod_main.c:1010
-msgid "Steady"
+msgid "Rising"
-msgstr "Costante"
+msgstr "In aumento"
 
-#: e_mod_main.c:1017
+#: e_mod_main.c:1012
+msgid "Falling"
+msgstr "In diminuzione"
+
+#: e_mod_main.c:1014
+msgid "Steady"
+msgstr "Stabile"
+
+#: e_mod_main.c:1018
 msgid "Sunrise / Sunset"
 msgstr "Alba / Tramonto"
 
-#: e_mod_main.c:1033
+#: e_mod_main.c:1041
-msgid "No date"
-msgstr "Nessuna data"
-
-#: e_mod_main.c:1040
 msgid "High"
 msgstr "Massima"
 
 #: e_mod_main.c:1051
 msgid "Low"
 msgstr "Minima"
-
-#: e_mod_main.c:1094
-msgid "Rising"
-msgstr "In aumento"
-
-#: e_mod_main.c:1096
-msgid "Falling"
-msgstr "In diminuzione"