Sync translations from Launchpad for E-MODULES-EXTRA.

SVN revision: 42065
This commit is contained in:
Aron Xu 2009-08-28 08:34:45 +00:00
parent ef1bec764d
commit 7b647445e0
23 changed files with 341 additions and 281 deletions

View File

@ -1 +1 @@
cs de el eo es fi fr he hr hu it ja nb nl pl pt_BR ru sk sv uk zh_CN
ar cs de el eo es fi fr he hr hu it ja nb nl pl pt_BR ru sk sv uk zh_CN

61
po/ar.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,61 @@
# Arabic translation for enlightenment
# Copyright (c) 2009 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the enlightenment package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:31+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-24 13:52+0000\n"
"Last-Translator: Nizar Kerkeni <nizar.kerkeni@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/e_mod_config.c:43
msgid "Mem Configuration"
msgstr "إعدادات مِم"
#: ../src/e_mod_config.c:92
msgid "General Settings"
msgstr "الإعدادات العامة"
#: ../src/e_mod_config.c:94
msgid "Always Show Text"
msgstr "اعرض النص دائماً"
#: ../src/e_mod_config.c:96
msgid "Show Text On Mouse Over"
msgstr "اعرض النص عند مرور الفأرة"
#: ../src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Text As Percent"
msgstr "أعرض النص كنسبة"
#: ../src/e_mod_config.c:104
msgid "Ignore Buffers"
msgstr "تجاهل الصِوان"
#: ../src/e_mod_config.c:108
msgid "Ignore Cached"
msgstr "تجاهل المخزن"
#: ../src/e_mod_config.c:112
msgid "Check Interval:"
msgstr "فاصل الفحص :"
#: ../src/e_mod_config.c:115
#, c-format
msgid "%1.0f seconds"
msgstr "%1.0f ثواني"
#: ../src/e_mod_main.c:105
msgid "Mem"
msgstr "مِم"
#: ../src/e_mod_main.c:162
msgid "Configuration"
msgstr "الإعدادات"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mem\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-03 14:58+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-01 14:15+0100\n"
"Last-Translator: quaker66 <quaker66@gmail.com>\n"
"Language-Team: easylinux <easylinux@sachiel.eu>\n"
@ -14,47 +14,47 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../e_mod_config.c:43
#: ../src/e_mod_config.c:43
msgid "Mem Configuration"
msgstr "Nastavení mem modulu"
#: ../e_mod_config.c:92
#: ../src/e_mod_config.c:92
msgid "General Settings"
msgstr "Hlavní nastavení"
#: ../e_mod_config.c:94
#: ../src/e_mod_config.c:94
msgid "Always Show Text"
msgstr "Vždy zobrazit text"
#: ../e_mod_config.c:96
#: ../src/e_mod_config.c:96
msgid "Show Text On Mouse Over"
msgstr "Zobrazit text, když je na ikoně kurzor"
#: ../e_mod_config.c:99
#: ../src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Text As Percent"
msgstr "Zobrazit text jako procenta"
#: ../e_mod_config.c:104
#: ../src/e_mod_config.c:104
msgid "Ignore Buffers"
msgstr "Ignorovat buffery"
#: ../e_mod_config.c:108
#: ../src/e_mod_config.c:108
msgid "Ignore Cached"
msgstr "Ignorovat cache"
#: ../e_mod_config.c:112
#: ../src/e_mod_config.c:112
msgid "Check Interval:"
msgstr "Interval kontroly:"
#: ../e_mod_config.c:115
#: ../src/e_mod_config.c:115
#, c-format
msgid "%1.0f seconds"
msgstr "%1.0f sekund"
#: ../e_mod_main.c:105
#: ../src/e_mod_main.c:105
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#: ../e_mod_main.c:162
#: ../src/e_mod_main.c:162
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurace"

View File

@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-08 13:17+0800\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-03 16:16+0000\n"
"Last-Translator: Tschaka <Unknown>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
@ -14,47 +14,47 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../e_mod_config.c:43
#: ../src/e_mod_config.c:43
msgid "Mem Configuration"
msgstr "Mem Einstellungen"
#: ../e_mod_config.c:92
#: ../src/e_mod_config.c:92
msgid "General Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"
#: ../e_mod_config.c:94
#: ../src/e_mod_config.c:94
msgid "Always Show Text"
msgstr "Text immer anzeigen"
#: ../e_mod_config.c:96
#: ../src/e_mod_config.c:96
msgid "Show Text On Mouse Over"
msgstr ""
#: ../e_mod_config.c:99
#: ../src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Text As Percent"
msgstr "Text in Prozent anzeigen"
#: ../e_mod_config.c:104
#: ../src/e_mod_config.c:104
msgid "Ignore Buffers"
msgstr ""
#: ../e_mod_config.c:108
#: ../src/e_mod_config.c:108
msgid "Ignore Cached"
msgstr ""
#: ../e_mod_config.c:112
#: ../src/e_mod_config.c:112
msgid "Check Interval:"
msgstr "Kontrollintervall:"
#: ../e_mod_config.c:115
#: ../src/e_mod_config.c:115
#, c-format
msgid "%1.0f seconds"
msgstr "%1.0f Sekunden"
#: ../e_mod_main.c:105
#: ../src/e_mod_main.c:105
msgid "Mem"
msgstr ""
#: ../e_mod_main.c:162
#: ../src/e_mod_main.c:162
msgid "Configuration"
msgstr "Einstellungen"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-03 14:58+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-08 20:56+0000\n"
"Last-Translator: Galatsanos Panagiotis <Unknown>\n"
"Language-Team: Greek <en@li.org>\n"
@ -15,47 +15,47 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../e_mod_config.c:43
#: ../src/e_mod_config.c:43
msgid "Mem Configuration"
msgstr "Ρύθμιση Mem"
#: ../e_mod_config.c:92
#: ../src/e_mod_config.c:92
msgid "General Settings"
msgstr "Γενικές Ρυθμίσεις"
#: ../e_mod_config.c:94
#: ../src/e_mod_config.c:94
msgid "Always Show Text"
msgstr "Εμφάνιση Κειμένου Πάντα"
#: ../e_mod_config.c:96
#: ../src/e_mod_config.c:96
msgid "Show Text On Mouse Over"
msgstr "Εμφάνιση Κειμένου όταν βρίσκεται Πάνω το Ποντίκι"
#: ../e_mod_config.c:99
#: ../src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Text As Percent"
msgstr "Εμφάνιση Κειμένου Ως Ποσοστό"
#: ../e_mod_config.c:104
#: ../src/e_mod_config.c:104
msgid "Ignore Buffers"
msgstr ""
#: ../e_mod_config.c:108
#: ../src/e_mod_config.c:108
msgid "Ignore Cached"
msgstr "Αγνόησε αποθηκευμένα"
#: ../e_mod_config.c:112
#: ../src/e_mod_config.c:112
msgid "Check Interval:"
msgstr "Χρονικό Διάστημα Ελέγχου:"
#: ../e_mod_config.c:115
#: ../src/e_mod_config.c:115
#, c-format
msgid "%1.0f seconds"
msgstr "%1.0f δευτερόλεπτα"
#: ../e_mod_main.c:105
#: ../src/e_mod_main.c:105
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#: ../e_mod_main.c:162
#: ../src/e_mod_main.c:162
msgid "Configuration"
msgstr "Ρύθμιση"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-11 21:39+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-11 20:12+0100\n"
"Last-Translator: Olivier M. <olivierweb@ifrance.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
@ -16,47 +16,47 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: ../e_mod_config.c:43
#: ../src/e_mod_config.c:43
msgid "Mem Configuration"
msgstr "Konfiguraĵo de Memoro-Modulo"
#: ../e_mod_config.c:92
#: ../src/e_mod_config.c:92
msgid "General Settings"
msgstr "Ĝeneralaj Agordoj"
#: ../e_mod_config.c:94
#: ../src/e_mod_config.c:94
msgid "Always Show Text"
msgstr "Cxiam Vidigi Tekston"
#: ../e_mod_config.c:96
#: ../src/e_mod_config.c:96
msgid "Show Text On Mouse Over"
msgstr "Vidigi Tekston dum movado de muso"
#: ../e_mod_config.c:99
#: ../src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Text As Percent"
msgstr "Vidigi Tekston Kiel Percento"
#: ../e_mod_config.c:104
#: ../src/e_mod_config.c:104
msgid "Ignore Buffers"
msgstr "Ignori Bufrojn"
#: ../e_mod_config.c:108
#: ../src/e_mod_config.c:108
msgid "Ignore Cached"
msgstr "Ignori Kaŝmemoron"
#: ../e_mod_config.c:112
#: ../src/e_mod_config.c:112
msgid "Check Interval:"
msgstr "Kontroli Intervalon :"
#: ../e_mod_config.c:115
#: ../src/e_mod_config.c:115
#, c-format
msgid "%1.0f seconds"
msgstr "%1.0f sekundoj"
#: ../e_mod_main.c:105
#: ../src/e_mod_main.c:105
msgid "Mem"
msgstr "Memoro"
#: ../e_mod_main.c:162
#: ../src/e_mod_main.c:162
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguraĵo"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-17 15:33+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-11 14:30+0000\n"
"Last-Translator: DiegoJ <diegojromerolopez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
@ -17,47 +17,47 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../e_mod_config.c:43
#: ../src/e_mod_config.c:43
msgid "Mem Configuration"
msgstr "Configuración de Mem"
#: ../e_mod_config.c:92
#: ../src/e_mod_config.c:92
msgid "General Settings"
msgstr "Preferencias generales"
#: ../e_mod_config.c:94
#: ../src/e_mod_config.c:94
msgid "Always Show Text"
msgstr "Mostrar siempre texto"
#: ../e_mod_config.c:96
#: ../src/e_mod_config.c:96
msgid "Show Text On Mouse Over"
msgstr "Mostrar etiquetas cuando el raton pase sobre el elemento"
#: ../e_mod_config.c:99
#: ../src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Text As Percent"
msgstr "Mostrar la información en porcentajes"
#: ../e_mod_config.c:104
#: ../src/e_mod_config.c:104
msgid "Ignore Buffers"
msgstr "Ignorar búfers"
#: ../e_mod_config.c:108
#: ../src/e_mod_config.c:108
msgid "Ignore Cached"
msgstr "Ignorar la caché"
#: ../e_mod_config.c:112
#: ../src/e_mod_config.c:112
msgid "Check Interval:"
msgstr "Tasa de comprobación:"
#: ../e_mod_config.c:115
#: ../src/e_mod_config.c:115
#, c-format
msgid "%1.0f seconds"
msgstr "%1.0f segundos"
#: ../e_mod_main.c:105
#: ../src/e_mod_main.c:105
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#: ../e_mod_main.c:162
#: ../src/e_mod_main.c:162
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mem module (e17)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-11 21:39+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-23 01:50+0200\n"
"Last-Translator: Jani väyrynen <janivayrynen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <janivayrynen@gmail.com>\n"
@ -14,47 +14,47 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../e_mod_config.c:43
#: ../src/e_mod_config.c:43
msgid "Mem Configuration"
msgstr "Muistin asetukset"
#: ../e_mod_config.c:92
#: ../src/e_mod_config.c:92
msgid "General Settings"
msgstr "Yleisasetukset"
#: ../e_mod_config.c:94
#: ../src/e_mod_config.c:94
msgid "Always Show Text"
msgstr "Näytä teksti aina"
#: ../e_mod_config.c:96
#: ../src/e_mod_config.c:96
msgid "Show Text On Mouse Over"
msgstr "Näytä teksti hiiren ollessa kohdalla"
#: ../e_mod_config.c:99
#: ../src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Text As Percent"
msgstr "Näytä teksti prosentteina"
#: ../e_mod_config.c:104
#: ../src/e_mod_config.c:104
msgid "Ignore Buffers"
msgstr "Ohita puskurit"
#: ../e_mod_config.c:108
#: ../src/e_mod_config.c:108
msgid "Ignore Cached"
msgstr "Ohita välimuisti"
#: ../e_mod_config.c:112
#: ../src/e_mod_config.c:112
msgid "Check Interval:"
msgstr "Tarkistusväli:"
#: ../e_mod_config.c:115
#: ../src/e_mod_config.c:115
#, c-format
msgid "%1.0f seconds"
msgstr "%1.0f sekuntia"
#: ../e_mod_main.c:105
#: ../src/e_mod_main.c:105
msgid "Mem"
msgstr "Muisti"
#: ../e_mod_main.c:162
#: ../src/e_mod_main.c:162
msgid "Configuration"
msgstr "Asetukset"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mem module\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-17 15:33+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-24 10:47+0400\n"
"Last-Translator: batden <batden@orange.fr>\n"
"Language-Team: French <Enlightenment i18n French>\n"
@ -15,47 +15,47 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-Country: FRANCE\n"
#: ../e_mod_config.c:43
#: ../src/e_mod_config.c:43
msgid "Mem Configuration"
msgstr "Configuration du module mémoire"
#: ../e_mod_config.c:92
#: ../src/e_mod_config.c:92
msgid "General Settings"
msgstr "Paramètres généraux"
#: ../e_mod_config.c:94
#: ../src/e_mod_config.c:94
msgid "Always Show Text"
msgstr "Toujours afficher le texte"
#: ../e_mod_config.c:96
#: ../src/e_mod_config.c:96
msgid "Show Text On Mouse Over"
msgstr "Afficher le texte au survol"
#: ../e_mod_config.c:99
#: ../src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Text As Percent"
msgstr "Afficher le texte en pourcentage"
#: ../e_mod_config.c:104
#: ../src/e_mod_config.c:104
msgid "Ignore Buffers"
msgstr "Ignorer les tampons de fichiers"
#: ../e_mod_config.c:108
#: ../src/e_mod_config.c:108
msgid "Ignore Cached"
msgstr "Ignorer la mémoire cache"
#: ../e_mod_config.c:112
#: ../src/e_mod_config.c:112
msgid "Check Interval:"
msgstr "Intervalle des vérifications:"
#: ../e_mod_config.c:115
#: ../src/e_mod_config.c:115
#, c-format
msgid "%1.0f seconds"
msgstr "%1.0f secondes"
#: ../e_mod_main.c:105
#: ../src/e_mod_main.c:105
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#: ../e_mod_main.c:162
#: ../src/e_mod_main.c:162
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-02-23 16:11+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-29 21:38+0000\n"
"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@ -14,47 +14,47 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../e_mod_config.c:43
#: ../src/e_mod_config.c:43
msgid "Mem Configuration"
msgstr "תצורת הזכרון"
#: ../e_mod_config.c:92
#: ../src/e_mod_config.c:92
msgid "General Settings"
msgstr "הגדרות כלליות"
#: ../e_mod_config.c:94
#: ../src/e_mod_config.c:94
msgid "Always Show Text"
msgstr "הצג טקסט תמיד"
#: ../e_mod_config.c:96
#: ../src/e_mod_config.c:96
msgid "Show Text On Mouse Over"
msgstr "הצג טקסט עם העברת סמן העכבר"
#: ../e_mod_config.c:99
#: ../src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Text As Percent"
msgstr "הצג טקסט כאחוזים"
#: ../e_mod_config.c:104
#: ../src/e_mod_config.c:104
msgid "Ignore Buffers"
msgstr "התעלם מחוצצים"
#: ../e_mod_config.c:108
#: ../src/e_mod_config.c:108
msgid "Ignore Cached"
msgstr "התעלם ממטמון"
#: ../e_mod_config.c:112
#: ../src/e_mod_config.c:112
msgid "Check Interval:"
msgstr "המתנה בין בדיקות:"
#: ../e_mod_config.c:115
#: ../src/e_mod_config.c:115
#, c-format
msgid "%1.0f seconds"
msgstr "%1.0f שניות"
#: ../e_mod_main.c:105
#: ../src/e_mod_main.c:105
msgid "Mem"
msgstr "זיכרון"
#: ../e_mod_main.c:162
#: ../src/e_mod_main.c:162
msgid "Configuration"
msgstr "תצורה"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-17 15:33+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-12 23:22+0000\n"
"Last-Translator: Miro Glavic <glavicmiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
@ -17,47 +17,47 @@ msgstr ""
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-12 06:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: ../e_mod_config.c:43
#: ../src/e_mod_config.c:43
msgid "Mem Configuration"
msgstr "Konfiguracija Mem"
#: ../e_mod_config.c:92
#: ../src/e_mod_config.c:92
msgid "General Settings"
msgstr "Opće Postavke"
#: ../e_mod_config.c:94
#: ../src/e_mod_config.c:94
msgid "Always Show Text"
msgstr "Uvijek Prikaži Tekst"
#: ../e_mod_config.c:96
#: ../src/e_mod_config.c:96
msgid "Show Text On Mouse Over"
msgstr "Prikaži Tekst Kad je Miš Preko"
#: ../e_mod_config.c:99
#: ../src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Text As Percent"
msgstr "Prikaži Tekst Kao Postotak"
#: ../e_mod_config.c:104
#: ../src/e_mod_config.c:104
msgid "Ignore Buffers"
msgstr "Ignoriraj Međuspremnike"
#: ../e_mod_config.c:108
#: ../src/e_mod_config.c:108
msgid "Ignore Cached"
msgstr "Ignoriraj Priručno Memorirano"
#: ../e_mod_config.c:112
#: ../src/e_mod_config.c:112
msgid "Check Interval:"
msgstr "Provjeri Interval:"
#: ../e_mod_config.c:115
#: ../src/e_mod_config.c:115
#, c-format
msgid "%1.0f seconds"
msgstr "%1.0f sekundi"
#: ../e_mod_main.c:105
#: ../src/e_mod_main.c:105
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#: ../e_mod_main.c:162
#: ../src/e_mod_main.c:162
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracija"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mem\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-11 21:39+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:31+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-02 20:54+0100\n"
"Last-Translator: Lisovszki <lisovszki@gmail.com>\n"
"Language-Team: hungarian <hu@li.org>\n"
@ -17,47 +17,47 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../e_mod_config.c:43
#: ../src/e_mod_config.c:43
msgid "Mem Configuration"
msgstr "Memória beállítások"
#: ../e_mod_config.c:92
#: ../src/e_mod_config.c:92
msgid "General Settings"
msgstr "Általános beállítások"
#: ../e_mod_config.c:94
#: ../src/e_mod_config.c:94
msgid "Always Show Text"
msgstr "Mindig mutasd a szöveget"
#: ../e_mod_config.c:96
#: ../src/e_mod_config.c:96
msgid "Show Text On Mouse Over"
msgstr "Szöveg megjelenítésa, ha az egér felette van"
#: ../e_mod_config.c:99
#: ../src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Text As Percent"
msgstr "Szöveg százalékban"
#: ../e_mod_config.c:104
#: ../src/e_mod_config.c:104
msgid "Ignore Buffers"
msgstr "Tárolók elvetése"
#: ../e_mod_config.c:108
#: ../src/e_mod_config.c:108
msgid "Ignore Cached"
msgstr "Gyorsítótár elvetése"
#: ../e_mod_config.c:112
#: ../src/e_mod_config.c:112
msgid "Check Interval:"
msgstr "Ellenőrzés Időköz:"
#: ../e_mod_config.c:115
#: ../src/e_mod_config.c:115
#, c-format
msgid "%1.0f seconds"
msgstr "%1.0f másodperc"
#: ../e_mod_main.c:105
#: ../src/e_mod_main.c:105
msgid "Mem"
msgstr "Memória"
#: ../e_mod_main.c:162
#: ../src/e_mod_main.c:162
msgid "Configuration"
msgstr "Beállítás"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mem\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-11 21:39+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-18 19:17+0100\n"
"Last-Translator: Massimo Maiurana <maiurana@inwind.it>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -14,47 +14,47 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
#: ../e_mod_config.c:43
#: ../src/e_mod_config.c:43
msgid "Mem Configuration"
msgstr "Configurazione modulo Mem"
#: ../e_mod_config.c:92
#: ../src/e_mod_config.c:92
msgid "General Settings"
msgstr "Impostazioni generali"
#: ../e_mod_config.c:94
#: ../src/e_mod_config.c:94
msgid "Always Show Text"
msgstr "Mostra testo sempre"
#: ../e_mod_config.c:96
#: ../src/e_mod_config.c:96
msgid "Show Text On Mouse Over"
msgstr "Mostra testo al passaggio del mouse"
#: ../e_mod_config.c:99
#: ../src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Text As Percent"
msgstr "Mostra testo come percentuale"
#: ../e_mod_config.c:104
#: ../src/e_mod_config.c:104
msgid "Ignore Buffers"
msgstr "Ignora buffer"
#: ../e_mod_config.c:108
#: ../src/e_mod_config.c:108
msgid "Ignore Cached"
msgstr "Ignora cache"
#: ../e_mod_config.c:112
#: ../src/e_mod_config.c:112
msgid "Check Interval:"
msgstr "Frequenza di aggiornamento:"
#: ../e_mod_config.c:115
#: ../src/e_mod_config.c:115
#, c-format
msgid "%1.0f seconds"
msgstr "%1.0f secondi"
#: ../e_mod_main.c:105
#: ../src/e_mod_main.c:105
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#: ../e_mod_main.c:162
#: ../src/e_mod_main.c:162
msgid "Configuration"
msgstr "Configurazione"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mem\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-11 21:39+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-20 15:49+0900\n"
"Last-Translator: Yasufumi Haga <yasufumi.haga@nifty.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -15,48 +15,48 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../e_mod_config.c:43
#: ../src/e_mod_config.c:43
msgid "Mem Configuration"
msgstr "mem の設定"
#: ../e_mod_config.c:92
#: ../src/e_mod_config.c:92
msgid "General Settings"
msgstr "一般の設定"
#: ../e_mod_config.c:94
#: ../src/e_mod_config.c:94
msgid "Always Show Text"
msgstr "常に表示する"
#: ../e_mod_config.c:96
#: ../src/e_mod_config.c:96
msgid "Show Text On Mouse Over"
msgstr "マウスが乗れば表示する"
#: ../e_mod_config.c:99
#: ../src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Text As Percent"
msgstr "百分率で表示する"
#: ../e_mod_config.c:104
#: ../src/e_mod_config.c:104
msgid "Ignore Buffers"
msgstr "バッファは無視する"
#: ../e_mod_config.c:108
#: ../src/e_mod_config.c:108
msgid "Ignore Cached"
msgstr "キャッシュは無視する"
#: ../e_mod_config.c:112
#: ../src/e_mod_config.c:112
msgid "Check Interval:"
msgstr "監視間隔"
#: ../e_mod_config.c:115
#: ../src/e_mod_config.c:115
#, c-format
msgid "%1.0f seconds"
msgstr "%1.0f 秒"
#: ../e_mod_main.c:105
#: ../src/e_mod_main.c:105
msgid "Mem"
msgstr ""
#: ../e_mod_main.c:162
#: ../src/e_mod_main.c:162
msgid "Configuration"
msgstr "設定"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-17 15:33+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-21 15:17+0000\n"
"Last-Translator: Kenneth Langdalen <Unknown>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
@ -17,47 +17,47 @@ msgstr ""
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-12 06:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: ../e_mod_config.c:43
#: ../src/e_mod_config.c:43
msgid "Mem Configuration"
msgstr ""
#: ../e_mod_config.c:92
#: ../src/e_mod_config.c:92
msgid "General Settings"
msgstr ""
#: ../e_mod_config.c:94
#: ../src/e_mod_config.c:94
msgid "Always Show Text"
msgstr ""
#: ../e_mod_config.c:96
#: ../src/e_mod_config.c:96
msgid "Show Text On Mouse Over"
msgstr ""
#: ../e_mod_config.c:99
#: ../src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Text As Percent"
msgstr ""
#: ../e_mod_config.c:104
#: ../src/e_mod_config.c:104
msgid "Ignore Buffers"
msgstr ""
#: ../e_mod_config.c:108
#: ../src/e_mod_config.c:108
msgid "Ignore Cached"
msgstr ""
#: ../e_mod_config.c:112
#: ../src/e_mod_config.c:112
msgid "Check Interval:"
msgstr "Kontrollintervall:"
#: ../e_mod_config.c:115
#: ../src/e_mod_config.c:115
#, c-format
msgid "%1.0f seconds"
msgstr "%1.0f sekunder"
#: ../e_mod_main.c:105
#: ../src/e_mod_main.c:105
msgid "Mem"
msgstr ""
#: ../e_mod_main.c:162
#: ../src/e_mod_main.c:162
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurasjon"

View File

@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-08 13:17+0800\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-16 18:03+0000\n"
"Last-Translator: Yentl <y.v.t@scarlet.be>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
@ -14,47 +14,47 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../e_mod_config.c:43
#: ../src/e_mod_config.c:43
msgid "Mem Configuration"
msgstr "Mem Configuratie"
#: ../e_mod_config.c:92
#: ../src/e_mod_config.c:92
msgid "General Settings"
msgstr "Algemene Instellingen"
#: ../e_mod_config.c:94
#: ../src/e_mod_config.c:94
msgid "Always Show Text"
msgstr "Altijd Tekst Weergeven"
#: ../e_mod_config.c:96
#: ../src/e_mod_config.c:96
msgid "Show Text On Mouse Over"
msgstr "Tekst Weergeven bij Muisover"
#: ../e_mod_config.c:99
#: ../src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Text As Percent"
msgstr "Tekst Weergeven als Percentage"
#: ../e_mod_config.c:104
#: ../src/e_mod_config.c:104
msgid "Ignore Buffers"
msgstr "Buffers Negeren"
#: ../e_mod_config.c:108
#: ../src/e_mod_config.c:108
msgid "Ignore Cached"
msgstr "Gecachede gegevens Negeren"
#: ../e_mod_config.c:112
#: ../src/e_mod_config.c:112
msgid "Check Interval:"
msgstr "Check Interval:"
#: ../e_mod_config.c:115
#: ../src/e_mod_config.c:115
#, c-format
msgid "%1.0f seconds"
msgstr "%1.0f seconden"
#: ../e_mod_main.c:105
#: ../src/e_mod_main.c:105
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#: ../e_mod_main.c:162
#: ../src/e_mod_main.c:162
msgid "Configuration"
msgstr "Configuratie"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-17 15:33+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-24 09:22+0000\n"
"Last-Translator: Stanislaw Gackowski <launchpad@soeb.eu>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@ -14,47 +14,47 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../e_mod_config.c:43
#: ../src/e_mod_config.c:43
msgid "Mem Configuration"
msgstr "Konfiguracja Pam"
#: ../e_mod_config.c:92
#: ../src/e_mod_config.c:92
msgid "General Settings"
msgstr "Ustawienia ogólne"
#: ../e_mod_config.c:94
#: ../src/e_mod_config.c:94
msgid "Always Show Text"
msgstr "Zawsze pokazuj tekst"
#: ../e_mod_config.c:96
#: ../src/e_mod_config.c:96
msgid "Show Text On Mouse Over"
msgstr "Pokazuj tekst przy najechaniu myszą"
#: ../e_mod_config.c:99
#: ../src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Text As Percent"
msgstr "Pokazuj tekst jako procent"
#: ../e_mod_config.c:104
#: ../src/e_mod_config.c:104
msgid "Ignore Buffers"
msgstr "Ignoruj bufory"
#: ../e_mod_config.c:108
#: ../src/e_mod_config.c:108
msgid "Ignore Cached"
msgstr "Ignoruj cache"
#: ../e_mod_config.c:112
#: ../src/e_mod_config.c:112
msgid "Check Interval:"
msgstr "Częstotliwość sprawdzania:"
#: ../e_mod_config.c:115
#: ../src/e_mod_config.c:115
#, c-format
msgid "%1.0f seconds"
msgstr "%1.0f sekund"
#: ../e_mod_main.c:105
#: ../src/e_mod_main.c:105
msgid "Mem"
msgstr "Pam"
#: ../e_mod_main.c:162
#: ../src/e_mod_main.c:162
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracja"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-02-23 16:11+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-10 19:27+0000\n"
"Last-Translator: Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
@ -14,47 +14,47 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../e_mod_config.c:43
#: ../src/e_mod_config.c:43
msgid "Mem Configuration"
msgstr "Configuração do mem"
#: ../e_mod_config.c:92
#: ../src/e_mod_config.c:92
msgid "General Settings"
msgstr "Configurações gerais"
#: ../e_mod_config.c:94
#: ../src/e_mod_config.c:94
msgid "Always Show Text"
msgstr "Sempre mostrar texto"
#: ../e_mod_config.c:96
#: ../src/e_mod_config.c:96
msgid "Show Text On Mouse Over"
msgstr "Mostrar texto ao passar com o mouse"
#: ../e_mod_config.c:99
#: ../src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Text As Percent"
msgstr "Mostrar texto como porcentagem"
#: ../e_mod_config.c:104
#: ../src/e_mod_config.c:104
msgid "Ignore Buffers"
msgstr "Ignorar buffers"
#: ../e_mod_config.c:108
#: ../src/e_mod_config.c:108
msgid "Ignore Cached"
msgstr "Ignorar com cache"
#: ../e_mod_config.c:112
#: ../src/e_mod_config.c:112
msgid "Check Interval:"
msgstr "Intervalo de checagem"
#: ../e_mod_config.c:115
#: ../src/e_mod_config.c:115
#, c-format
msgid "%1.0f seconds"
msgstr "%1.0f segundos"
#: ../e_mod_main.c:105
#: ../src/e_mod_main.c:105
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#: ../e_mod_main.c:162
#: ../src/e_mod_main.c:162
msgid "Configuration"
msgstr "Configuração"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mem\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-08 13:17+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-06 17:58+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav Sedov <Unknown>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -14,48 +14,48 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../e_mod_config.c:115
#: ../src/e_mod_config.c:43
msgid "Mem Configuration"
msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÙ ÍÏÄÕÌÑ mem"
#: ../src/e_mod_config.c:92
msgid "General Settings"
msgstr "ïÓÎÏ×ÎÙÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ"
#: ../src/e_mod_config.c:94
msgid "Always Show Text"
msgstr "÷ÓÅÇÄÁ ÏÔÏÂÒÁÖÁÔØ ÔÅËÓÔÏ×ÙÅ ÐÏÄÐÉÓÉ"
#: ../src/e_mod_config.c:96
msgid "Show Text On Mouse Over"
msgstr "ïÔÏÂÒÁÖÁÔØ ÔÅËÓÔÏ×ÙÅ ÐÏÄÐÉÓÉ ÐÒÉ ÎÁ×ÅÄÅÎÉÉ ÕËÁÚÁÔÅÌÑ ÍÙÛÉ"
#: ../src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Text As Percent"
msgstr "ïÔÏÂÒÁÖÁÔØ ÚÎÁÞÅÎÉÑ × ÐÒÏÃÅÎÔÁÈ"
#: ../src/e_mod_config.c:104
msgid "Ignore Buffers"
msgstr "éÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ ÐÁÍÑÔØ × ÂÕÆÅÒÁÈ"
#: ../src/e_mod_config.c:108
msgid "Ignore Cached"
msgstr "éÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ ÐÁÍÑÔØ ÄÌÑ ËÅÛÁ"
#: ../src/e_mod_config.c:112
msgid "Check Interval:"
msgstr "éÎÔÅÒ×ÁÌ ÐÒÏ×ÅÒËÉ:"
#: ../src/e_mod_config.c:115
#, c-format
msgid "%1.0f seconds"
msgstr "%1.0f ÓÅËÕÎÄ(Ù)"
#: ../e_mod_config.c:43
msgid "Mem Configuration"
msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÙ ÍÏÄÕÌÑ mem"
#: ../e_mod_config.c:92
msgid "General Settings"
msgstr "ïÓÎÏ×ÎÙÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ"
#: ../e_mod_config.c:94
msgid "Always Show Text"
msgstr "÷ÓÅÇÄÁ ÏÔÏÂÒÁÖÁÔØ ÔÅËÓÔÏ×ÙÅ ÐÏÄÐÉÓÉ"
#: ../e_mod_config.c:96
msgid "Show Text On Mouse Over"
msgstr "ïÔÏÂÒÁÖÁÔØ ÔÅËÓÔÏ×ÙÅ ÐÏÄÐÉÓÉ ÐÒÉ ÎÁ×ÅÄÅÎÉÉ ÕËÁÚÁÔÅÌÑ ÍÙÛÉ"
#: ../e_mod_config.c:99
msgid "Show Text As Percent"
msgstr "ïÔÏÂÒÁÖÁÔØ ÚÎÁÞÅÎÉÑ × ÐÒÏÃÅÎÔÁÈ"
#: ../e_mod_config.c:104
msgid "Ignore Buffers"
msgstr "éÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ ÐÁÍÑÔØ × ÂÕÆÅÒÁÈ"
#: ../e_mod_config.c:108
msgid "Ignore Cached"
msgstr "éÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ ÐÁÍÑÔØ ÄÌÑ ËÅÛÁ"
#: ../e_mod_config.c:112
msgid "Check Interval:"
msgstr "éÎÔÅÒ×ÁÌ ÐÒÏ×ÅÒËÉ:"
#: ../e_mod_main.c:105
#: ../src/e_mod_main.c:105
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#: ../e_mod_main.c:162
#: ../src/e_mod_main.c:162
msgid "Configuration"
msgstr "îÁÓÔÒÏÊËÁ"

View File

@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-08 13:17+0800\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-12 16:45+0000\n"
"Last-Translator: milboy <Unknown>\n"
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@ -14,47 +14,47 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../e_mod_config.c:43
#: ../src/e_mod_config.c:43
msgid "Mem Configuration"
msgstr "Konfigurácia modulu mem"
#: ../e_mod_config.c:92
#: ../src/e_mod_config.c:92
msgid "General Settings"
msgstr "Hlavné nastavenia"
#: ../e_mod_config.c:94
#: ../src/e_mod_config.c:94
msgid "Always Show Text"
msgstr "Vždy zobraziť text"
#: ../e_mod_config.c:96
#: ../src/e_mod_config.c:96
msgid "Show Text On Mouse Over"
msgstr "Zobryziť text ak je kurzor na ikonou"
#: ../e_mod_config.c:99
#: ../src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Text As Percent"
msgstr "Zobraziť text ako percentá"
#: ../e_mod_config.c:104
#: ../src/e_mod_config.c:104
msgid "Ignore Buffers"
msgstr "Ignorovať vyrovnávaciu pamäť"
#: ../e_mod_config.c:108
#: ../src/e_mod_config.c:108
msgid "Ignore Cached"
msgstr "Ignorovať rýchlu pamäť"
#: ../e_mod_config.c:112
#: ../src/e_mod_config.c:112
msgid "Check Interval:"
msgstr "Interval kontroly"
#: ../e_mod_config.c:115
#: ../src/e_mod_config.c:115
#, c-format
msgid "%1.0f seconds"
msgstr "%1.0f sekúnd"
#: ../e_mod_main.c:105
#: ../src/e_mod_main.c:105
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#: ../e_mod_main.c:162
#: ../src/e_mod_main.c:162
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurácia"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mem module for E17 N/A\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-03 14:58+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-10 12:40+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <yeager@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Swedish\n"
@ -16,49 +16,48 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../e_mod_config.c:43
#: ../src/e_mod_config.c:43
msgid "Mem Configuration"
msgstr "Minneskonfiguration"
#: ../e_mod_config.c:92
#: ../src/e_mod_config.c:92
msgid "General Settings"
msgstr "Allmänna inställningar"
#: ../e_mod_config.c:94
#: ../src/e_mod_config.c:94
msgid "Always Show Text"
msgstr "Visa alltid text"
#: ../e_mod_config.c:96
#: ../src/e_mod_config.c:96
msgid "Show Text On Mouse Over"
msgstr "Visa text när musen är över"
#: ../e_mod_config.c:99
#: ../src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Text As Percent"
msgstr "Visa text som procent"
#: ../e_mod_config.c:104
#: ../src/e_mod_config.c:104
msgid "Ignore Buffers"
msgstr "Ignorera buffertar"
#: ../e_mod_config.c:108
#: ../src/e_mod_config.c:108
msgid "Ignore Cached"
msgstr "Ignorera cachat"
#: ../e_mod_config.c:112
#: ../src/e_mod_config.c:112
msgid "Check Interval:"
msgstr "Kontrollintervall:"
#: ../e_mod_config.c:115
#: ../src/e_mod_config.c:115
#, c-format
msgid "%1.0f seconds"
msgstr ""
#: ../e_mod_main.c:105
#: ../src/e_mod_main.c:105
msgid "Mem"
msgstr "Minne"
#: ../e_mod_main.c:162
#: ../src/e_mod_main.c:162
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mem.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-17 15:33+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-08 00:16+0300\n"
"Last-Translator: Daniel Korostil <ted.korostiled@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@ -16,47 +16,47 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: ../e_mod_config.c:43
#: ../src/e_mod_config.c:43
msgid "Mem Configuration"
msgstr "Налаштування пам'яті"
#: ../e_mod_config.c:92
#: ../src/e_mod_config.c:92
msgid "General Settings"
msgstr "Загальні налаштування"
#: ../e_mod_config.c:94
#: ../src/e_mod_config.c:94
msgid "Always Show Text"
msgstr "Завжди показувати текст"
#: ../e_mod_config.c:96
#: ../src/e_mod_config.c:96
msgid "Show Text On Mouse Over"
msgstr "Показувати текст при наведені курсора"
#: ../e_mod_config.c:99
#: ../src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Text As Percent"
msgstr "Показувати у відсотках"
#: ../e_mod_config.c:104
#: ../src/e_mod_config.c:104
msgid "Ignore Buffers"
msgstr "Нехтувати пам'ятю буферів"
#: ../e_mod_config.c:108
#: ../src/e_mod_config.c:108
msgid "Ignore Cached"
msgstr "Нехтувати пам'ятю кеша"
#: ../e_mod_config.c:112
#: ../src/e_mod_config.c:112
msgid "Check Interval:"
msgstr "Проміжок перевірки:"
#: ../e_mod_config.c:115
#: ../src/e_mod_config.c:115
#, c-format
msgid "%1.0f seconds"
msgstr "%1.0f секунд"
#: ../e_mod_main.c:105
#: ../src/e_mod_main.c:105
msgid "Mem"
msgstr "Пам'ять"
#: ../e_mod_main.c:162
#: ../src/e_mod_main.c:162
msgid "Configuration"
msgstr "Налаштування"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mem module (e17)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-08 13:17+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-05 18:24+0000\n"
"Last-Translator: Aron Xu <aronmalache@163.com>\n"
"Language-Team: Chinese/Simplified <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -16,47 +16,47 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../e_mod_config.c:43
#: ../src/e_mod_config.c:43
msgid "Mem Configuration"
msgstr "内存配置"
#: ../e_mod_config.c:92
#: ../src/e_mod_config.c:92
msgid "General Settings"
msgstr "常规设置"
#: ../e_mod_config.c:94
#: ../src/e_mod_config.c:94
msgid "Always Show Text"
msgstr "总是显示文本"
#: ../e_mod_config.c:96
#: ../src/e_mod_config.c:96
msgid "Show Text On Mouse Over"
msgstr "鼠标移过时显示"
#: ../e_mod_config.c:99
#: ../src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Text As Percent"
msgstr "按百分比显示"
#: ../e_mod_config.c:104
#: ../src/e_mod_config.c:104
msgid "Ignore Buffers"
msgstr "忽略缓冲"
#: ../e_mod_config.c:108
#: ../src/e_mod_config.c:108
msgid "Ignore Cached"
msgstr "忽略缓存"
#: ../e_mod_config.c:112
#: ../src/e_mod_config.c:112
msgid "Check Interval:"
msgstr "检查间隔"
#: ../e_mod_config.c:115
#: ../src/e_mod_config.c:115
#, c-format
msgid "%1.0f seconds"
msgstr "%1.0f 秒"
#: ../e_mod_main.c:105
#: ../src/e_mod_main.c:105
msgid "Mem"
msgstr "内存"
#: ../e_mod_main.c:162
#: ../src/e_mod_main.c:162
msgid "Configuration"
msgstr "配置"