updating esperanto translations

SVN revision: 79760

po/eo.po

@@ -6,88 +6,88 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-01 15:38+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-26 10:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-26 09:45+0000\n"
-"Last-Translator: Michael Moroni <haikara90@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Eliovir <Unknown>\n"
 "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-25 04:49+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 05:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n"
 
-#: ../src/e_mod_config.c:101
+#: src/e_mod_config.c:97
-msgid "Moon Configuration"
+msgid "Moon Settings"
-msgstr "Agordoj pri luno"
+msgstr "Agordoj de Luno"
 
-#: ../src/e_mod_config.c:157
+#: src/e_mod_config.c:153
 msgid "Display Settings"
 msgstr "Agordoj pri montrilo"
 
-#: ../src/e_mod_config.c:158
+#: src/e_mod_config.c:154
 msgid "Animated Clouds"
 msgstr "Movbildaj nuboj"
 
-#: ../src/e_mod_config.c:162
+#: src/e_mod_config.c:158
 msgid "Moon Phase Value"
 msgstr "Valuo de fazo de luno"
 
-#: ../src/e_mod_config.c:164
+#: src/e_mod_config.c:160
 msgid "Show always"
-msgstr "Montri ĉiam"
+msgstr "Ĉiam montri"
 
-#: ../src/e_mod_config.c:166
+#: src/e_mod_config.c:162
 msgid "Show on mouse over"
-msgstr "Montri dum muso supras"
+msgstr "Montri kiam muso supras"
 
-#: ../src/e_mod_config.c:168
+#: src/e_mod_config.c:164
 msgid "Never show"
 msgstr "Neniam montri"
 
-#: ../src/e_mod_config.c:172
+#: src/e_mod_config.c:168
 msgid "Description"
 msgstr "Priskribo"
 
-#: ../src/e_mod_config.c:175
+#: src/e_mod_config.c:171
 msgid "Numerical"
 msgstr "Cifereca"
 
-#: ../src/e_mod_main.c:207
+#: src/e_mod_main.c:204
 msgid "Moon"
 msgstr "Luno"
 
-#: ../src/e_mod_main.c:247
+#: src/e_mod_main.c:242
-msgid "Configuration"
+msgid "Settings"
 msgstr "Agordoj"
 
-#: ../src/e_mod_main.c:491
+#: src/e_mod_main.c:488
 msgid "New Moon"
 msgstr "Novluno"
 
-#: ../src/e_mod_main.c:493
+#: src/e_mod_main.c:490
 msgid "Waxing Crescent"
 msgstr "Kreskanta lunarko"
 
-#: ../src/e_mod_main.c:495
+#: src/e_mod_main.c:492
 msgid "First Quarter"
 msgstr "Kreskanta kvaronluno"
 
-#: ../src/e_mod_main.c:497
+#: src/e_mod_main.c:494
 msgid "Waxing Gibbous"
 msgstr "Pleniĝanta luno"
 
-#: ../src/e_mod_main.c:499
+#: src/e_mod_main.c:496
 msgid "Full Moon"
 msgstr "Plenluno"
 
-#: ../src/e_mod_main.c:501
+#: src/e_mod_main.c:498
 msgid "Waning Gibbous"
 msgstr "Malpleniĝanta luno"
 
-#: ../src/e_mod_main.c:503
+#: src/e_mod_main.c:500
 msgid "Last Quarter"
 msgstr "Malkreskanta kvaronluno"
 
-#: ../src/e_mod_main.c:505
+#: src/e_mod_main.c:502
 msgid "Waning Crescent"
 msgstr "Malkreskanta lunarko"