enlightenment
/
enlightenment-module-moon
7
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

mass update of translations from launchpad 

SVN revision: 41386
This commit is contained in:
Aron Xu 2009-07-17 11:29:54 +00:00
parent a9c690eb00
commit ca0c2b9533
14 changed files with 324 additions and 54 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
po/LINGUAS
View File

@ -1 +1 @@
bg cs de el eo es fi fr he hr hu it ja nb pl pt_BR sv uk zh_CN bg cs de el eo es fi fr he hr hu it ja nb nl pl pt_BR ru sk sv uk zh_CN

4
po/bg.po
View File

@ -5,8 +5,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n" "Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-03 14:58+0800\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-17 15:33+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-30 22:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-30 22:59+0000\n"
"Last-Translator: Siyan Panayotov <fungi_vn@yahoo.com>\n" "Last-Translator: Siyan Panayotov <fungi_vn@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"

24
po/de.po
View File

@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n" "Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-02-23 16:11+0800\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-08 13:17+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-13 21:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-04 16:24+0000\n"
"Last-Translator: Ansgar Burchardt <Unknown>\n" "Last-Translator: Tschaka <Unknown>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: ../src/e_mod_config.c:157 #: ../src/e_mod_config.c:157
msgid "Display Settings" msgid "Display Settings"
msgstr "" msgstr "Anzeigeeinstellungen"
#: ../src/e_mod_config.c:158 #: ../src/e_mod_config.c:158
msgid "Animated Clouds" msgid "Animated Clouds"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Beschreibung"
#: ../src/e_mod_config.c:175 #: ../src/e_mod_config.c:175
msgid "Numerical" msgid "Numerical"
msgstr "" msgstr "Numerisch"
#: ../src/e_mod_main.c:207 #: ../src/e_mod_main.c:207
msgid "Moon" msgid "Moon"
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Mond"
#: ../src/e_mod_main.c:247 #: ../src/e_mod_main.c:247
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "" msgstr "Einstellungen"
#: ../src/e_mod_main.c:491 #: ../src/e_mod_main.c:491
msgid "New Moon" msgid "New Moon"
@ -64,15 +64,15 @@ msgstr "Neumond"
#: ../src/e_mod_main.c:493 #: ../src/e_mod_main.c:493
msgid "Waxing Crescent" msgid "Waxing Crescent"
msgstr "" msgstr "Erstes Viertel"
#: ../src/e_mod_main.c:495 #: ../src/e_mod_main.c:495
msgid "First Quarter" msgid "First Quarter"
msgstr "" msgstr "Zunehmender Halbmond"
#: ../src/e_mod_main.c:497 #: ../src/e_mod_main.c:497
msgid "Waxing Gibbous" msgid "Waxing Gibbous"
msgstr "" msgstr "Zweites Viertel"
#: ../src/e_mod_main.c:499 #: ../src/e_mod_main.c:499
msgid "Full Moon" msgid "Full Moon"
@ -80,12 +80,12 @@ msgstr "Vollmond"
#: ../src/e_mod_main.c:501 #: ../src/e_mod_main.c:501
msgid "Waning Gibbous" msgid "Waning Gibbous"
msgstr "" msgstr "Drittes Viertel"
#: ../src/e_mod_main.c:503 #: ../src/e_mod_main.c:503
msgid "Last Quarter" msgid "Last Quarter"
msgstr "" msgstr "Abnehmender Halbmond"
#: ../src/e_mod_main.c:505 #: ../src/e_mod_main.c:505
msgid "Waning Crescent" msgid "Waning Crescent"
msgstr "" msgstr "Letztes Viertel"

5
po/el.po
View File

@ -5,8 +5,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n" "Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-03 14:58+0800\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-17 15:33+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-08 20:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-08 20:55+0000\n"
"Last-Translator: Galatsanos Panagiotis <Unknown>\n" "Last-Translator: Galatsanos Panagiotis <Unknown>\n"
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n" "Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/e_mod_config.c:101 #: ../src/e_mod_config.c:101
msgid "Moon Configuration" msgid "Moon Configuration"
msgstr "" msgstr ""

4
po/eo.po
View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: eo\n" "Project-Id-Version: eo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-11 21:39+0800\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-17 15:33+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-11 20:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-11 20:11+0100\n"
"Last-Translator: Olivier M. <olivierweb@ifrance.com>\n" "Last-Translator: Olivier M. <olivierweb@ifrance.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: ../src/e_mod_config.c:101 #: ../src/e_mod_config.c:101

4
po/es.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n" "Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-03 14:58+0800\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-17 15:33+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-11 14:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-11 14:32+0000\n"
"Last-Translator: DiegoJ <diegojromerolopez@gmail.com>\n" "Last-Translator: DiegoJ <diegojromerolopez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish\n" "Language-Team: Spanish\n"

40
po/fr.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Moon module\n" "Project-Id-Version: Moon module\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-22 21:15+0400\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-17 15:33+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-24 10:48+0400\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-24 10:48+0400\n"
"Last-Translator: batden <batden@orange.fr>\n" "Last-Translator: batden <batden@orange.fr>\n"
"Language-Team: French <Enlightenment i18n French>\n" "Language-Team: French <Enlightenment i18n French>\n"
@ -15,78 +15,78 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Language: French\n" "X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-Country: FRANCE\n" "X-Poedit-Country: FRANCE\n"
#: src/e_mod_config.c:101 #: ../src/e_mod_config.c:101
msgid "Moon Configuration" msgid "Moon Configuration"
msgstr "Configuration de la lune" msgstr "Configuration de la lune"
#: src/e_mod_config.c:157 #: ../src/e_mod_config.c:157
msgid "Display Settings" msgid "Display Settings"
msgstr "Configuration de l'aspect" msgstr "Configuration de l'aspect"
#: src/e_mod_config.c:158 #: ../src/e_mod_config.c:158
msgid "Animated Clouds" msgid "Animated Clouds"
msgstr "Nuages animés" msgstr "Nuages animés"
#: src/e_mod_config.c:162 #: ../src/e_mod_config.c:162
msgid "Moon Phase Value" msgid "Moon Phase Value"
msgstr "Variable de la phase lunaire" msgstr "Variable de la phase lunaire"
#: src/e_mod_config.c:164 #: ../src/e_mod_config.c:164
msgid "Show always" msgid "Show always"
msgstr "Toujours afficher" msgstr "Toujours afficher"
#: src/e_mod_config.c:166 #: ../src/e_mod_config.c:166
msgid "Show on mouse over" msgid "Show on mouse over"
msgstr "Afficher au survol" msgstr "Afficher au survol"
#: src/e_mod_config.c:168 #: ../src/e_mod_config.c:168
msgid "Never show" msgid "Never show"
msgstr "Ne pas afficher" msgstr "Ne pas afficher"
#: src/e_mod_config.c:172 #: ../src/e_mod_config.c:172
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Description" msgstr "Description"
#: src/e_mod_config.c:175 #: ../src/e_mod_config.c:175
msgid "Numerical" msgid "Numerical"
msgstr "Numérique" msgstr "Numérique"
#: src/e_mod_main.c:207 #: ../src/e_mod_main.c:207
msgid "Moon" msgid "Moon"
msgstr "Lune" msgstr "Lune"
#: src/e_mod_main.c:247 #: ../src/e_mod_main.c:247
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "Configuration" msgstr "Configuration"
#: src/e_mod_main.c:491 #: ../src/e_mod_main.c:491
msgid "New Moon" msgid "New Moon"
msgstr "Nouvelle lune" msgstr "Nouvelle lune"
#: src/e_mod_main.c:493 #: ../src/e_mod_main.c:493
msgid "Waxing Crescent" msgid "Waxing Crescent"
msgstr "Premier croissant" msgstr "Premier croissant"
#: src/e_mod_main.c:495 #: ../src/e_mod_main.c:495
msgid "First Quarter" msgid "First Quarter"
msgstr "Premier quartier" msgstr "Premier quartier"
#: src/e_mod_main.c:497 #: ../src/e_mod_main.c:497
msgid "Waxing Gibbous" msgid "Waxing Gibbous"
msgstr "Lune gibbeuse ascendante" msgstr "Lune gibbeuse ascendante"
#: src/e_mod_main.c:499 #: ../src/e_mod_main.c:499
msgid "Full Moon" msgid "Full Moon"
msgstr "Pleine lune" msgstr "Pleine lune"
#: src/e_mod_main.c:501 #: ../src/e_mod_main.c:501
msgid "Waning Gibbous" msgid "Waning Gibbous"
msgstr "Lune gibbeuse descendante" msgstr "Lune gibbeuse descendante"
#: src/e_mod_main.c:503 #: ../src/e_mod_main.c:503
msgid "Last Quarter" msgid "Last Quarter"
msgstr "Dernier quartier" msgstr "Dernier quartier"
#: src/e_mod_main.c:505 #: ../src/e_mod_main.c:505
msgid "Waning Crescent" msgid "Waning Crescent"
msgstr "Dernier croissant" msgstr "Dernier croissant"

5
po/hr.po
View File

@ -5,8 +5,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n" "Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-03 14:58+0800\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-17 15:33+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-12 23:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-12 23:38+0000\n"
"Last-Translator: Miro Glavic <glavicmiro@gmail.com>\n" "Last-Translator: Miro Glavic <glavicmiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n" "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/e_mod_config.c:101 #: ../src/e_mod_config.c:101
msgid "Moon Configuration" msgid "Moon Configuration"
msgstr "Konfiguracija Mjeseca" msgstr "Konfiguracija Mjeseca"

5
po/nb.po
View File

@ -5,8 +5,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n" "Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-03 14:58+0800\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-17 15:33+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-21 15:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-21 15:28+0000\n"
"Last-Translator: Kenneth Langdalen <Unknown>\n" "Last-Translator: Kenneth Langdalen <Unknown>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/e_mod_config.c:101 #: ../src/e_mod_config.c:101
msgid "Moon Configuration" msgid "Moon Configuration"
msgstr "" msgstr ""

91
po/nl.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,91 @@
# Dutch translation for enlightenment
# This file is distributed under the same license as the enlightenment package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-08 13:17+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-16 18:17+0000\n"
"Last-Translator: Yentl <y.v.t@scarlet.be>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/e_mod_config.c:101
msgid "Moon Configuration"
msgstr "Moon Configuratie"
#: ../src/e_mod_config.c:157
msgid "Display Settings"
msgstr "Weergave-instellingen"
#: ../src/e_mod_config.c:158
msgid "Animated Clouds"
msgstr "Geanimeerde Wolken"
#: ../src/e_mod_config.c:162
msgid "Moon Phase Value"
msgstr "Maanfase Waarde"
#: ../src/e_mod_config.c:164
msgid "Show always"
msgstr "Altijd Weergeven"
#: ../src/e_mod_config.c:166
msgid "Show on mouse over"
msgstr "Weergeven bij Muisover"
#: ../src/e_mod_config.c:168
msgid "Never show"
msgstr "Nooit Weergeven"
#: ../src/e_mod_config.c:172
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
#: ../src/e_mod_config.c:175
msgid "Numerical"
msgstr "Numeriek"
#: ../src/e_mod_main.c:207
msgid "Moon"
msgstr "Maan"
#: ../src/e_mod_main.c:247
msgid "Configuration"
msgstr "Configuratie"
#: ../src/e_mod_main.c:491
msgid "New Moon"
msgstr "Nieuwe Maan"
#: ../src/e_mod_main.c:493
msgid "Waxing Crescent"
msgstr "Jonge Maansikkel"
#: ../src/e_mod_main.c:495
msgid "First Quarter"
msgstr "Eerste Kwartier"
#: ../src/e_mod_main.c:497
msgid "Waxing Gibbous"
msgstr "Wassende Maan"
#: ../src/e_mod_main.c:499
msgid "Full Moon"
msgstr "Volle Maan"
#: ../src/e_mod_main.c:501
msgid "Waning Gibbous"
msgstr "Afnemende Maan"
#: ../src/e_mod_main.c:503
msgid "Last Quarter"
msgstr "Laatste Kwartier"
#: ../src/e_mod_main.c:505
msgid "Waning Crescent"
msgstr "Asgrauwe Maan"

4
po/pl.po
View File

@ -5,8 +5,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n" "Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-03 14:58+0800\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-17 15:33+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-17 00:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-17 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Andrzej MoST (Marcin Ostajewski) <Unknown>\n" "Last-Translator: Andrzej MoST (Marcin Ostajewski) <Unknown>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"

91
po/ru.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,91 @@
# Russian translation for enlightenment
# This file is distributed under the same license as the enlightenment package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-08 13:17+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-17 18:54+0000\n"
"Last-Translator: Roman Azarenko aka BasicXP <x12ozmouse@ya.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/e_mod_config.c:101
msgid "Moon Configuration"
msgstr "Конфигурация модуля \"Луна\""
#: ../src/e_mod_config.c:157
msgid "Display Settings"
msgstr "Настройки отображения"
#: ../src/e_mod_config.c:158
msgid "Animated Clouds"
msgstr "Анимированные облака"
#: ../src/e_mod_config.c:162
msgid "Moon Phase Value"
msgstr "Значение фазы луны"
#: ../src/e_mod_config.c:164
msgid "Show always"
msgstr "Всегда показывать"
#: ../src/e_mod_config.c:166
msgid "Show on mouse over"
msgstr "Показывать при нахождении мыши над"
#: ../src/e_mod_config.c:168
msgid "Never show"
msgstr "Никогда не показывать"
#: ../src/e_mod_config.c:172
msgid "Description"
msgstr "Описание"
#: ../src/e_mod_config.c:175
msgid "Numerical"
msgstr "Числовой"
#: ../src/e_mod_main.c:207
msgid "Moon"
msgstr "Луна"
#: ../src/e_mod_main.c:247
msgid "Configuration"
msgstr "Параметры"
#: ../src/e_mod_main.c:491
msgid "New Moon"
msgstr "Новолуние"
#: ../src/e_mod_main.c:493
msgid "Waxing Crescent"
msgstr "Полумесяц (в сторону полнолуния)"
#: ../src/e_mod_main.c:495
msgid "First Quarter"
msgstr "Первая четверть"
#: ../src/e_mod_main.c:497
msgid "Waxing Gibbous"
msgstr "Между полнолунием и первой четвертью"
#: ../src/e_mod_main.c:499
msgid "Full Moon"
msgstr "Полнолуние"
#: ../src/e_mod_main.c:501
msgid "Waning Gibbous"
msgstr "Между полнолунием и последней четвертью"
#: ../src/e_mod_main.c:503
msgid "Last Quarter"
msgstr "Последняя четверть"
#: ../src/e_mod_main.c:505
msgid "Waning Crescent"
msgstr "Полумесяц (в сторону новолуния)"

91
po/sk.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,91 @@
# Slovak translation for enlightenment
# This file is distributed under the same license as the enlightenment package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-08 13:17+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-12 16:35+0000\n"
"Last-Translator: milboy <Unknown>\n"
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/e_mod_config.c:101
msgid "Moon Configuration"
msgstr "Konfigurácia modulu mesiac"
#: ../src/e_mod_config.c:157
msgid "Display Settings"
msgstr "Nastaviť zobrazenie"
#: ../src/e_mod_config.c:158
msgid "Animated Clouds"
msgstr "Animované oblaky"
#: ../src/e_mod_config.c:162
msgid "Moon Phase Value"
msgstr "Hodnota fáze mesiaca"
#: ../src/e_mod_config.c:164
msgid "Show always"
msgstr "Vždy zobraziť"
#: ../src/e_mod_config.c:166
msgid "Show on mouse over"
msgstr "Zobraziť ak je kurzor na ikonou"
#: ../src/e_mod_config.c:168
msgid "Never show"
msgstr "Nikdy nezobraziť"
#: ../src/e_mod_config.c:172
msgid "Description"
msgstr "Popis"
#: ../src/e_mod_config.c:175
msgid "Numerical"
msgstr "Číselný"
#: ../src/e_mod_main.c:207
msgid "Moon"
msgstr "Mesiac"
#: ../src/e_mod_main.c:247
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurácia"
#: ../src/e_mod_main.c:491
msgid "New Moon"
msgstr "Nový mesiac"
#: ../src/e_mod_main.c:493
msgid "Waxing Crescent"
msgstr "Dorastajúci kosák"
#: ../src/e_mod_main.c:495
msgid "First Quarter"
msgstr "Prvá štvrť"
#: ../src/e_mod_main.c:497
msgid "Waxing Gibbous"
msgstr "Dorastajúci mesiac"
#: ../src/e_mod_main.c:499
msgid "Full Moon"
msgstr "Plný mesiac"
#: ../src/e_mod_main.c:501
msgid "Waning Gibbous"
msgstr "Ubúdajúci mesiac"
#: ../src/e_mod_main.c:503
msgid "Last Quarter"
msgstr "Posledná štvrť"
#: ../src/e_mod_main.c:505
msgid "Waning Crescent"
msgstr "Ubúdajúci kosák"

8
po/uk.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: moon.HEAD\n" "Project-Id-Version: moon.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.enlightenment.org/e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-19 07:00-0700\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-17 15:33+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-08 00:16+0300\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-08 00:16+0300\n"
"Last-Translator: Daniel Korostil <ted.korostiled@gmail.com>\n" "Last-Translator: Daniel Korostil <ted.korostiled@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n" "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@ -13,7 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 0.2\n" "X-Generator: Lokalize 0.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: ../src/e_mod_config.c:101 #: ../src/e_mod_config.c:101
msgid "Moon Configuration" msgid "Moon Configuration"
@ -90,4 +91,3 @@ msgstr "Остання чверть"
#: ../src/e_mod_main.c:505 #: ../src/e_mod_main.c:505
msgid "Waning Crescent" msgid "Waning Crescent"
msgstr "Ущербування півмісяця" msgstr "Ущербування півмісяця"