styx
/
enlightenment
forked from enlightenment/enlightenment
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Updating french translation

This commit is contained in:
maxerba 2020-05-29 14:27:36 +02:00
parent af63443e19
commit a5fa9b6fe7
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
po/fr.po
View File

@ -17,9 +17,9 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Enlightenment\n" "Project-Id-Version: Enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-19 16:15+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-19 16:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-15 11:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-29 08:13+0200\n"
"Last-Translator: Philippe Jean Guillaumie <similar@orange.fr>\n" "Last-Translator: Philippe Jean Guillaumie <similar@orange.fr>\n"
"Language-Team: French\n" "Language-Team: French\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr "Thème des applications"
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_xsettings.c:477 #: src/modules/conf_theme/e_int_config_xsettings.c:477
msgid "Match Enlightenment theme if possible" msgid "Match Enlightenment theme if possible"
msgstr "Établir des correspondances avec le thème de E" msgstr "Suivre les spécifications du thème actuel de E"
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_xsettings.c:487 #: src/modules/conf_theme/e_int_config_xsettings.c:487
msgid "Enable X Application Settings" msgid "Enable X Application Settings"
@ -8069,7 +8069,7 @@ msgstr "Type de la fenêtre"
#: src/bin/e_int_client_remember.c:741 #: src/bin/e_int_client_remember.c:741
msgid "wildcard matches are allowed" msgid "wildcard matches are allowed"
msgstr "caractères jokers autorisés" msgstr "Les métacaractères sont autorisés"
#: src/bin/e_int_client_remember.c:743 #: src/bin/e_int_client_remember.c:743
msgid "Transience" msgid "Transience"
@ -8393,7 +8393,7 @@ msgstr ""
#: src/bin/e_int_config_comp.c:209 #: src/bin/e_int_config_comp.c:209
msgid "Edit window matches" msgid "Edit window matches"
msgstr "Correspondances de la fenêtre" msgstr "Modifications spécifiques"
#: src/bin/e_int_config_comp.c:212 src/bin/e_int_config_comp.c:500 #: src/bin/e_int_config_comp.c:212 src/bin/e_int_config_comp.c:500
msgid "Select default style" msgid "Select default style"
@ -11284,7 +11284,7 @@ msgstr "Objets"
#: src/bin/e_int_config_comp_match.c:945 #: src/bin/e_int_config_comp_match.c:945
msgid "Composite Match Settings" msgid "Composite Match Settings"
msgstr "Paramètres de correspondance composite" msgstr "Paramètres des modificateurs composites"
#: src/bin/e_client.c:4868 #: src/bin/e_client.c:4868
msgid "Client Error!" msgid "Client Error!"