parent
c55d105e1f
commit
1280d89dd9
64
po/it.po
64
po/it.po
|
|
@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Enlightenment 0.17\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-04-08 18:15+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 18:24+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-04-15 19:14+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-15 19:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Massimo Maiurana <maiurana@inwind.it>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Dati dell'output"
|
|||
msgid "There was no output."
|
||||
msgstr "Non ci sono output."
|
||||
|
||||
#: src/bin/e_apps.c:444 src/bin/e_zone.c:607 src/bin/e_fileman_file.c:312
|
||||
#: src/bin/e_apps.c:444 src/bin/e_zone.c:621 src/bin/e_fileman_file.c:312
|
||||
#: src/bin/e_fileman_file.c:363 src/bin/e_utils.c:229
|
||||
#: src/bin/e_fileman_mime.c:393
|
||||
msgid "Run Error"
|
||||
|
|
@ -510,7 +510,11 @@ msgstr "Manipolazione finestre"
|
|||
msgid "Run Command Settings"
|
||||
msgstr "Finestra di \"Esegui comando\""
|
||||
|
||||
#: src/bin/e_configure.c:103 src/bin/e_config_dialog.c:158
|
||||
#: src/bin/e_configure.c:98
|
||||
msgid "Search Paths"
|
||||
msgstr "Percorsi di ricerca"
|
||||
|
||||
#: src/bin/e_configure.c:104 src/bin/e_config_dialog.c:158
|
||||
#: src/bin/e_int_border_menu.c:348
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Chiudi"
|
||||
|
|
@ -643,56 +647,56 @@ msgstr "Tutti i desktop"
|
|||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr "Dal tema"
|
||||
|
||||
#: src/bin/e_int_config_fonts.c:110
|
||||
#: src/bin/e_int_config_fonts.c:115
|
||||
msgid "Font Settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni dei font"
|
||||
|
||||
#: src/bin/e_int_config_fonts.c:269
|
||||
#: src/bin/e_int_config_fonts.c:275
|
||||
msgid "Font Class Configuration"
|
||||
msgstr "Configurazione classe Font"
|
||||
|
||||
#: src/bin/e_int_config_fonts.c:301
|
||||
#: src/bin/e_int_config_fonts.c:311
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Font"
|
||||
|
||||
#: src/bin/e_int_config_fonts.c:314
|
||||
#: src/bin/e_int_config_fonts.c:324
|
||||
msgid "Font Size"
|
||||
msgstr "Dimensione"
|
||||
|
||||
#: src/bin/e_int_config_fonts.c:320
|
||||
#: src/bin/e_int_config_fonts.c:330
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%2.1f pixels"
|
||||
msgstr "%2.1f pixel"
|
||||
|
||||
#: src/bin/e_int_config_fonts.c:327
|
||||
#: src/bin/e_int_config_fonts.c:337
|
||||
msgid "Enable Font Class"
|
||||
msgstr "Abilita classe Font"
|
||||
|
||||
#: src/bin/e_int_config_fonts.c:337
|
||||
#: src/bin/e_int_config_fonts.c:347
|
||||
msgid "Hinting"
|
||||
msgstr "Hinting (ottimizzazione)"
|
||||
|
||||
#: src/bin/e_int_config_fonts.c:342
|
||||
#: src/bin/e_int_config_fonts.c:352
|
||||
msgid "Bytecode"
|
||||
msgstr "Bytecode"
|
||||
|
||||
#: src/bin/e_int_config_fonts.c:347 src/modules/cpufreq/e_mod_main.c:500
|
||||
#: src/bin/e_int_config_fonts.c:357 src/modules/cpufreq/e_mod_main.c:500
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatico"
|
||||
|
||||
#: src/bin/e_int_config_fonts.c:352 src/bin/e_int_config_keybindings.c:725
|
||||
#: src/bin/e_int_config_fonts.c:362 src/bin/e_int_config_keybindings.c:725
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Nessuno"
|
||||
|
||||
#: src/bin/e_int_config_fonts.c:359
|
||||
#: src/bin/e_int_config_fonts.c:369
|
||||
msgid "Font Fallbacks"
|
||||
msgstr "Alternative dei font"
|
||||
|
||||
#: src/bin/e_int_config_fonts.c:362
|
||||
#: src/bin/e_int_config_fonts.c:372
|
||||
msgid "Fallback Name"
|
||||
msgstr "Nome alternativa"
|
||||
|
||||
#: src/bin/e_int_config_fonts.c:377
|
||||
#: src/bin/e_int_config_fonts.c:387
|
||||
msgid "Enable Fallbacks"
|
||||
msgstr "Abilita alternative"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1646,11 +1650,11 @@ msgid "Maximized"
|
|||
msgstr "Massimizzata"
|
||||
|
||||
#: src/bin/e_int_border_menu.c:104
|
||||
msgid "Maximized verticaly"
|
||||
msgid "Maximized vertically"
|
||||
msgstr "Massimizzata verticalmente"
|
||||
|
||||
#: src/bin/e_int_border_menu.c:118
|
||||
msgid "Maximized horizontaly"
|
||||
msgid "Maximized horizontally"
|
||||
msgstr "Massimizzata orizzontalmente"
|
||||
|
||||
#: src/bin/e_int_border_menu.c:147
|
||||
|
|
@ -1718,7 +1722,27 @@ msgstr "Dimensione del puntatore"
|
|||
msgid "%1.0f pixels"
|
||||
msgstr "%1.0f pixel"
|
||||
|
||||
#: src/bin/e_zone.c:608 src/bin/e_fileman_file.c:313
|
||||
#: src/bin/e_int_config_paths.c:61
|
||||
msgid "Search Path Configuration"
|
||||
msgstr "Percorsi di ricerca"
|
||||
|
||||
#: src/bin/e_int_config_paths.c:135
|
||||
msgid "E Paths"
|
||||
msgstr "Percorsi di E"
|
||||
|
||||
#: src/bin/e_int_config_paths.c:156
|
||||
msgid "Default Directories"
|
||||
msgstr "Directory predefinite"
|
||||
|
||||
#: src/bin/e_int_config_paths.c:163
|
||||
msgid "User Defined Directories"
|
||||
msgstr "Directory definite dall'utente"
|
||||
|
||||
#: src/bin/e_int_config_paths.c:165
|
||||
msgid "New Directory"
|
||||
msgstr "Nuova directory"
|
||||
|
||||
#: src/bin/e_zone.c:622 src/bin/e_fileman_file.c:313
|
||||
#: src/bin/e_fileman_file.c:364 src/bin/e_fileman_mime.c:394
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue