updating various translations

SVN revision: 80486
10 years ago · 8b9b0646db
parent 8b38245df1
commit 8b9b0646db
12 changed files with 1339 additions and 1305 deletions
--- a/data/desktop/enlightenment_filemanager.desktop
+++ b/data/desktop/enlightenment_filemanager.desktop
@ -5,11 +5,13 @@ Name[es]=Administrador de archivos de Enlightenment
 Name[gl]=Xestor de ficheiros de Enlightenment
 Name[it]=Filemanager di Enlightenment
 Name[pt]=Gestor de ficheiros do Enlightenment
+Name[ru]=Файловый менеджер для Enlightenment
 Comment=File Manager provided by Enlightenment
 Comment[es]=El administrador de ficheros proporcionado por Enlightenment
 Comment[gl]=O xestor de ficheiros fornecido por Enlightenment
 Comment[it]=Il filemanager fornito da Enlightenment
 Comment[pt]=Gestor de ficheiros para o Enlightenment
+Comment[ru]=Файловый менеджер встроенный в Enlightenment
 Exec=enlightenment_filemanager %U
 Icon=system-file-manager
 Categories=FileManager;Utility;Core;System;FileTools;
--- a/data/favorites/desktop.desktop
+++ b/data/favorites/desktop.desktop
@ -4,12 +4,14 @@ Name[es]=Escritorio
 Name[fr]=Bureau
 Name[gl]=Escritorio
 Name[pt]=Área de trabalho
+Name[ru]=Рабочий стол
 Comment=Files on your Desktop
 Comment[es]=Los archivos en su escritorio
 Comment[fr]=Les fichiers sur votre bureau
 Comment[gl]=Os ficheiros no seu escritorio
 Comment[it]=I file sul vostro desktop
 Comment[pt]=Os ficheiros da área de trabalho
+Comment[ru]=Файлы на рабочем столе
 Type=Link
 X-Enlightenment-Type=Mount
 URL=file:$HOME/Desktop
--- a/data/favorites/home.desktop
+++ b/data/favorites/home.desktop
@ -3,12 +3,14 @@ Name=Home
 Name[es]=Carpeta personal
 Name[gl]=Cartafol persoal
 Name[pt]=Pasta pessoal
+Name[ru]=Домашний каталог
 Comment=The Directory containing all your personal files
 Comment[es]=El directorio que contiene todos sus archivos personales
 Comment[fr]=Le dossier contenant vos fichiers personnels
 Comment[gl]=O directorio que contén tódolos seus ficheiros persoais
 Comment[it]=La directory contenente i vostri file personali
 Comment[pt]=O diretório com os ficheiros do utilizador
+Comment[ru]=Каталог содержащий ваши личные файлы
 Type=Link
 X-Enlightenment-Type=Mount
 URL=file:$HOME
--- a/data/favorites/root.desktop
+++ b/data/favorites/root.desktop
@ -1,11 +1,13 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Root
+Name[ru]=Корневой каталог
 Comment=The Root Filesystem base
 Comment[es]=El sistema de archivos root
 Comment[fr]=Le système de fichiers à la base
 Comment[gl]=O sistema de ficheiros root
 Comment[it]=Il filesystem principale
 Comment[pt]=O sistema de ficheiros root
+Comment[ru]=Корень файловой системы
 Type=Link
 X-Enlightenment-Type=Mount
 URL=file:/
--- a/data/favorites/tmp.desktop
+++ b/data/favorites/tmp.desktop
@ -1,12 +1,14 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Temp
 Name[pt]=Temporários
+Name[ru]=Временный каталог
 Comment=Temporary files
 Comment[es]=Archivos temporales
 Comment[fr]=Les fichiers temporaires
 Comment[gl]=Ficheiros temporais
 Comment[it]=File temporanei
 Comment[pt]=Ficheiros temporários
+Comment[ru]=Временные файлы
 Type=Link
 X-Enlightenment-Type=Mount
 URL=file:/tmp
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
--- a/src/modules/shot/module.desktop.in
+++ b/src/modules/shot/module.desktop.in
@ -4,6 +4,7 @@ Name=Shot
 Name[fr]=Capture d'écran
 Name[ko]=스크린샷
 Name[pt]=Capturas de ecrã
+Name[ru]=Снимок экрана
 Icon=e-module-shot
 X-Enlightenment-ModuleType=utils
 Comment=Simple screenshot+save/upload module
@ -13,3 +14,4 @@ Comment[gl]=Un módulo simple para gardar e subir capturas de pantalla.
 Comment[it]=Semplice modulo per il salvataggio e l'upload di istantanee del desktop.
 Comment[ko]=간단한 스크린샷 저장/공유 모듈
 Comment[pt]=Módulo para capturar, gravar e enviar capturas de ecrã
+Comment[ru]=Модуль для сохранения/загрузки снимков экрана.
--- a/src/modules/wizard/data/desktop/home.desktop
+++ b/src/modules/wizard/data/desktop/home.desktop
@ -3,12 +3,14 @@ Name=Home
 Name[es]=Carpeta personal
 Name[gl]=Cartafol persoal
 Name[pt]=Pasta pessoal
+Name[ru]=Домашний каталог
 Comment=The Directory containing all your personal files
 Comment[es]=El directorio que contiene todos sus archivos personales
 Comment[fr]=Le dossier contenant vos fichiers personnels
 Comment[gl]=O directorio que contén tódolos seus ficheiros persoais
 Comment[it]=La directory contenente i vostri file personali
 Comment[pt]=O diretório dos ficheiros do utilizador
+Comment[ru]=Каталог содержащий ваши личные файлы
 Type=Link
 X-Enlightenment-Type=Mount
 URL=file:$HOME
--- a/src/modules/wizard/data/desktop/root.desktop
+++ b/src/modules/wizard/data/desktop/root.desktop
@ -1,11 +1,13 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Root
+Name[ru]=Корневой каталог
 Comment=The Root Filesystem base
 Comment[es]=El sistema de archivos root
 Comment[fr]=Le système de fichiers à la base
 Comment[gl]=O sistema de ficheiros root
 Comment[it]=Il filesystem principale
 Comment[pt]=Sistema de ficheiros root
+Comment[ru]=Корень файловой системы
 Type=Link
 X-Enlightenment-Type=Mount
 URL=file:/
--- a/src/modules/wizard/data/desktop/tmp.desktop
+++ b/src/modules/wizard/data/desktop/tmp.desktop
@ -1,12 +1,14 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Temp
 Name[pt]=Temporários
+Name[ru]=Временный каталог
 Comment=Temporary files
 Comment[es]=Archivos temporales
 Comment[fr]=Les fichiers temporaires
 Comment[gl]=Ficheiros temporais
 Comment[it]=File temporanei
 Comment[pt]=Ficheiros temporários
+Comment[ru]=Временные файлы
 Type=Link
 X-Enlightenment-Type=Mount
 URL=file:/tmp
--- a/src/modules/wizard/data/extra_desktops/mplayer.desktop
+++ b/src/modules/wizard/data/extra_desktops/mplayer.desktop
@ -5,11 +5,13 @@ GenericName=Movie Player
 GenericName[es]=Reproductor de vídeo
 GenericName[gl]=Reprodutor de vídeo
 GenericName[pt]=Reprodutor multimédia
+GenericName[ru]=Видеоплеер
 Comment=Watch movies and videos
 Comment[es]=Para ver películas y vídeos
 Comment[gl]=Para ver películas e vídeos
 Comment[it]=Per guardare filmati e video
 Comment[pt]=Ver filmes e ouvir músicas
+Comment[ru]=Просмотр фильмов и видео
 Exec=mplayer %U
 Icon=video_player
 StartupWMClass=MPlayer
--- a/src/modules/wizard/data/extra_desktops/xterm.desktop
+++ b/src/modules/wizard/data/extra_desktops/xterm.desktop
@ -2,11 +2,13 @@
 Type=Application
 Name=XTerm
 GenericName=Terminal
+GenericName[ru]=Терминал
 Comment=Run commands in a shell
 Comment[es]=Ejecute comandos en una consola
 Comment[gl]=Execute comandos nunha consola
 Comment[it]=Esegue comandi in una shell
 Comment[pt]=Execução de comandos na consola
+Comment[ru]=Запуск команд в командной оболочке
 Exec=xterm
 Icon=xterm
 StartupWMClass=XTerm