hugok
/
e16
forked from e16/e16
1
0
Fork 0
Code Pull Requests Activity

Updating esperanto and french translations

This commit is contained in:
maxerba 2014-08-29 13:20:22 +02:00
parent 5e9f51458d
commit 3c385fbc2d
2 changed files with 22 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/eo.po
View File

@ -7,17 +7,17 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16 0.99.99.003\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-27 20:54+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: $MSGID_BUGS_ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-24 09:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-03 14:12+0000\n"
"Last-Translator: Eliovir <Unknown>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-04 05:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-25 05:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17017)\n"
"Language: eo\n"
#: src/about.c:35
#, c-format
@ -808,7 +808,8 @@ msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:966
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgid ""
"Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr ""
#: src/focus.c:970
@ -2249,7 +2250,8 @@ msgid "Stick/Unstick"
msgstr "Fiksi / Malfiksi"
#: config/strings.c:61
msgid "Toggle the Omnipresent (visible on all Desktops) state of this window."
msgid ""
"Toggle the Omnipresent (visible on all Desktops) state of this window."
msgstr ""
"Baskuligi la ĉieestantan (videblan sur ĉiuj labortabloj) staton de tiu "
"fenestro."

22
po/fr.po
View File

@ -6,17 +6,17 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16 svn-rev69488\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-27 20:54+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: $MSGID_BUGS_ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-24 09:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-25 05:08+0000\n"
"Last-Translator: Eliovir <Unknown>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-26 05:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16580)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-25 05:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17017)\n"
"Language: fr\n"
#: src/about.c:35
#, c-format
@ -817,7 +817,8 @@ msgstr "Inclure les fenêtres des autres bureaux dans la liste de fenêtres"
#: src/focus.c:941
msgid "Focus windows while switching"
msgstr "Mettre le focus sur la fenêtre sélectionnée dans la liste de fenêtres"
msgstr ""
"Mettre le focus sur la fenêtre sélectionnée dans la liste de fenêtres"
#: src/focus.c:946
msgid "Outline windows while switching"
@ -833,7 +834,8 @@ msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr "Placer le pointeur de souris sur la fenêtre après obtention du focus"
#: src/focus.c:966
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgid ""
"Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr "Afficher les icônes dans la liste de fenêtres dans l'ordre suivant:"
#: src/focus.c:970
@ -1578,7 +1580,8 @@ msgstr "Opaque+Tech."
#: src/settings.c:138
msgid "Avoid server grab"
msgstr "Éviter de figer l'affichage pendant les changements de taille/position"
msgstr ""
"Éviter de figer l'affichage pendant les changements de taille/position"
#: src/settings.c:148
msgid "Move/Resize Geometry Info Postion:"
@ -2354,7 +2357,8 @@ msgid "Stick/Unstick"
msgstr "Coller/Décoller"
#: config/strings.c:61
msgid "Toggle the Omnipresent (visible on all Desktops) state of this window."
msgid ""
"Toggle the Omnipresent (visible on all Desktops) state of this window."
msgstr ""
"Basculer l'état d'omniprésence (visibilité sur tous les bureaux) de cette "
"fenêtre."