hugok
/
e16
forked from e16/e16
1
0
Fork 0
Code Pull Requests Activity

Japanese translation update (Yasufumi Haga). 

SVN revision: 64052
This commit is contained in:
Kim Woelders 2011-10-13 16:21:58 +00:00
parent 74825c2d28
commit 6864a91cab
1 changed files with 4 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
po/ja.po
View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-08 10:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-03 16:05+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-11 18:12+0900\n"
"Last-Translator: Yasufumi Haga <yasufumi.haga@nifty.com>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
"Language: ja\n"
@ -1612,12 +1612,11 @@ msgstr "サイズ変更方式:"
#: src/settings.c:111 src/settings.c:116 src/settings.c:427
msgid "Technical"
msgstr "テクニカル"
msgstr "テクニカル（フレーム）"
#: src/settings.c:121 src/settings.c:126 src/settings.c:432
#, fuzzy
msgid "TechOpaque"
msgstr "不透明"
msgstr "テクニカル（ウィンドウ）"
#: src/settings.c:142 src/settings.c:147 src/settings.c:443
msgid "Shaded"
@ -2794,9 +2793,8 @@ msgid "User Application List"
msgstr "ユーザーアプリケーション"
#: config/strings.c:191
#, fuzzy
msgid "Applications"
msgstr "ユーザーアプリケーション"
msgstr "アプリケーション"
#: config/strings.c:192
msgid "Epplets"