hugok
/
e16
forked from e16/e16
1
0
Fork 0
Code Pull Requests Activity

Japanese translation update (Yasufumi Haga). 

SVN revision: 62004
This commit is contained in:
Kim Woelders 2011-08-02 15:36:18 +00:00
parent e7d9052a4d
commit 7326c73020
1 changed files with 7 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
po/ja.po
View File

@ -11,14 +11,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-31 16:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-29 22:59+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 19:27+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-02 19:42+0900\n"
"Last-Translator: Yasufumi Haga <yasufumi.haga@nifty.com>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja\n"
#: src/about.c:35
#, c-format
@ -1677,16 +1677,15 @@ msgstr "ドラッグバーを隠さない"
#: src/settings.c:243
msgid "Enable smart maximization"
msgstr ""
msgstr "賢く最大化する"
#: src/settings.c:248
msgid "Animate window maximization"
msgstr ""
msgstr "アニメ化して最大化する"
#: src/settings.c:254
#, fuzzy
msgid "Maximization animation speed:"
msgstr "アニメーション速度"
msgstr "最大化のアニメーション速度"
#
#: src/settings.c:265
@ -1811,7 +1810,7 @@ msgstr "セーブアンダー機能を使いウィンドウ再描画時の処理
#: src/settings.c:604
msgid "Magwin zoom resolution"
msgstr ""
msgstr "拡大ツールのズーム解像度"
#: src/settings.c:616 config/strings.c:136 config/strings.c:152
msgid "Miscellaneous"