hugok
/
e16
forked from e16/e16
1
0
Fork 0
Code Pull Requests Activity

French translation update (Tristan D.). 

SVN revision: 48684
This commit is contained in:
Kim Woelders 2010-05-08 16:43:10 +00:00
parent f2831f0742
commit b6b8764b76
5 changed files with 8 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
misc/e16-gnome.desktop.in
View File

@ -3,6 +3,7 @@ Encoding=UTF-8
Type=XSession
Name=E16-GNOME
Comment=This session starts GNOME using enlightenment (e16) as window manager
Comment[fr]=Démarre une session GNOME en utilisant enlightenment (e16) comme gestionnaire de fenêtres
Comment[it]=Questo avvia GNOME usando Enlightenment (e16) come window manager
Exec=@pkgdatadir@/misc/starte16-gnome
Icon=@pkgdatadir@/icons/e16.png

1
misc/e16-kde.desktop.in
View File

@ -3,6 +3,7 @@ Encoding=UTF-8
Type=XSession
Name=E16-KDE
Comment=This session starts KDE using enlightenment (e16) as window manager
Comment[fr]=Démarre une session KDE en utilisant enlightenment (e16) comme gestionnaire de fenêtres
Comment[it]=Questo avvia KDE usando Enlightenment (e16) come window manager
Exec=@pkgdatadir@/misc/starte16-kde
Icon=@pkgdatadir@/icons/e16.png

1
misc/e16.desktop-app.in
View File

@ -3,6 +3,7 @@ Encoding=UTF-8
Type=Application
Name=E16
Comment=The Enlightenment (e16) window manager
Comment[fr]=Gestionnaire de fenêtres Enlightenment (e16)
Comment[it]=Il window manager Enlightenment (e16)
Exec=e16
Icon=@pkgdatadir@/icons/e16.png

1
misc/e16.desktop.in
View File

@ -3,6 +3,7 @@ Encoding=UTF-8
Type=XSession
Name=E16
Comment=This session starts the Enlightenment (e16) window manager
Comment[fr]=Démarre une session avec enlightenment (e16)
Comment[it]=Questo avvia il window manager Enlightenment (e16)
Exec=@pkgdatadir@/misc/starte16
Icon=@pkgdatadir@/icons/e16.png

8
po/fr.po
View File

@ -6,10 +6,10 @@
# Tristan D. <trinine@free.fr>, 2007-2010
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16 svn-rev48575\n"
"Project-Id-Version: e16 svn-rev48679\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-02 19:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-03 15:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-08 17:17+0100\n"
"Last-Translator: Tristan D. <trinine@free.fr>\n"
"Language-Team: français <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -530,12 +530,12 @@ msgstr "Afficher les noms des icônes"
#: src/container.c:1676
msgid "Animation mode:"
msgstr "Mode d'animation:"
msgstr "Type d'animation:"
#: src/container.c:1679
#: src/desktops.c:2577
msgid "Off"
msgstr "Pas d'animation"
msgstr "Aucune"
#: src/container.c:1684
msgid "Whirl"