doxygen docs: Fix problems in Evas_Canvas

- Put some methods in a group so they are accessible and can be linked to.
- Remove references to Efl_ methods, unavailable in Legacy.
- Incorrect param names and typos

src/lib/evas/Evas_Legacy.h

@@ -1923,11 +1923,11 @@ EAPI void evas_object_size_hint_display_mode_set(Evas_Object *obj, Evas_Display_
  *
  * These are hints on the display mode @c obj. This is not a size enforcement
  * in any way, it's just a hint that can be used whenever appropriate. This
- * mode can be used object's display mode like commpress or expand.
+ * mode can be used object's display mode like compress or expand.
  *
  * @return Display mode hint.
  *
- * @ingroup Evas_Objects
+ * @ingroup Evas_Object_Group
  */
 EAPI Evas_Display_Mode evas_object_size_hint_display_mode_get(const Evas_Object *obj);
 
@@ -1952,6 +1952,7 @@ EAPI Evas_Display_Mode evas_object_size_hint_display_mode_get(const Evas_Object
  *
  * @param[in] l The number of the layer to place the object on.
 Must be between #EVAS_LAYER_MIN and #EVAS_LAYER_MAX.
+ * @ingroup Evas_Object_Group
  */
 EAPI void evas_object_layer_set(Evas_Object *obj, short l);
 
@@ -1963,6 +1964,7 @@ EAPI void evas_object_layer_set(Evas_Object *obj, short l);
  *
  * @see evas_object_layer_set()
  *
+ * @ingroup Evas_Object_Group
  */
 EAPI short evas_object_layer_get(const Evas_Object *obj);
 
@@ -1980,6 +1982,7 @@ EAPI short evas_object_layer_get(const Evas_Object *obj);
  * @see evas_object_layer_set()
  * @see evas_object_below_get()
  *
+ * @ingroup Evas_Object_Group
  */
 EAPI Evas_Object *evas_object_below_get(const Evas_Object *obj) EINA_WARN_UNUSED_RESULT;
 
@@ -1997,6 +2000,7 @@ EAPI Evas_Object *evas_object_below_get(const Evas_Object *obj) EINA_WARN_UNUSED
  * @see evas_object_layer_set()
  * @see evas_object_below_get()
  *
+ * @ingroup Evas_Object_Group
  */
 EAPI Evas_Object *evas_object_above_get(const Evas_Object *obj) EINA_WARN_UNUSED_RESULT;
 
@@ -2026,6 +2030,7 @@ EAPI Evas_Object *evas_object_above_get(const Evas_Object *obj) EINA_WARN_UNUSED
  *
  *
  * @param[in] below the object below which to stack
+ * @ingroup Evas_Object_Group
  */
 EAPI void evas_object_stack_below(Evas_Object *obj, Evas_Object *below) EINA_ARG_NONNULL(2);
 
@@ -2040,6 +2045,7 @@ EAPI void evas_object_stack_below(Evas_Object *obj, Evas_Object *below) EINA_ARG
  * @see evas_object_stack_below()
  * @see evas_object_lower()
  *
+ * @ingroup Evas_Object_Group
  *
  */
 EAPI void evas_object_raise(Evas_Object *obj);
@@ -2070,6 +2076,7 @@ EAPI void evas_object_raise(Evas_Object *obj);
  *
  *
  * @param[in] above the object above which to stack
+ * @ingroup Evas_Object_Group
  */
 EAPI void evas_object_stack_above(Evas_Object *obj, Evas_Object *above) EINA_ARG_NONNULL(2);
 
@@ -2084,6 +2091,7 @@ EAPI void evas_object_stack_above(Evas_Object *obj, Evas_Object *above) EINA_ARG
  * @see evas_object_stack_below()
  * @see evas_object_raise()
  *
+ * @ingroup Evas_Object_Group
  *
  */
 EAPI void evas_object_lower(Evas_Object *obj);

src/lib/evas/canvas/evas_canvas_eo.h

@@ -135,9 +135,7 @@ EOAPI void *evas_canvas_data_attach_get(const Eo *obj);
  *
  * See also @ref evas_object_focus_set, @ref evas_object_focus_get, @ref
  * evas_object_key_grab, @ref evas_object_key_ungrab,
- * @ref evas_canvas_seat_focus_get, @ref efl_canvas_object_seat_focus_check,
- * @ref efl_canvas_object_seat_focus_add,
- * @ref efl_canvas_object_seat_focus_del.
+ * @ref evas_canvas_seat_focus_get
  *
  * @param[in] obj The object.
  *
@@ -325,7 +323,7 @@ EOAPI void evas_canvas_pointer_output_xy_get(const Eo *obj, int *x, int *y);
  * only on the ones at the "top level", with regard to object parenting.
  *
  * See also @ref evas_object_layer_get, @ref evas_object_layer_set, @ref
- * evas_object_below_get, @ref evas_object_below_set.
+ * evas_object_below_get.
  *
  * @param[in] obj The object.
  *

src/lib/evas/canvas/evas_canvas_eo.legacy.h

@@ -127,10 +127,7 @@ EAPI void *evas_data_attach_get(const Evas_Canvas *obj);
  * @c null, if none.
  *
  * See also @ref evas_object_focus_set, @ref evas_object_focus_get, @ref
- * evas_object_key_grab, @ref evas_object_key_ungrab, @ref evas_seat_focus_get,
- * @ref Efl.Canvas.Object.seat_focus_check,
- * @ref Efl.Canvas.Object.seat_focus_add,
- * @ref Efl.Canvas.Object.seat_focus_del.
+ * evas_object_key_grab, @ref evas_object_key_ungrab, @ref evas_seat_focus_get.
  *
  * @param[in] obj The object.
  *
@@ -318,7 +315,7 @@ EAPI void evas_pointer_output_xy_get(const Evas_Canvas *obj, int *x, int *y);
  * only on the ones at the "top level", with regard to object parenting.
  *
  * See also @ref evas_object_layer_get, @ref evas_object_layer_set, @ref
- * evas_object_below_get, @ref evas_object_below_set.
+ * evas_object_below_get.
  *
  * @param[in] obj The object.
  *
@@ -540,7 +537,7 @@ EAPI void evas_norender(Evas_Canvas *obj);
  * This function updates the canvas internal objects not triggering
  * renderization. To force renderization function @ref evas_render should be
  * used.
- * @param[in] obj The object.
+ * @param[in] eo_e The object.
  *
  * @since 1.24
  *
@@ -800,7 +797,7 @@ EAPI int evas_coord_world_x_to_screen(const Evas_Canvas *obj, int x) EINA_WARN_U
  * @param[in] obj The object.
  *
  * @return A newly allocated list of updated rectangles of the canvas
- * (@Eina.Rect structs). Free this list with @ref evas_render_updates_free.
+ * (@ref Eina_Rect structs). Free this list with @ref evas_render_updates_free.
  *
  * @ingroup Evas_Canvas
  */