updating german translations

SVN revision: 55935

src/modules/battery/module.desktop.in

@@ -2,7 +2,7 @@
 Type=Link
 Name=Battery
 Name[cs]=Baterie
-Name[de]=
+Name[de]=Batterie
 Name[el]=Μπαταρία
 Name[eo]=Baterío
 Name[es]=Batería
@@ -17,7 +17,7 @@ Name[zh_CN]=
 Name[zh_TW]=
 Icon=e-module-battery
 Comment=A gadget to visualize your battery status.
-Comment[de]=
+Comment[de]=Helfer zum Visualisieren des Batteriezustands
 Comment[el]=Συστατικό που σας δείχνει οπτικά την κατάσταση της μπαταρίας σας.
 Comment[eo]=Vidigi staton de sia baterio.
 Comment[cs]=Gadget pro zobrazení stavu vaší baterie v notebooku.

src/modules/bluez/module.desktop.in

@@ -1,11 +1,13 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Link
 Name=Bluetooth Manager
+Name[de]=Bluetooth-Manager
 Name[fr]=Gestionnaire Bluetooth
 Name[it]=Gestore Bluetooth
 Name[pt]=Gestor de bluetooth
 Icon=e-module-bluez
 Comment=
+Comment[de]=Bluetooth-Verbindungen verwalten
 Comment[fr]=
 Comment[it]=
 X-Enlightenment-ModuleType=system

src/modules/clock/module.desktop.in

@@ -2,7 +2,7 @@
 Type=Link
 Name=Clock
 Name[cs]=Hodiny
-Name[de]=
+Name[de]=Uhr
 Name[el]=Ρολόι
 Name[eo]=Horloĝo
 Name[es]=Reloj
@@ -19,7 +19,7 @@ Icon=e-module-clock
 X-Enlightenment-ModuleType=utils
 Comment=Nice clock gadget to show current time.
 Comment[cs]=Gadget pro zobrazení aktuálního času.
-Comment[de]=
+Comment[de]=Netter Helfer zum Anzeigen der aktuellen Uhrzeit.
 Comment[el]=Ένα όμορφο συστατικό που σας δείχνει την ώρα.
 Comment[eo]=Vidigi la nunan horon.
 Comment[es]=Un lindo reloj para mostrar la hora actual.

src/modules/comp/module.desktop.in

@@ -1,8 +1,10 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Link
 Name=Composite
+Name[de]=Composite-Grafik
 Icon=e-module-comp
 Comment=
+Comment[de]=Composite-Manager für Enlightenment
 Comment[fr]=Gestionnaire de composite intégré.
 Comment[it]=Composite manager per Enlightenment.
 Comment[pt]=Gestão de composição integrada

src/modules/conf/module.desktop.in

@@ -2,7 +2,7 @@
 Type=Link
 Name=Settings Panel
 Name[cs]=Ovládací centrum
-Name[de]=
+Name[de]=Einstellungsleiste
 Name[el]=Πάνελ ρυθμίσεων
 Name[eo]=Panelo de agordado
 Name[es]=Panel de configuración
@@ -18,7 +18,7 @@ Name[zh_TW]=
 Icon=e-module-conf
 Comment=
 Comment[cs]=
-Comment[de]=
+Comment[de]=Einstellungen an Enlightenment bequem vornehmen
 Comment[el]=
 Comment[eo]=
 Comment[es]=

src/modules/connman/module.desktop.in

@@ -2,6 +2,7 @@
 Type=Link
 Name=Connection Manager
 Name[cs]=Správce připojení
+Name[de]=Verbindungsmanager
 Name[it]=Gestore connessioni
 Name[hu]=Hálózati kapcsolatok
 Name[eo]=Administrilo de konekto
@@ -11,6 +12,7 @@ Name[pt]=Gestor de ligações
 Icon=e-module-connman
 Comment=Control Wifi and wired networks as a user.
 Comment[cs]=Nastavení wifi a drátových sítí jako uživatel.
+Comment[de]=Drahtlose und kabelgebundene Nezwerke als Nutzer verwalten
 Comment[it]=Controlla le reti wireless e cablate come utente.
 Comment[hu]=Wifi és vezetékes hálózatok kezelését teszi lehetővé.
 Comment[eo]=Por kontroli sendratajn kaj dratajn retojn kiel uzanto.