Update po.

SVN revision: 50661
This commit is contained in:
Kim Woelders 2010-07-29 20:39:36 +00:00
parent 3881d715f8
commit 9ab249c326
28 changed files with 946 additions and 812 deletions

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-28 17:09+0000\n"
"Last-Translator: Aron Xu <Unknown>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
@ -447,7 +447,7 @@ msgstr ""
msgid "End"
msgstr "النهاية"
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr "بدون"
@ -656,111 +656,115 @@ msgid ""
"Exiting.\n"
msgstr ""
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr ""
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr ""
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr ""
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr ""
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr ""
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr ""
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr ""
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr ""
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
msgid "Outline windows while switching"
msgstr ""
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr ""
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr "البؤرة"
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr "خيارات البؤرة"
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:24+0000\n"
"Last-Translator: Aron Xu <Unknown>\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "
msgid "End"
msgstr "Â êðàÿ"
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr "Íèêúäå"
@ -720,113 +720,118 @@ msgstr ""
"\n"
"Èçëèçà ñå.\n"
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr "Ôîêóñúò ñëåäè ïîêàçàëåöà"
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr "Ôîêóñúò ñëåäè ïîêàçàëåöà íåáðåæíî"
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr "Ôîêóñúò ñëåäè ùðàêâàíèÿ íà ìèøêàòà"
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr "Ùðàêâàíå âúðõó ïðîçîðåö âèíàãè ãî âäèãà"
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr "Âñè÷êè íîâè ïðîçîðöè ïúðâè âçèìàò ôîêóñà"
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr ""
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr "Ñàìî íîâè äèàëîãîâè ïðîçîðöè âçèìàò ôîêóñà"
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr "Ñàìî íîâè äèàëîçè ÷èèòî ïðèòåæàòåëè ñà ôîêóñèðàíè ïîëó÷àâàò ôîêóñà"
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr "Àâòîìàòè÷íî âäèãàéòå ïðîçîðöèòå"
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr "Çàáàâÿíå ïðè àâòîìàòè÷íî âäèãàíå:"
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr "Ïîêàçâàé è èçïîëçâàé ñïèñúêúò çà ôîêóñ"
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr "Âêëþ÷âàé çàëåïåíè ïðîçîðöè â ñïèñúêúò çà ôîêóñ"
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr "Âêëþ÷âàé íàâèòè ïðîçîðöè â ñïèñúêúò çà ôîêóñ"
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr "Âêëþ÷âàé ñêðèòè ïðîçîðöè â ñïèñúêúò çà ôîêóñ"
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr "Ôîêóñèðàé ïðîçîðåöà äîêàòî ñìåíÿòå"
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
#, fuzzy
msgid "Outline windows while switching"
msgstr "Ôîêóñèðàé ïðîçîðåöà äîêàòî ñìåíÿòå"
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr "Âäèãàé ïðîçîðåöà ñëåä ñìÿíàòà íà ôîêóñ"
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr "Ïîêàçàëåöúò íà ìèøêàòà ñå ïðàùà ïðè ïðîçîðåöà ñëåä ñìÿíà íà ôîêóñà"
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr ""
"Ïîâåäåíèå íà êàðòèíèòå âúâ Ôîêóñíàòà ëèñòà\n"
"(àêî åäíàòà îïåðàöèÿ ñå ïðîâàëè, äà ñå ïðîáâà ñúñ ñëåäâàùàòà):"
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr "Ïúðâî Å èêîíè, ïîñëå èêîíè íà ïðîãðàìàòà"
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr "Ïúðâî èêîíè íà ïðîãðàìàòà, ïîñëå Å èêîíè"
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr "Íàñòðîéêè çà ôîêóñà"
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bosnian\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:27+0000\n"
"Last-Translator: Kemal Sanjta <Unknown>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Oba kraja"
msgid "End"
msgstr "Kraj"
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr "Ništa"
@ -707,111 +707,116 @@ msgstr ""
"\n"
"Izlazim.\n"
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr "Usmjeravanje prati usmjeriva?"
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr "Usmjerenje prati usmjerivać"
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr "Usmjeravanje prati klikanje miša"
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr "Klikanje na prozor uvijek ga podstakinje"
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr "Svi novi prozori prvo dobijaju usmjeravanje"
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr ""
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr "Sam novi dijalog prozori dobivaju usjeravanje"
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr "Samo novi dijalozi čiji je vlasnik usmjeren dobivaju usmjeravanje"
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr "Povećaj prozore automatski"
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr "Kašnjenje automatskog povećanja:"
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr "Prikaži i koristi listu usmjeravanja"
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr "Uključi listu ljepljivih prozora u listi usmjeravanja"
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr "Uključi osjenčene prozore u listi usmjeravanja"
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr "Uključi ikonificirane prozore u listi usmjeravanja"
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr "Usmjeravanje prozora prilikom prebacivanja"
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
#, fuzzy
msgid "Outline windows while switching"
msgstr "Usmjeravanje prozora prilikom prebacivanja"
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr "Povećan je prozora nakon paljenja/gašenja usjerivaća"
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr "Pošalji miš pokazivać na prozor nakon što se usjerivać ugasi/upali"
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr ""
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr "Prvo E Ikona, zatim App Ikona"
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr "Prvo App Ikona, zatim E Ikona"
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr "Fokus"
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr "Osobine usmjeravanja"
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-15 19:33+0000\n"
"Last-Translator: Kuvaly [LCT] <kuvaly@seznam.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@ -416,7 +416,7 @@ msgstr ""
msgid "End"
msgstr ""
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr ""
@ -625,111 +625,115 @@ msgid ""
"Exiting.\n"
msgstr ""
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr ""
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr ""
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr ""
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr ""
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr ""
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr ""
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr ""
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr ""
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
msgid "Outline windows while switching"
msgstr ""
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr ""
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr ""
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-12 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Mark Kwidzińsczi <mark@linuxcsb.org>\n"
"Language-Team: Kashubian <csb@li.org>\n"
@ -416,7 +416,7 @@ msgstr ""
msgid "End"
msgstr "Kùńc"
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr "Felënk"
@ -631,111 +631,115 @@ msgid ""
"Exiting.\n"
msgstr ""
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr ""
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr ""
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr ""
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr ""
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr ""
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr ""
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr ""
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr ""
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
msgid "Outline windows while switching"
msgstr ""
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr ""
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr ""
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:23+0000\n"
"Last-Translator: Kim Woelders <kim@woelders.dk>\n"
"Language-Team: Danish\n"
@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Begge ender"
msgid "End"
msgstr "Ende"
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr "Ingen"
@ -715,111 +715,116 @@ msgstr ""
"\n"
"Afslutter.\n"
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr "Fokus følger markør"
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr "Fokus følger markør 'sjusket'"
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr "Fokus følger museklik"
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr "Klik på et vindue bringer det i front"
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr "Alle nye vinduer får fokus"
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr ""
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr "Kun nye dialogvinduer får fokus"
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr "Kun nye dialogvinduer hvis ejer er i fokus, får fokus"
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr "Løft vinduer ved fokusskift"
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr "Send markør til vindue ved fokusskift"
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr "Send altid markør til vindue ved fokusskift"
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr "Løft vinduer automatisk"
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr "Forsinkelse:"
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr "Vis og brug fokusliste"
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr "Inkluder klæbende vinduer in fokuslisten"
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr "Inkluder oprullede vinduer i fokuslisten"
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr "Inkluder minimerede vinduer i fokuslisten"
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr "Inkluder vinduer på andre skriveborde i fokuslisten"
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr "Fokuser vinduer under fokusskift"
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
#, fuzzy
msgid "Outline windows while switching"
msgstr "Fokuser vinduer under fokusskift"
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr "Løft vinduer efter fokusskift"
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr "Send musemarkør til vindue efter fokusskift"
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr "Præferencer for fokusliste ikoner:"
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr "E ikon, applikationsikon"
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr "Applikationsikon, E ikon"
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr "Fokus"
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr "Fokusindstillinger"
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:21+0000\n"
"Last-Translator: Peter Wehrfritz <Unknown>\n"
"Language-Team: Enlightenment l10n <enlightenment-intl@lists.sourceforge."
@ -600,7 +600,7 @@ msgid "End"
msgstr "Ende"
# src/settings.c:3740
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr "-/-"
@ -882,134 +882,140 @@ msgstr ""
"Breche ab.\n"
# src/settings.c:417
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr "Fokus folgt Zeiger"
# src/settings.c:425
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr "Fokus folgt Zeiger in Fenster"
# src/settings.c:433
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr "Fokus folgt Mausklicks"
# src/settings.c:448
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr "Klicken in ein Fenster hebt es immer an"
# src/settings.c:462
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr "Alle neuen Fenster erhalten sofort den Fokus"
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr ""
# src/settings.c:470
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr "Nur neue Dialogfenster erhalten den Fokus"
# src/settings.c:480
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr "Nur neue Dialogfenster mit fokussiertem Eigner erhalten den Fokus"
# src/settings.c:546
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr "Fenster beim Durchblättern anheben"
# src/settings.c:498
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr "Mauszeiger bei Fokuserhalt ins Fenster schicken"
# src/settings.c:498
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr "Immer Mauszeiger bei Fokuserhalt ins Fenster schicken"
# src/settings.c:1330
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr "Fenster automatisch anheben"
# src/settings.c:1338
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr "Verzögerung vor Anheben:"
# src/settings.c:513
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr "Fokusliste anzeigen und benutzen"
# src/settings.c:521
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr "Klebrige Fenster in Fokusliste erwähnen"
# src/settings.c:529
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr "Aufgerollte Fenster in Fokusliste erwähnen"
# src/settings.c:538
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr "Minimierte Fenster in Fokusliste erwähnen"
# src/settings.c:529
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr "Fenster auf anderen Desktops in Fokusliste erwähnen"
# src/settings.c:546
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr "Fenster beim Umschalten fokussieren"
# src/settings.c:546
#: src/focus.c:943
#, fuzzy
msgid "Outline windows while switching"
msgstr "Fenster beim Umschalten fokussieren"
# src/settings.c:554
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr "Fenster nach Fokuserhalt anheben"
# src/settings.c:564
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr "Mauszeiger nach Fokuserhalt in Fenster schicken"
# src/settings.c:3605
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr "Anzeigemethode für Icons (wenn eine Aktion fehlschlägt, die nächste):"
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr "Zuerst das E-Icon, dann das Anwendungsicon"
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr "Zuerst das Anwendungsicon, dann das E-Icon"
# src/snaps.c:494
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr "Fokus"
# src/settings.c:393
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr "Fokus-Einstellungen"
# src/main.c:89
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n"
"Last-Translator: Peter Kjellerstedt <pkj@axis.com>\n"
"Language-Team: American English <en@li.org>\n"
@ -413,7 +413,7 @@ msgstr ""
msgid "End"
msgstr ""
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr ""
@ -622,111 +622,115 @@ msgid ""
"Exiting.\n"
msgstr ""
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr ""
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr ""
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr ""
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr ""
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr ""
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr ""
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr ""
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr ""
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
msgid "Outline windows while switching"
msgstr ""
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr ""
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr ""
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16 0.99.99.003\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:27+0000\n"
"Last-Translator: Olivier <Unknown>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
@ -431,7 +431,7 @@ msgstr ""
msgid "End"
msgstr "Fino"
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr "Neniu"
@ -644,111 +644,115 @@ msgid ""
"Exiting.\n"
msgstr ""
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr ""
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr ""
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr ""
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr ""
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr ""
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr ""
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr ""
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr ""
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
msgid "Outline windows while switching"
msgstr ""
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr ""
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr "Fokuso"
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr "Agordoj de fokuso"
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-23 21:20+0000\n"
"Last-Translator: Fernando Muñoz <munozferna@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Ambos extremos"
msgid "End"
msgstr "Extremo"
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr "Ninguna"
@ -747,114 +747,119 @@ msgstr ""
"\n"
"Saliendo...\n"
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr "El enfoque sigue al puntero del ratón"
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr "El enfoque sigue al puntero del ratón lentamente"
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr "El enfoque sigue los clicks del ratón"
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr "Pulsar en una ventana siempre la eleva"
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr "Todas las ventanas nuevas reciben el enfoque primero"
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr ""
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr "Solo nuevas ventanas de diálogo reciben enfoque"
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr ""
"Solo nuevas ventanas de diálogo cuyo padre tiene el enfoque reciben enfoque"
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr "Elevar ventanas al cambiar el foco"
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr "Enviar el puntero a la ventana mientras se cambia el foco"
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr "Siempre enviar el puntero a la ventana durante el cambio de foco"
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr "Elevar Ventanas Automáticamente"
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr "Retardo al elevar ventanas:"
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr "Mostrar y usar Lista de Enfoque"
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr "Incluir ventanas pegajosas en la lista de enfoques"
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr "Incluir ventanas sombreadas en la lista de enfoque"
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr "Incluir ventanas iconificadas en la lista de enfoque"
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr "Incluir las ventanas de otros escritorios en la lista de foco"
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr "Enfocar ventana mientras cambiamos"
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
#, fuzzy
msgid "Outline windows while switching"
msgstr "Enfocar ventana mientras cambiamos"
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr "Elevar ventana DESPUÉS de cambio de enfoque"
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr "Enviar el puntero del ratón a la ventana DESPUÉS del cambio de enfoque"
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr ""
"Política al mostrar la Focuslist de la imagen (si una operación falla "
"intentar siguiente):"
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr "Primero Icono E, luego Icono App"
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr "Primero Icono App, luego Icono E"
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr "Foco"
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr "Configurar enfoque"
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-05 17:03+0000\n"
"Last-Translator: Gunleif Joensen <Unknown>\n"
"Language-Team: Faroese <fo@li.org>\n"
@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "Báðir endar"
msgid "End"
msgstr "Endi"
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr "Eingin"
@ -641,111 +641,115 @@ msgid ""
"Exiting.\n"
msgstr ""
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr "Brennidepil fylgist við pílunum"
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr "Brennidepil fylgist flákrandi við pílunum"
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr "Brenidepil fylgist við músaklikkjum"
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr ""
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr ""
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr ""
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr ""
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr ""
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
msgid "Outline windows while switching"
msgstr ""
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr ""
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr ""
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16 svn-rev48679\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-08 17:17+0100\n"
"Last-Translator: Tristan D. <trinine@free.fr>\n"
"Language-Team: français <fr@li.org>\n"
@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "2 cotés"
msgid "End"
msgstr "Fin"
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr "Aucune"
@ -738,114 +738,119 @@ msgstr ""
"\n"
"Sortie.\n"
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr "Le focus suit le pointeur de la souris"
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr ""
"Le focus suit le pointeur de la souris (sauf sur une zone vide du bureau)"
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr "Le focus suit les clics de la souris"
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr "Toujours élever une fenêtre qui reçoit un clic"
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr "Toutes les nouvelles fenêtres obtiennent le focus"
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr "Les nouvelles fenêtres obtiennent le focus si leur groupe a le focus"
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr "Seules les nouvelles fenêtres de dialogue obtiennent le focus"
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr ""
"Seules les nouvelles fenêtres de dialogue dont le parent a le\n"
"focus obtiennent le focus."
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr "Élever les fenêtres pendant le changement de focus"
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr "Envoyer la souris sur la fenêtre pendant le changement de focus"
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr "Toujours placer la souris sur la fenêtre qui obtient le focus"
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr "Élever les fenêtres automatiquement"
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr "Délai d'Auto-élévation:"
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr "Afficher et utiliser la liste de fenêtres"
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr "Inclure les fenêtres collées dans la liste de fenêtres"
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr "Inclure les fenêtres enroulées dans la liste de fenêtres"
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr "Inclure les fenêtres icônifiées dans la liste de fenêtres"
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr "Inclure les fenêtres des autres bureaux dans la liste de fenêtres"
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr "Mettre le focus sur la fenêtre en cours de sélection"
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
#, fuzzy
msgid "Outline windows while switching"
msgstr "Mettre le focus sur la fenêtre en cours de sélection"
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr "Élever les fenêtres après l'obtention du focus"
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr "Placer le pointeur de souris sur la fenêtre après obtention du focus"
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr "Afficher les icônes dans la liste de fenêtres dans l'ordre suivant:"
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr "Icône E16 en premier, puis Icône de l'Application"
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr "Icône de l'Application en premier, puis Icône E16"
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr "Focus"
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr "Paramètres du Focus"
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-16 04:42+0000\n"
"Last-Translator: Miro Glavić <glavicmiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Oba kraja"
msgid "End"
msgstr "Kraj"
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr "Nijedan"
@ -704,111 +704,116 @@ msgid ""
"Exiting.\n"
msgstr ""
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr "Fokus prati strelicu"
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr "Fokus prati strelicu traljavo"
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr "Fokus prati klikove miša"
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr "Klik na prozor ga uvijek uzdiže"
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr "Svi novi prozori prvo dobiju fokus"
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr ""
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr "Samo novi dijalog prozori dobiju fokus"
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr "Samo novi dijalozi čiju su vlasnici fokusirani dobiju fokus"
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr "Uzdigni prozore kod promjene fokusa"
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr "Pošalji strelicu miša na prozor kod prebacivanja fokusa"
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr "Uzdigni prozore automatski"
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr ""
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr "Prikaži i upotrijebi listu fokusa"
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr "Uključi ljepljive prozore u fokusnu listu"
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr "Uključi sjenčene prozore u listu fokusa"
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr "Uključi ikonizirane prozore u listu fokusa"
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr "Fokusriaj prozore kod prebacivanja"
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
#, fuzzy
msgid "Outline windows while switching"
msgstr "Fokusriaj prozore kod prebacivanja"
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr "Uzdigni prozore nakon prebacivanja fokusa"
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr ""
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr "Prvo E Ikona, zatim App Ikona"
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr "Prvo App Ikona, zatim E Ikona"
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr "Fokus"
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr "Postavke Fokusa"
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-19 03:04+0000\n"
"Last-Translator: Roth Róbert <Unknown>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Mindkét végén"
msgid "End"
msgstr "Végén"
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr "Nincs"
@ -715,111 +715,116 @@ msgstr ""
"\n"
"Kilépek.\n"
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr "A fókusz követi az egérmutatót"
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr "A fókusz lazán követi az egérmutatót"
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr "A fókusz követi az egérkattintást"
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr "Az ablakok mindig felülre kerülnek egérkattintásnál"
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr "Az új ablakok fókuszt kapnak"
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr ""
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr "Csak az új ablakok kapnak fókuszt"
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr "Ablakok automatikus felemelkedése"
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr "Felemelkedéssel vár:"
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr "Fókuszlista megjelenítése és használata"
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr "Ragadós ablakok bevétele a fókusz listába"
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr "Árnyékolt ablakok bevétele a fókusz listába"
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr "Ikonizált ablakok bevétele a fókusz listába"
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr "Ablakváltás közben fókusz"
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
#, fuzzy
msgid "Outline windows while switching"
msgstr "Ablakváltás közben fókusz"
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr "Az ablak felülre kerül fókuszváltás után"
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr "Az egérmutató az ablak fölé kerül fókuszváltás után"
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr ""
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr "Fókusz"
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr "Fókusz beállításai"
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:21+0000\n"
"Last-Translator: Massimo Maiurana <Unknown>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "Entrambe estremitá"
msgid "End"
msgstr "Fine"
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
@ -743,113 +743,118 @@ msgstr ""
"\n"
"In uscita...\n"
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr "Il fuoco segue il puntatore"
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr "Il fuoco segue le finestre sotto il puntatore"
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr "Il fuoco segue i clic del mouse"
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr "Un clic sulla finestra la eleva sempre"
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr "Tutte le finestre nuove prendono il fuoco"
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr ""
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr "Solo le finestre di dialogo prendono il fuoco"
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr "Solo le finestre di dialogo prendono il fuoco se il genitore lo ha"
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr "Eleva finestre mentre cambia il fuoco"
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr "Invia puntatore alla finestra mentre cambia il fuoco"
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr "Invia sempre puntatore alla finestra al cambio di fuoco"
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr "Eleva finestre automaticamente"
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr "Ritardo elevazione automatica:"
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr "Mostra e usa la lista del fuoco"
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr "Includi finestre appiccicate nella lista del fuoco"
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr "Includi finestre contratte nella lista del fuoco"
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr "Includi finestre iconificate nella lista del fuoco"
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr "Includi finestre di altri desktop nella lista del fuoco"
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr "Dai fuoco alle finestre mentre cambi"
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
#, fuzzy
msgid "Outline windows while switching"
msgstr "Dai fuoco alle finestre mentre cambi"
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr "Eleva finestre dopo il cambio del fuoco"
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr "Invia puntatore alla finestra dopo il cambio del fuoco"
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr ""
"Regole visualizzazione immagine lista fuoco (se una fallisce passa alla "
"seguente):"
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr "Prima icona di E, poi icona della app."
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr "Prima icona della app., poi icona di E"
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr "Fuoco"
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr "Impostazioni del fuoco"
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.8.15-0.01\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-05 20:07+0900\n"
"Last-Translator: Yasufumi Haga <yasufumi.haga@nifty.com>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "両端"
msgid "End"
msgstr "終了"
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr "なし"
@ -748,117 +748,122 @@ msgstr ""
"\n"
"終了します。\n"
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr "マウスのあるウィンドウがフォーカスを得る"
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr ""
"マウスのあるウィンドウがフォーカスを得る(ウィンドウを離れてもフォーカスは保"
"持)"
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr "クリックしたウィンドウがフォーカスを得る"
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr "クリックしたウィンドウを常に上へ出す"
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr "新しいウィンドウはすべて出現時にフォーカスを得る"
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr "フォーカスがあるウィンドウグループの新しいウィンドウはフォーカスを得る"
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr "新しいダイアログウィンドウだけがフォーカスを得る"
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr "フォーカスがある親から生まれたダイアログだけがフォーカスを得る"
#
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr "フォーカスの切替中フォーカスを得たウィンドウを上に出す"
#
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr "フォーカスの切替中フォーカスを得たウィンドウにマウスポインタを移す"
#
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr "フォーカスが移ると必ずマウスポインタも移す"
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr "ウィンドウを自動的に上に出す(オートレイズ)"
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr "オートレイズするまでの遅延時間"
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr "フォーカスリストを表示し、使用する"
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr "常時表示ウィンドウをフォーカスリストに含める"
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr "シェードされているウィンドウをフォーカスリストに含める"
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr "アイコン化されているウィンドウをフォーカスリストに含める"
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr "他のデスクトップのウィンドウもフォーカスリストに含める"
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr "切り替わったらウィンドウにフォーカスを移す"
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
#, fuzzy
msgid "Outline windows while switching"
msgstr "切り替わったらウィンドウにフォーカスを移す"
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr "フォーカスを切り替えたらウィンドウを上に出す"
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr "フォーカスを切り替えたらウィンドウにマウスポインタを移す"
#
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr "アイコン画像表示ポリシー (失敗したら次を試す)"
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr "まず E アイコン、それからアプリケーションアイコン"
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr "まずアプリケーションアイコン、それから E アイコン"
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr "フォーカス"
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr "フォーカスの設定"
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.17.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-02 09:48+0000\n"
"Last-Translator: Michael Kim <Unknown>\n"
"Language-Team: Korean <translation-team-ko@lists.sourceforge.net>\n"
@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "양쪽 끝"
msgid "End"
msgstr "끝"
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr "없음"
@ -703,111 +703,116 @@ msgstr ""
"\n"
"종료.\n"
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr "포커스가 포인터 따라감"
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr "포커스가 포인터를 적당히 따라감"
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr "포커스가 마우스 클릭을 따라감"
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr "창안에서 클릭하면 항상 창을 위로 올림"
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr "모든 새로운 창이 먼저 포커스를 가짐"
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr ""
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr "오직 새로운 대화상자 창만 포커스 가짐"
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr "오직 포커스를 가진 창의 새로운 대화상자만 포커스 가짐"
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr "창을 자동으로 올리기"
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr "자동올리기 지연:"
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr "포커스 목록을 표시하고 사용"
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr "포커스 목록에 스틱키 창 포함"
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr "포커스 목록에 음영 창 포함"
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr "포커스 목록에 아이콘 창 포함"
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr "바꾸는 동안에 창 포커스"
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
#, fuzzy
msgid "Outline windows while switching"
msgstr "바꾸는 동안에 창 포커스"
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr "포커스가 바뀐 후에 창 올리기"
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr "포커스가 바뀐 후 마우스 포인터를 그 창으로 보냄"
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr ""
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr "포커스 설정"
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:23+0000\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Begge sider"
msgid "End"
msgstr "På siden"
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr "Ingen"
@ -703,111 +703,116 @@ msgstr ""
"\n"
"Avslutter.\n"
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr "Fokus følger mus"
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr "Fokus følger mus løst"
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr "Fokus følger musklikk"
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr "Musklikk i et vindu vil alltid heve det"
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr "Alle nye vinduer får fokus"
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr ""
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr "Bare nye dialogvinduer får fokus"
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr "Bare nye dialoger som tilhører fokusert vindu får fokus"
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr "Hev vinduer automatisk"
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr "Forsinkelse ved automatisk heving:"
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr "Vis og bruk fokusliste"
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr "Inkluder stødige vinduer i fokuslista"
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr "Inkluder skyggelagte vinduer i fokuslista"
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr "Inkluder vinduer i ikonboksen i fokuslista"
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr "La vinduer få fokus ved skifte"
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
#, fuzzy
msgid "Outline windows while switching"
msgstr "La vinduer få fokus ved skifte"
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr "Hev vinduer etter fokusskifte"
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr "Send mus til vindu etter fokusskifte"
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr ""
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr "Fokus"
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr "Innstillinger for fokus"
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-09 14:39+0000\n"
"Last-Translator: Yentl <y.v.t@scarlet.be>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "Beide zijden"
msgid "End"
msgstr "Einde"
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr "Geen"
@ -741,115 +741,120 @@ msgstr ""
"\n"
"Applicatie wordt afgesloten.\n"
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr "Invoer volgt de muis"
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr "Invoer volgt de muis slordig"
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr "Invoer volgt muis klikken"
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr "Klikken in een venster brengt het altijd naar boven"
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr "Alle niewe vensters krijgen de invoer"
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr ""
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr "Alleen nieuwe dialoog vensters krijgen de invoer"
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr ""
"Alleen nieuwe dialoog vensters waarvan de eigenaar de invoer heeft krijgen "
"de invoer"
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr "Venster naar voorgrond brengen bij het wisselen van focus"
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr "Cursor verplaatsen naar het venster bij het wisselen van focus"
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr "Altijd cursor verplaatsen naar het venster bij wisselen van focus"
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr "Breng vensters automatisch naar voren"
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr "Wacht voor omhoogbrengen:"
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr "Toon en gebruik een venster lijst"
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr "Sticky vensters toevoegen aan focuslijst"
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr "Schaduwvensters toevoegen aan focuslijst"
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr "Geiconiseerde vensters toevoegen aan focuslijst"
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr "Vensters op andere bureaubladen toevoegen aan focuslijst"
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr "Focus vensters bij wisselen"
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
#, fuzzy
msgid "Outline windows while switching"
msgstr "Focus vensters bij wisselen"
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr "Breng vensters naar voren na een invoer wisseling"
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr "Stuur de muis naar het vester na een invoer wisseling"
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr ""
"Focuslijst afbeelding weergave beleid (als één operatie faalt, probeer de "
"volgende):"
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr "Eerst E Icoon, dan App Icoon"
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr "Eerst App Icoon, dan E Icoon"
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr "Focus"
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr "Invoer instellingen"
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-02 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Adam Kisiel <Unknown>\n"
"Language-Team: Polshi <pl@li.org>\n"
@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "Obydwa ko
msgid "End"
msgstr "Koniec"
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr "¯aden"
@ -713,111 +713,116 @@ msgstr ""
"\n"
"Koñczê dzia³anie.\n"
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr "Aktywacja pod±¿a za kursorem"
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr "Aktywacja pod±za leniwie za kursorem"
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr "Aktywacja pod±¿a za klikniêciami myszy"
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr "Klikniêcie w oknie zawsze je Aktywuje"
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr "Wszystkie nowe okna s± najpierw Aktywowane"
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr ""
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr "Aktywowane s± tylko nowe okna dialogowe"
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr "Aktywowane s± tylko okna dialogowe, których w³a¶ciciel jest aktywny"
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr "Podno¶ Okna Automatycznie"
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr "Opó¼nienie podnoszenia:"
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr "Wy¶wietl i uzywaj listy Aktywacji"
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr "W³±cz okna przyklejone do listy aktywacji"
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr "W³±cz onka w cieniu do listy Aktywacji"
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr "W³±cz okna zwiniête do ikony do listy Aktywacji"
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr "Aktywuj okna podczas prze³±czania"
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
#, fuzzy
msgid "Outline windows while switching"
msgstr "Aktywuj okna podczas prze³±czania"
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr "Podno¶ okna po prze³±czeniu Aktywacji"
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr "Wy¶lij wska¼nik myszy do okna po prze³±czeniu Aktywacji"
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr ""
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr "Ustawienia Aktywacji"
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-02 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Vieira Pereira <Unknown>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Ambos os lados"
msgid "End"
msgstr "Fim"
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr "Nenhuma"
@ -698,112 +698,117 @@ msgstr ""
"\n"
"A terminar.\n"
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr "Foco segue ponteiro"
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr "Foco segue condicionalmente o ponteiro"
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr "Foco segue click do rato"
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr "Clickar numa janela eleva-a sempre"
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr "Todas as novas janelas ficam com o foco"
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr ""
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr "Apenas novas janelas de dialogo ganham foco"
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr ""
"Apenas novas caixas de dialogo cujo proprietário tenha foco ganham foco"
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr "Elevar Janelas Automaticamente"
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr "Atraso de Autoelevação"
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr "Mostrar e usar lista de foco"
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr "Incluir janelas pegadas na lista de foco"
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr ""
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
#, fuzzy
msgid "Outline windows while switching"
msgstr "Elevar janelas depois de mudança de foco"
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr "Elevar janelas depois de mudança de foco"
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr "Enviar ponteiro do rato até janela depois da mudança de foco"
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr ""
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr "Definições de Foco"
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-14 04:53+0000\n"
"Last-Translator: Teylo Laundos Aguiar <teylo.aguiar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Ambas as pontas"
msgid "End"
msgstr "Final"
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr "Nenhuma"
@ -715,114 +715,119 @@ msgstr ""
"\n"
"Saindo.\n"
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr "Foco segue mouse"
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr "Foco segue mouse de modo desordenadamente"
# putz...
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr "Foco segue cliques do mouse"
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr "Clicar em janela sempre a levanta"
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr "Todas as novas janelas recebem o foco"
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr ""
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr "Apenas novas caixas de diálogos recebem o foco"
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr "Apenas novas caixas de diálogos cujo pai tem o foco recebem o foco"
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr "Levantar janelas enquanto troca o foco"
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr "Enviar ponteiro do mouse à janela enquanto troca o foco"
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr "Sempre enviar ponteiro do mouse à janela na troca de foco"
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr "Levantar Janelas Automaticamente"
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr "Espera do Autolevantar:"
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr "Exibir e usar a lista de foco"
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr "Incluir janelas grudentas na lista de foco"
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr "Incluir janelas sombreadas na lista de foco"
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr "Incluir janelas iconificadas na lista de foco"
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr "Incluir janelas de outras áreas de trabalho na lista de foco"
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr "Focar janela durante a troca"
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
#, fuzzy
msgid "Outline windows while switching"
msgstr "Focar janela durante a troca"
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr "Levantar janelas após troca de foco"
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr "Enviar ponteiro para a janela após troca de foco"
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr ""
"Política de apresentação de imagem da lista de foco (se uma operação falhar, "
"tente a seguinte):"
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr "Primeiro o ícone E, depois o ícone App"
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr "Primeiro o ícone App, depois o ícone E"
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr "Foco"
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr "Configurações de Foco"
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:23+0000\n"
"Last-Translator: sda00 <Unknown>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "С обеих сторон"
msgid "End"
msgstr "В конце"
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr "Не использовать"
@ -749,112 +749,117 @@ msgstr ""
"\n"
"Выходим.\n"
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr "Фокус следует за мышью"
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr "Фокус следует за мышью свободно"
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr "Фокус по нажатию кнопки мыши"
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr "Нажатие кнопки мыши всегда поднимает окно наверх"
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr "Все новые окна получают фокус"
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr ""
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr "Только новые диалоги получают фокус"
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr "Только новые диалоги окон в фокусе получают фокус"
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr "Поднимать окна наверх после переключения фокуса"
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr "Посылать курсор в окно при получении фокуса"
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr "Посылать курсор в окно при получении фокуса"
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr "Поднимать окна на передний план вручную"
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr "Задержка подъема:"
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr "Отображать и использовать список окон для передачи фокуса"
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr "Включать зафиксированные окна в список передачи фокуса"
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr "Включать скрытые окна в список передачи фокуса"
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr "Включать свёрнутые окна в список передачи фокуса"
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr "Располагать окна вручную"
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr "При переключении в другое окно передавать ему фокус"
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
#, fuzzy
msgid "Outline windows while switching"
msgstr "При переключении в другое окно передавать ему фокус"
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr "Поднимать окна наверх после переключения фокуса"
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr "Посылать курсор в окно после получении фокуса"
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr ""
"Способ отображения пиктограмм (если один не работает, пробовать следующий):"
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr "Сперва - иконку E, потом - иконку приложения"
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr "Сперва - иконку приложения, потоиииииконку E"
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr "Фокус"
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr "Настройки фокуса"
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 06:45+0000\n"
"Last-Translator: milboy <Unknown>\n"
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "Oba konce"
msgid "End"
msgstr "Koniec"
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
@ -690,111 +690,115 @@ msgid ""
"Exiting.\n"
msgstr ""
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr "Zaostriť nasledujúci ukazovateľ"
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr "Zaostriť nasledujúci ukazovateľ nedbanlivo"
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr "Zaostriť nasledujúce kliknutia myšou"
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr ""
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr "Všetky nové okná najprv priblížiť"
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr ""
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr "Iba nový dialóg okien bude priblížený"
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr ""
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr ""
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr ""
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
msgid "Outline windows while switching"
msgstr ""
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr ""
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr "Zaostrenie"
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr "Nastavenia zaostrenia"
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-09 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Bernt Holmberg <Unknown>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "B
msgid "End"
msgstr "Slut"
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr "Ingen"
@ -700,111 +700,116 @@ msgstr ""
"Din Xserver är troligen för gammal eller felkonfigurerad.\n"
"Avslutar.\n"
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr "Fokus följer pekaren"
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr "Fokus följer pekaren slafsigt"
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr "Fokus följer musklick"
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr "Musklick i fönster lägger alltid överst"
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr "Alla nya fönster får fokus först"
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr ""
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr "Bara nya dialogfönster får fokus"
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr "Bara nya dialoger vars ägare är fokuserade får fokus"
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr "Lägg fönster överst automatiskt"
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr "Lägga fönster överst fördröjning:"
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr "Visa och använd fokuslista"
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr "Ta med klibbiga fönster i fokuslistan"
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr "Ta med skymda fönster i fokuslistan"
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr "Ta med ikonifierade fönster i fokuslistan"
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr "Fokusera fönster vid växling"
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
#, fuzzy
msgid "Outline windows while switching"
msgstr "Fokusera fönster vid växling"
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr "Fönster överst efter fokusväxling"
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr "Muspekaren flyttas till fönster efter fokusväxling"
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr ""
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr "Fokusinställningar"
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:23+0000\n"
"Last-Translator: Fatih Demir <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Iki son da"
msgid "End"
msgstr "Son"
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr "Hiç biri"
@ -707,111 +707,116 @@ msgstr ""
"\n"
"Bitiriyorum .\n"
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr "Foküs göstergeyi takip ediyor"
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr "Foküs göstergeyi yavaþ takip ediyor"
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr "Foküs fare týklamalarýný takip ediyor"
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr "Pencereye týklanýnca pencereyi yükselt"
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr "Ilken pencere çikarsa o'nu foküsla"
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr ""
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr "Sadece yeni diyalok pencereleri foküs alýr"
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr "Sadece sahibi foküslü olan yeni diyalok pencereleri foküs alýr"
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr ""
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr "Pencereleri otomatikman öne geçir"
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr "Bekleme zamaný :"
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr "Göster ve foküsleme listesini kullan"
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr "Yapýþýk pencereleri foküsleme listesinde içer"
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr "Toplanmýþ pencereleri foküsleme listesinde içer"
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr "Simgeleþtirilmiþ pencereleri foküsleme listesinde içer"
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr ""
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr "Pencere deðiþtirirken pencereleri foküsle"
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
#, fuzzy
msgid "Outline windows while switching"
msgstr "Pencere deðiþtirirken pencereleri foküsle"
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr "Foküs deðiþiminden sonra pencereleri yükselt"
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr "Foküs deðiþimden sonra fareyi pencereye gönder"
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr ""
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr ""
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr ""
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr "Foküsleme ayarlarý"
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-25 00:46+0000\n"
"Last-Translator: Sergiy Gavrylov <sergiovana@bigmir.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "З обох боків"
msgid "End"
msgstr "В кінці"
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr "Немає"
@ -743,113 +743,118 @@ msgstr ""
"\n"
"Вихід.\n"
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr "Фокус слідує за вказівником"
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr "Фокус слідує за вказівником із затримкою"
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr "Фокусування клацанням кнопкою миші"
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr "Клацання у вікні завжди піднімає його"
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr "Всі нові вікна отримують фокус"
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr ""
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr "Лише нові діалоги отримують фокус"
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr "Лише нові діалоги сфокусованих вікон, отримують фокус"
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr "Піднімати вікна після передачі фокусу"
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr "Переслати вказівник у вікно під час отримання фокусу"
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr "Завжди переслати вказівник у вікно під час отримання фокусу"
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr "Піднімати вікна автоматично"
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr "Затримка авто-підйому:"
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr "Відобразити і використовувати список сфокусованих вікон"
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr "Включати прикріплені вікна в список сфокусованих вікон"
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr "Включати затінені вікна в список сфокусованих вікон"
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr "Включати згорнуті вікна в список сфокусованих вікон"
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr "Включати вікна з інших столів в список сфокусованих вікон"
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr "Фокусувати вікна після перемикання"
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
#, fuzzy
msgid "Outline windows while switching"
msgstr "Фокусувати вікна після перемикання"
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr "Піднімати вікна після отримання фокусу"
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr "Посилати вказівник у вікно після отримання фокусу"
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr ""
"Поведінка відображення піктограм в списку сфокусованих вікон (якщо дія не "
"вдала, спробуйте наступну):"
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr "Спочатку піктограма E, потім піктограма програми"
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr "Спочатку піктограма програми, потім піктограма E"
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr "Фокусування"
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr "Налаштування фокусування"
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16 HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:20+0000\n"
"Last-Translator: luojie-dune <Unknown>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "两端"
msgid "End"
msgstr "结束"
#: src/container.c:1657 src/focus.c:971
#: src/container.c:1657 src/focus.c:979
msgid "None"
msgstr "无"
@ -726,111 +726,116 @@ msgstr ""
"\n"
"您的 Xserver 设置出错了。\n"
#: src/focus.c:817
#: src/focus.c:820
msgid "Focus follows pointer"
msgstr "跟随指针聚焦"
#: src/focus.c:823
#: src/focus.c:826
msgid "Focus follows pointer sloppily"
msgstr "跟随指针聚焦——拖沓"
#: src/focus.c:829
#: src/focus.c:832
msgid "Focus follows mouse clicks"
msgstr "跟随鼠标点击聚焦"
#: src/focus.c:839
#: src/focus.c:842
msgid "Clicking in a window always raises it"
msgstr "单击窗口时始终升起窗口"
#: src/focus.c:847
#: src/focus.c:850
msgid "All new windows first get the focus"
msgstr "所有新窗口先得到焦点"
#: src/focus.c:854
#: src/focus.c:857
msgid "New windows get the focus if their window group is focused"
msgstr ""
#: src/focus.c:859
#: src/focus.c:862
msgid "Only new dialog windows get the focus"
msgstr "仅新对话框窗口获得焦点"
#: src/focus.c:866
#: src/focus.c:869
msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus"
msgstr "仅仅有用户关注的新对话框获得聚焦"
#: src/focus.c:871
#: src/focus.c:874
msgid "Raise windows while switching focus"
msgstr "切换焦点时升起窗口"
#: src/focus.c:877
#: src/focus.c:880
msgid "Send mouse pointer to window while switching focus"
msgstr "转换窗口时发送光标"
#: src/focus.c:883
#: src/focus.c:886
msgid "Always send mouse pointer to window on focus switch"
msgstr "聚焦转移后把光标送到新窗口。"
#: src/focus.c:891
#: src/focus.c:894
msgid "Raise windows automatically"
msgstr "自动提升窗口"
#: src/focus.c:897
#: src/focus.c:900
msgid "Autoraise delay:"
msgstr "自动提升延迟:"
#: src/focus.c:910
#: src/focus.c:913
msgid "Display and use focus list"
msgstr "显示并使用焦点列表"
#: src/focus.c:915
#: src/focus.c:918
msgid "Include sticky windows in focus list"
msgstr "聚焦列表包括所有固定窗口"
#: src/focus.c:920
#: src/focus.c:923
msgid "Include shaded windows in focus list"
msgstr "聚焦列表包括所有卷起的窗口"
#: src/focus.c:925
#: src/focus.c:928
msgid "Include iconified windows in focus list"
msgstr "在聚焦列表中包含图标化窗口"
#: src/focus.c:930
#: src/focus.c:933
msgid "Include windows on other desks in focus list"
msgstr "聚焦列表包含位于其他桌面的窗口"
#: src/focus.c:935
#: src/focus.c:938
msgid "Focus windows while switching"
msgstr "切换时聚焦窗口"
#: src/focus.c:940
#: src/focus.c:943
#, fuzzy
msgid "Outline windows while switching"
msgstr "切换时聚焦窗口"
#: src/focus.c:948
msgid "Raise windows after focus switch"
msgstr "聚焦转移后提升窗口"
#: src/focus.c:945
#: src/focus.c:953
msgid "Send mouse pointer to window after focus switch"
msgstr "聚焦转移后发送光标到窗口"
#: src/focus.c:955
#: src/focus.c:963
msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):"
msgstr "聚焦图片显示策略(加入一个进程出错,将尝试下一个):"
#: src/focus.c:959
#: src/focus.c:967
msgid "First E Icon, then App Icon"
msgstr "首先E图标然后应用程序图标"
#: src/focus.c:965
#: src/focus.c:973
msgid "First App Icon, then E Icon"
msgstr "首先应用程序图标然后E图标"
#: src/focus.c:979
#: src/focus.c:987
msgid "Focus"
msgstr "焦点"
#: src/focus.c:980
#: src/focus.c:988
msgid "Focus Settings"
msgstr "焦点设置"
#: src/focus.c:983
#: src/focus.c:991
msgid ""
"Enlightenment Focus\n"
"Settings Dialog"